Traducción de "employed in our" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He is employed in a bank. | Él trabaja en un banco. |
| self employed . | Trabajadores autónomos . |
| Assets employed | Activos empleados |
| He's self employed. | Él es un trabajador autónomo. |
| She's self employed. | Ella es una trabajadora autónoma. |
| Tom is self employed. | Tomás trabaja por su cuenta. |
| Tom is self employed. | Tom es autónomo. |
| Tom isn't self employed. | Tomás no trabaja por su cuenta. |
| Tom isn't self employed. | Tom no es un trabajador autónomo. |
| More than 15K children are employed in making firecrackers. | Más de 15.000 niños trabajan haciendo fuegos artificiales. |
| It is a fact that our employment rates , our working hours per employed person , and our productivity continue to lag behind those on the other side of the Atlantic . | Es una cuestión fáctica que nuestras tasas de empleo , nuestras horas de trabajo por persona activa y nuestra productividad siguen rezagados respecto a los del otro lado del Atlántico . |
| He has employed ten workers. | Ha empleado diez trabajadores. |
| All persons who are employed full time and all people that will be employed in the future are affected by these legislative changes! | Todas las personas que trabajan a tiempo completo y todas las que consigan un empleo en el futuro serán afectadas por estos cambios en la legislación! |
| In France alone, some six thousand people arc employed in this sector. | Hemos convenido en esas normas, y las hemos incluido. |
| To move our continent forward, to do the things that need doing that I talked about getting young people employed. | para salir adelante y hacer las cosas necesarias de las que os hablé antes. Los jóvenes tienen que trabajar. |
| It is, in our view, also necessary to check on the effectiveness of expenditure, a criterion employed these days by most courts of auditors in the Member States. | Por lo que se refiere a las enmiendas de la Comisión de Presupuestos, acepta una parte, y expresa, en particular, su conformidad con la relativa al importe máximo disponible para el procedimiento excepcional. |
| I'm employed by a French lawyer. | Yo fui contratado por un abogado francés. |
| He is employed on the farm. | Él trabaja en la granja. |
| In recent years the numbers employed in agriculture have been steadily declining and our regional policy has been to develop alternative forms of employment in rural areas particularly in industry and tourism. | En los últimos años, las cifras de personas empleadas en la agricultura han disminuido de forma constante, y nuestra política regional ha sido desarrollar formas de empleo alternativas en las áreas rurales, especialmente en la industria y el turismo. |
| More than 15 of men in this age group are not employed. | Más del 15 de estas personas está sin empleo. |
| not employed agents have to be excluded ) . | se ha de excluir a los agentes no empleados ) . |
| 1 ) GDP volume change per person employed . | 1 ) Variación del PIB real por persona empleada . |
| 2 ) GDP volume change per person employed . | 2 ) Variación del PIB real por persona empleada . |
| A6 only for total employment , self employed and employees in resident production units . | 4 ) A6 únicamente para el total del empleo , los trabajadores autónomos y los asalariados en unidades de producción residentes . |
| One in four employees is on a fixed term contract or self employed. | Uno de cada cuatro empleados no tiene un contrato fijo o es autónomo. |
| Second, Parliament's right of inquiry and, third, the criteria employed in budgetary control. | Rechaza, en cambio, las enmiendas n 17, n 24, n 25 y n 26. |
| Parsnip is a root employed as a vegetable. | La chirivía es una raíz que se emplea como hortaliza. |
| Deliberate disinformation was also employed by the Corleonesi. | La desinformación deliberada también fue empleada por los Corleonesi. |
| The legal instrument employed has been the directive. | El instrumento jurídico empleado ha sido el sistema de directivas. |
| Some have even employed staff using their own money. | Algunos incluso han contratado a personal haciendo uso de su propio dinero. |
| Women are employed at a lower salary than men. | Las mujeres tienen salarios más bajos que los hombres. |
| As he was an honest man, I employed him. | Lo contraté porque era honesto. |
| These units would be employed on the Caucasus Campaign. | Estas unidades serían empleadas en la Campaña del Cáucaso. |
| His parents were employed at the Athlone Woollen Mills. | Sus padres trabajaron en el molino Athlone Woollen Mills. |
| Some bloggers employed a little meta humor, to boot | Algunos blogueros usaron un poco de meta humor, para arrancar |
| Subject Specific forms of aid for the self employed | Asunto Ayudas especificas para el autoempleo |
| Currently, 9 of French citizens are employed by the government, compared to 5 in Germany. | En la actualidad, el 9 de los ciudadanos franceses trabajan para el Estado (en Alemania son el 5 ). |
| ) as if they were resident or employed in the territory of the Republic of Cyprus. | ), el mismo trato que si residieran o trabajaran en el territorio de la República de Chipre. |
| He was also employed by the Egyptian Museum in Cairo, where he catalogued hieratic papyri. | El Museo Egipcio de El Cairo también lo contrató, en donde catalogó los papiros hieráticos. |
| Almost 60 million Chinese workers are employed in construction today, up from just below 20 million in 2007. | Casi 60 millones de trabajadores chinos hoy están empleados en la construcción, un incremento comparado con apenas 20 millones en 2007. |
| The average number of staff employed by the ECB in 2002 was 1,080 , compared with 997 in 2001 . | El número medio de empleados del BCE durante el año 2002 fue de 1.080 , en comparación con los 997 del 2001 . |
| The average number of staff employed by the ECB in 2003 was 1,160 , compared with 1,080 in 2002 . | El número medio de empleados del BCE en el 2003 fue de 1.160 , en comparación con 1.080 en el 2002 . |
| The average number of staff employed by the ECB in 2001 was 997 compared with 823 in 2000 . 176 additional staff were employed during the period , and 74 members of staff left the service of the ECB . | El número medio de empleados del BCE durante el año 2001 fue de 997 , en comparación con los 823 de 2000 . |
| extent on the underlying conceptual framework and the techniques employed . | extent on the underlying conceptual framework and the techniques employed . |
| Lo! those who merit paradise this day are happily employed, | Ese día, los moradores del Jardín tendrán una ocupación feliz. |
