Traducción de "employee benefits plans" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| By contrast, in several other countries, mandatory employer and employee participation in national employer based plans means nearly universal coverage. | En cambio, en otros países donde los empleadores y los empleados están obligados a participar en planes de retiro empresariales de nivel nacional, la cobertura es casi universal. |
| The Chinese government recently modified the tax law to exclude employers contributions to employee pension plans from taxable income and to allow the funds in those plans to accumulate tax free. | El gobierno chino modificó recientemente la ley impositiva para excluir de los gravámenes las contribuciones de los empleadores a los planes de pensión para los empleados y permitir que esos fondos se acumulen sin pagar impuestos. |
| 1 ) The tax wedge captures income tax plus employee and employer social security contributions less cash benefits as a percentage of labour costs . | 1 ) La brecha fiscal es el importe del impuesto sobre la renta , más las cotizaciones sociales a cargo del empleado y de la empresa , menos las prestaciones en efectivo , en porcentaje de los costes laborales . |
| For example, an employee could decide to shorten the duration of his unemployment benefits and invest the corresponding points to benefit from better education opportunities. | Por ejemplo, un empleado podría decidir acortar la duración de sus beneficios de desempleo e invertir los puntos correspondientes para beneficiarse de mejores oportunidades educativas. |
| (b) the employee is | b) si el empleado es |
| He dismissed the employee. | Él despidió al empleado. |
| He's a junior employee. | Él es cadete. |
| He's a junior employee. | Él es un empleado joven. |
| She's a junior employee. | Ella es una empleada joven. |
| I'm a bank employee. | Soy empleado de un banco. |
| Tom is an employee. | Tom es un empleado. |
| Tom is our employee. | Tom es nuestro empleado. |
| He apologized to the employee. | Se disculpó con el empleado. |
| Tom is a good employee. | Tom es un buen empleado. |
| The female employee suffered from shock. | Los asaltados no sufrieron más que el consiguiente susto. |
| Tom accused the employee of stealing. | Tom acusó al trabajador de robar. |
| Tom accused the employee of stealing. | Tom acusó al empleado de robo. |
| They consider him their best employee. | Le consideran su mejor empleado. |
| Unlike the financial benefits of reducing labor costs, the financial benefits of profit sharing, realized gradually through greater employee engagement and reduced turnover, are difficult to measure, uncertain, and unlikely to have an immediate effect on earnings per share, a major determinant of executive compensation. | A diferencia de los beneficios financieros de reducir el costo del trabajo, los beneficios financieros de repartir las utilidades, que se obtienen gradualmente mediante un mayor compromiso de los empleados y una reducción de la rotación, son difíciles de medir, inciertos y es poco probable que tengan un efecto inmediato en las ganancias por acción, que es uno de los principales determinantes del ingreso de los ejecutivos. |
| The employee was escorted off the premises. | El empleado fue escoltado fuera de las instalaciones. |
| They consider him a highly qualified employee. | Ellos lo consideran un empleado altamente cualificado. |
| Various forms of profit sharing including grants of options and restricted stock, annual profit based bonuses, and employee stockownership plans have been growing as a share of labor compensation since the 1960s. | Desde los sesenta, una parte cada vez mayor de la remuneración de los trabajadores se dio en diversas formas de participación en las ganancias (por ejemplo, opciones y acciones restringidas, bonificaciones anuales ligadas a las ganancias y conversión de los empleados en accionistas). |
| They make evil plans but God too plans and God's plans are the best. | Intrigaban ellos e intrigaba Alá, pero Alá es el Mejor de los que intrigan. |
| Every boss has his or her favorite employee. | Todo jefe tiene su empleado favorito. |
| Tom is the best employee we've ever had. | Tom es el mejor empleado que jamás hayamos tenido. |
| The employee stole money from the cash register. | El empleado robó dinero de la caja registradora. |
| The employee stole money from the cash register. | El empleado sustrajo dinero de la caja registradora. |
| The employee stole money from the cash register. | El empleado hurtó dinero de la caja registradora. |
| She's not a regular employee of this company. | Ella no es una empleada habitual de esta compañía. |
| The boss is thinking of firing an employee. | El jefe está pensando en despedir a un empleado. |
| The new employee locked herself in the freezer. | La nueva empleada se encerró a sí misma en el congelador |
| Do you ask every new employee that question? | Le haces esa pregunta a todo nuevo empleado? |
| We tried to reason with the Jordanian employee. | Tratamos de razonar con la empleada jordana. |
| Detailed plans | Planificación detallada |
| They planned their plans, but their plans are known to God, even if their plans can eliminate mountains. | Urdieron intrigas, pero Alá las conocía, y eso que eran intrigas como para trasladar montañas. |
| It was a client, not our employee, she said. | Se trata de un cliente, no de uno de nuestros trabajadores , precisó. |
| The small thug beat up the convenience store employee. | El pequeño matón pegó una paliza al empleado de la tienda 24 horas. |
| I'd like to be an employee in a company. | Me gustaría ser un empleado de una empresa. |
| She's not a full time employee of this company. | Ella no es una empleada a tiempo completo de la empresa. |
| I was employee of the year for three years. | Fui empleado del año durante 3 años. |
| What resources are in place to encourage employee development? | Qué recursos se usan para fomentar el desarrollo de los empleados? |
| He is considered to be a highly qualified employee. | Él está considerado como un empleado altamente cualificado. |
| Say, By the way, that guy's a crappy employee. | Digan A propósito, ese tipo es un mal empleado . |
| creating rescue plans | elaborar planes de rescate |
| No current plans . | Actualmente no hay planes . |
Related searches : Employee Benefits - Employee Benefits Management - Employee Benefits Liabilities - Accrued Employee Benefits - Provide Employee Benefits - Employee Benefits Network - Employee Benefits Administration - Employee Leave Benefits - Employee Benefits Expense - Employee Benefits Liability - Employee Termination Benefits - Employee Benefits Program - Employee Fringe Benefits - Employee Benefits Payable
