Traducción de "employees on leave" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Leave - translation :

Palabras clave : Empleados Empleadas Empleado Trabajadores Nuevos Dejarte Dejarme Dejarlo Dejo Irte

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Employers are not required to give their employees paid sick leave.	No se requiere de los jefes que paguen a sus empleados la baja por enfermedad.
The employees threatened to go on strike.	Los empleados amenazan con salir en huelga.
The employees voted on the manager's proposal.	Los empleados votaron sobre la propuesta del jefe.
This company has been spying on its employees.	Esta compañía ha estado espiando a sus empleados.
Independent analysis from anonymous employees on their surveys.	Análisis independiente sobre encuestas a trabajadores anónimos.
When, for example, the editor of Lenta.ru was fired, many journalists, its employees, supported her and decided to leave.	Cuando despidieron a la editora de Lenta.ru, muchos periodistas, y sus empleados la apoyaron por lo que decidieron renunciar también.
The president urged employees to act on their initiative.	El presidente instó a los empleados para unirse a su iniciativa.
I require that all my employees be on time.	Requiero que todos mis empleados lleguen a la hora.
And which would be accompanied by another measure with a more symbolic effect, namely, the imposition on public employees of one day's wait for benefit payment in the case of sick leave (public employees have not hitherto had to wait for the payment of benefit, as against a three days' wait by private employees).	Además, iría acompañada de otra medida con un alcance más simbólico imponer a los funcionarios un día de carencia sin remuneración en caso de baja laboral (hasta el momento, no tienen carencia, frente a los tres días que se aplican en el sector privado).
We're on leave.	Estamos de vacaciones.
On the other hand, we should not put impossible burders on employees.	Como han dicho mis colegas, las mujeres constituyen la gran mayoría de los trabajadores a tiempo parcial.
They owned technologies such as the legendary time clock, i.e. a clock recording the time when employees arrive and leave work.	Poseía inventos como el famoso reloj de fichar , que permite controlar la entrada y salida de los empleados.
Leave the TV on.	Deja la televisión encendida.
I was on leave.	Estaba de vacaciones.
The CIA runs a thorough background check on all new employees.	La CIA realiza un exhaustivo control de antecedentes para todos los nuevos empleados.
3,000 employees. He kept every one of them on the payroll.	3.000 empleados. Él mantuvo a cada uno en la nómina.
In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .	In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .
I've been on sick leave.	He estado de licencia por enfermedad.
Don't leave the TV on.	No dejes encendida la tele!
Don't leave the TV on.	No dejes la televisión encendida.
Don't leave the light on.	No dejes la luz encendida.
I must leave on Monday.	Debo salir el lunes.
Compensation of employees , payable	Remuneración de los asalariados , a pagar
Compensation of employees 1A .	Remuneración de los asalariados 1A .
Compensation of employees 1C .	Remuneración de los asalariados 1C .
Their employees live in.	Sus empleados viven dentro.
They're part time employees.	Son empleados a tiempo parcial.
We have thirty employees.	Tenemos 30 empleados.
Tom has three employees.	Tom tiene 3 empleados.
I have 13 employees.	Tengo 13 empleados.
Some employees like change.	A algunos empleados les gusta el cambio.
I had 90 employees.	Yo tenía 90 empleados.
Comparing these figures with those of their European neighbours, French employees are no more inclined to take sick leave than those in any other country.	Si los comparamos con nuestros vecinos europeos, los trabajadores franceses no son más propensos que en otras zonas a coger bajas por enfermedad.
Will the train leave on time?	Saldrá el tren a tiempo?
You can leave your hat on.	Puedes dejarte el sombrero puesto.
You'd better leave there on Monday.	Mejor te hubieras ido de ahí el lunes.
Leave the food on the table.	Deja la comida sobre la mesa.
Leave the food on the table.	Deje la comida sobre la mesa.
Leave fetched messages on the server	Dejar los mensajes obtenidos en el servidor
Leave messages on the server for	Dejar los mensajes en el servidor duranteNumber of days that the message will be left on the server.
One in four employees is on a fixed term contract or self employed.	Uno de cada cuatro empleados no tiene un contrato fijo o es autónomo.
Your task will be to train the employees on the new computer system.	Tu tarea será entrenar a los empleados en el nuevo sistema informático.
Are Uber drivers Uber employees?	Son los choferes de Uber empleados de Uber?
He treats his employees well.	Él trata bien a sus empleados.
Tom treats his employees generously.	Tom trata a sus empleados con generosidad.

Display this page in English