Traducción de "employed people" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

People - translation :

Palabras clave : Empleó Empleada Remunerado Empleado Actualmente Mucha Pueblo Otras Personas Estas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In France alone, some six thousand people arc employed in this sector.	Hemos convenido en esas normas, y las hemos incluido.
All persons who are employed full time and all people that will be employed in the future are affected by these legislative changes!	Todas las personas que trabajan a tiempo completo y todas las que consigan un empleo en el futuro serán afectadas por estos cambios en la legislación!
self employed .	Trabajadores autónomos .
Assets employed	Activos empleados
He's self employed.	Él es un trabajador autónomo.
She's self employed.	Ella es una trabajadora autónoma.
Tom is self employed.	Tomás trabaja por su cuenta.
Tom is self employed.	Tom es autónomo.
Tom isn't self employed.	Tomás no trabaja por su cuenta.
Tom isn't self employed.	Tom no es un trabajador autónomo.
He has employed ten workers.	Ha empleado diez trabajadores.
I myself have, before becoming employed by this company, twice spoken bluntly to the people at the top.	Yo mismo, antes de ser empleado de esta compañía, he hablado dos veces sin rodeos a la gente de arriba.
I'm employed by a French lawyer.	Yo fui contratado por un abogado francés.
He is employed in a bank.	Él trabaja en un banco.
He is employed on the farm.	Él trabaja en la granja.
To move our continent forward, to do the things that need doing that I talked about getting young people employed.	para salir adelante y hacer las cosas necesarias de las que os hablé antes. Los jóvenes tienen que trabajar.
The Commission was ready to sell off the remnants of the shipping industry, and especially the people employed in it.	Al parecer, la Comisión estaba dispuesta a empezar las rebajas en el sector de la navegación, especialmente en lo que respecta a los trabajadores, ya que los ciudadanos de la CEE iban a perder su trabajo para regalárselo a la mano de obra barata de terceros países.
not employed agents have to be excluded ) .	se ha de excluir a los agentes no empleados ) .
1 ) GDP volume change per person employed .	1 ) Variación del PIB real por persona empleada .
2 ) GDP volume change per person employed .	2 ) Variación del PIB real por persona empleada .
While only one in nine people in the United States are self employed, the proportion in India is 19 out of 20.	Si bien en Estados Unidos una de nueve personas trabaja por cuenta propia, la proporción en India es 19 de 20.
Parsnip is a root employed as a vegetable.	La chirivía es una raíz que se emplea como hortaliza.
Deliberate disinformation was also employed by the Corleonesi.	La desinformación deliberada también fue empleada por los Corleonesi.
The legal instrument employed has been the directive.	El instrumento jurídico empleado ha sido el sistema de directivas.
As a result of the improved economic conditions and wage moderation , the number of people employed and labour force participation have increased significantly .	Como resultado de la mejora de la situación económica y de la moderación salarial , el número de personas ocupadas y la tasa de actividad han aumentado considerablemente .
Some have even employed staff using their own money.	Algunos incluso han contratado a personal haciendo uso de su propio dinero.
Women are employed at a lower salary than men.	Las mujeres tienen salarios más bajos que los hombres.
As he was an honest man, I employed him.	Lo contraté porque era honesto.
These units would be employed on the Caucasus Campaign.	Estas unidades serían empleadas en la Campaña del Cáucaso.
His parents were employed at the Athlone Woollen Mills.	Sus padres trabajaron en el molino Athlone Woollen Mills.
More than 15K children are employed in making firecrackers.	Más de 15.000 niños trabajan haciendo fuegos artificiales.
Some bloggers employed a little meta humor, to boot	Algunos blogueros usaron un poco de meta humor, para arrancar
Subject Specific forms of aid for the self employed	Asunto Ayudas especificas para el autoempleo
It is just that I strongly believe effective monitoring of such assistance can only be employed where there is a government accountable to its people.	Es solo que estoy convencido de que solo se puede realizar un seguimiento efectivo de esta asistencia cuando el gobierno rinde cuentas a su gente.
extent on the underlying conceptual framework and the techniques employed .	extent on the underlying conceptual framework and the techniques employed .
Lo! those who merit paradise this day are happily employed,	Ese día, los moradores del Jardín tendrán una ocupación feliz.
While employed at the bank, he taught economics at college.	Mientras trabajaba en un banco, enseñaba economía en una universidad.
If he had been honest, I would have employed him.	Si hubiese sido honesto, lo habría contratado.
The number of persons employed is measured as an annual average .'	El número de personas empleadas se mide como una media anual .
And we should remember who employed the sharecroppers the Democrats, right?	Y deberíamos recordar quién empleaba a los aparceros los demócratas, no?
Today, three years later, the company has employed another thousand women.	Hoy, tres años después, la compañía emplea otras mil mujeres.
An announcement was also made by government officials just after the revelation of the alleged wiretapping that 3,000 new people will be employed in the public administration.	Justo después de que se conocieran las escuchas, el gobierno también anunció que se crearían 3 000 nuevos puestos de trabajo en la administración pública.
Information thus exchanged shall be covered by the obligation of professional secrecy , to which the persons employed or formerly employed by the competent authorities receiving the information are subject .	La información objeto de intercambio estará protegida por la obligación de secreto profesional que incumbe a las personas que desempeñen o hayan desempeñado su actividad al servicio de las autoridades que reciben la información .
More than 15 of men in this age group are not employed.	Más del 15 de estas personas está sin empleo.
However , data for this indicator should only include staff employed by CIs .	Sin embargo , los datos para este indicador solamente deberán incluir el personal empleado por las entidades de crédito .

Display this page in English