Traducción de "employee shareholding" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Employee - translation :

Palabras clave : Empleado Empleada Descuento Empleados Empresa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The leader remains Gazprom, which holds 51 of the shareholding.	La empresa líder es Gazprom, que posee el 51 de las participaciones.
Restructuring a SOE into a shareholding firm and listing it improves performance.	Reestructurar una EPE , convirtiéndola en una empresa de capital accionario, e inscribirla en la bolsa es algo que mejora su desempeño.
(b) the employee is	b) si el empleado es
He dismissed the employee.	Él despidió al empleado.
He's a junior employee.	Él es cadete.
He's a junior employee.	Él es un empleado joven.
She's a junior employee.	Ella es una empleada joven.
I'm a bank employee.	Soy empleado de un banco.
Tom is an employee.	Tom es un empleado.
Tom is our employee.	Tom es nuestro empleado.
He apologized to the employee.	Se disculpó con el empleado.
Tom is a good employee.	Tom es un buen empleado.
However, there is no mention in Article 58 of shareholding or financial control of a company.	Aparentemente, tenemos esas garantías. Las queremos por escrito.
The female employee suffered from shock.	Los asaltados no sufrieron más que el consiguiente susto.
Tom accused the employee of stealing.	Tom acusó al trabajador de robar.
Tom accused the employee of stealing.	Tom acusó al empleado de robo.
They consider him their best employee.	Le consideran su mejor empleado.
The employee was escorted off the premises.	El empleado fue escoltado fuera de las instalaciones.
They consider him a highly qualified employee.	Ellos lo consideran un empleado altamente cualificado.
Every boss has his or her favorite employee.	Todo jefe tiene su empleado favorito.
Tom is the best employee we've ever had.	Tom es el mejor empleado que jamás hayamos tenido.
The employee stole money from the cash register.	El empleado robó dinero de la caja registradora.
The employee stole money from the cash register.	El empleado sustrajo dinero de la caja registradora.
The employee stole money from the cash register.	El empleado hurtó dinero de la caja registradora.
She's not a regular employee of this company.	Ella no es una empleada habitual de esta compañía.
The boss is thinking of firing an employee.	El jefe está pensando en despedir a un empleado.
The new employee locked herself in the freezer.	La nueva empleada se encerró a sí misma en el congelador
Do you ask every new employee that question?	Le haces esa pregunta a todo nuevo empleado?
We tried to reason with the Jordanian employee.	Tratamos de razonar con la empleada jordana.
Bosworth later expanded service and on 24 March 1950 registered Gulf Aviation Company Limited as a private shareholding company.	Posteriormente Bosworth decidió expandir sus servicios y el 24 de marzo de 1950 registró Gulf Aviation como una compañía privada.
It was a client, not our employee, she said.	Se trata de un cliente, no de uno de nuestros trabajadores , precisó.
The small thug beat up the convenience store employee.	El pequeño matón pegó una paliza al empleado de la tienda 24 horas.
I'd like to be an employee in a company.	Me gustaría ser un empleado de una empresa.
She's not a full time employee of this company.	Ella no es una empleada a tiempo completo de la empresa.
I was employee of the year for three years.	Fui empleado del año durante 3 años.
What resources are in place to encourage employee development?	Qué recursos se usan para fomentar el desarrollo de los empleados?
He is considered to be a highly qualified employee.	Él está considerado como un empleado altamente cualificado.
Say, By the way, that guy's a crappy employee.	Digan A propósito, ese tipo es un mal empleado .
One cannot build up a significant shareholding and use it to put pressure on boards let alone pursue a hostile takeover.	Uno no puede crear una participación significativa y después usarla para presionar a los consejos sin mencionar una adquisición hostil.
As the sale of the shareholding was not achieved in time, this emphasized the important role that the trustees can play in such situations in ensuring that no competitive harm comes to the company affected during the period between implementation of the original operation and sale of the shareholding.	El hecho de que no se lograra hacer a tiempo la venta de la participación pone de manifiesto el importante papel que los administradores desempeñan en tales situaciones con objeto de velar por que la empresa afectada no sufra ningún perjuicio desde el punto de vista de la competencia en el período transcurrido entre la ejecución de la operación original y la venta de la participación.
unit labour costs compensation per employee labour productivity 4.0 4.0	Costes laborales unitarios Remuneración por asalariado Productividad del trabajo 4,0 4,0
Here, incomes and value added per employee remained largely flat.	Aquí, el ingreso y el valor agregado por empleado se mantuvieron estancados.
Employ him indeed a strong and trustworthy employee is better.	No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza .
Would you say the same thing about a male employee?	Dirías lo mismo sobre un trabajador hombre?
Growth in compensation per employee has increased considerably in recent years .	En los últimos años , se ha observado un incremento considerable de la remuneración por asalariado .

Display this page in English