Traducción de "emigration country" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Colloquially, people describe a bout of emigration as a period in which a country lost a certain proportion of its population. | En términos coloquiales, cuando se habla de una ola de emigración, se dice que fue un período en que un país perdió una cierta proporción de su población. |
| If the predictions prove to be correct, there will be a wave of emigration comparable to the emigration Ireland suffered in the 80s. | Los pronósticos se confirman, viene una ola migratoria comparable a la que sufrió la isla en los años ochenta. |
| His correspondence with the company betrays a clearly defined purpose to annex to Russia the entire western coast of North America, and to encourage immediate emigration from the parent country on a large scale. | Su correspondencia con la compañía claramente indica su propósito de anexionar a Rusia toda la costa oeste del continente de América del Norte y propiciar la inmigración inmediata en gran escala desde Rusia. |
| We only need to look at the regions in the European Community which are affected by emigration. | Estoy apasionadamente comprometido en la lucha contra el racismo y las discriminaciones. |
| And those who believed after the initial emigration and emigrated and fought with you they are of you. | Quienes, después, creyeron, emigraron y combatieron con vosotros, ésos son de los vuestros. |
| Emigration Between 1814 and 1842 over 2,000 families consisting of approximately 9,000 people migrated to the Russian Bessarabia. | Emigración Entre 1814 y 1842 más de 2.000 familias consistentes en aproximadamente 9.000 personas migraron a la Besarabia Rusa. |
| The Armenian Genocide caused widespread emigration that led to the settlement of Armenians in various countries in the world. | El Genocidio Armenio causó la emigración generalizada que condujo a la liquidación de los armenios en diversos países del mundo. |
| Lacking opportunities, emigration increased a vivid reminder of how economic crises have wreaked havoc on the country s demographics throughout its history. | Frente a la falta de oportunidades, aumentó la emigración un vívido recordatorio de cómo las crisis económicas hicieron estragos en la demografía del país a lo largo de su historia. |
| An obvious indicator of this is that it lacks a fiscal transfer mechanism to reduce the pressure of emigration from poor to rich areas. | Un indicador obvio de esto es que carece de un mecanismo de transferencia fiscal para reducir la presión de la emigración de las zonas pobres a las zonas ricas. |
| It is the story of Sardinia, the story of much of southern Italy, the story of peoples that have been decimated by mass emigration. | MUSSO (RDE). (FR) También yo desearía congratularme por las reuniones que se han celebrado en Roma y que han posibilitado el encuentro del Parla mento Europeo y de los parlamentos nacionales, que, de este modo, han podido debatir juntos acerca de las preocupaciones que tienen en común. |
| That way, the South would have a chance to find jobs for its rather well educated young people, whose only choice now is between unemployment and emigration. | De esa manera, dichos países tendrían la posibilidad de encontrar empleos para su juventud que tiene un alto nivel educativo y cuyas únicas opciones ahora son el desempleo o la emigración. |
| Ref . No Country ISO Country Codes | No de referencia País Códigos ISO de los países |
| And for the sake of brevity, I'll call one country Country 1 and the other country Country 2. | Por una cuestión de brevedad, denominaré a un país, País 1 , y al otro, País 2 . |
| Issuing volume varies from country to country | Volumen de emisión varía según el país . |
| Issuing volume varies from country to country | Volumen de emisión difiere de un país a otro . |
| Social customs vary from country to country. | Las costumbres sociales varían de país en país. |
| Eating habits differ from country to country. | Los hábitos en la mesa difieren de país en país. |
| Table manners differ from country to country. | Los hábitos en la mesa difieren de país en país. |
| Business His father was part owner of an emigration agency that arranged passages to the United States, and when he died in 1874, young Albert took over the business. | Su padre era dueño en parte de una agencia que organizaba pasajes a los Estados Unidos, y cuando su padre murió en 1874, el joven Albert se hizo cargo de los negocios. |
| country | país |
| Country | PaísNoun, the type of an item |
| Country | País |
| Country | País |
| Country | Country |
| Country | País |
| The national sides vary from country to country . | La cara nacional es distinta para cada país . |
| The same was true in country after country. | Lo mismo ocurrió en un país tras otro. |
| Social customs vary greatly from country to country. | Las costumbres sociales varían mucho de país a país. |
| Thus , regulatory institutions vary enormously from country to country . | Como consecuencia , la heterogeneidad entre las entidades reguladoras de la región es muy elevada . |
| Manners and customs vary greatly from country to country. | Usos y costumbres varían mucho de un país a otro. |
| A country with no whorehouse is not a country. | Un país sin casa de putas no es país. |
| My country is the greatest country in the world. | Mi país es el país más grande en el mundo. |
| In the late nineteen forties, he was elected President of the Jewish Actors Guild in Argentina and served in this post for more than 20 years, until his emigration to Israel. | En los años 1940 fue elegido Presidente de la Sociedad de Actores Israelitas en la Argentina, puesto que mantuvo durante más de 20 años hasta su emigración a Israel. |
| In Ireland 70 years of alleged economic sovereignty has meant mostly unemployment and emigration with little sign that the performance of native Irish capitalism would deliver the goods in the future. | En Irlanda 70 años de supuesta soberanía económica han significado más que nada desempleo y emigración y no se ven señales de que el capitalismo irlandés autóctono vaya a crear la riqueza en el futuro. |
| Is the Council aware of rumours circulating, in particular in Central and Eastern Europe, about the possibility of mass emigration of Soviet citizens to the West over the next 12 months ? | Conoce el Consejo los rumores que circulan, en particular en la Europa Central y del Este, sobre la posibilidad de una migración masiva de ciudadanos soviéticos hacia el oeste en los próximos 12 meses? |
| Country Analysis | Análisis Economías Nacionales |
| Country B | País B |
| Country A | País A |
| Country entries | Entradas de país |
| Country Selector | Selector de países |
| Basque Country | País Vascospain. kgm |
| Basle Country | País Basleswitzerland. kgm |
| Country name | Nombre del país |
| Country filter | Filtro de país |
| Country details | Detalles del país |
Related searches : Emigration Pattern - Inner Emigration - Emigration Wave - Net Emigration - Emigration Rate - Emigration From - Mass Emigration - Forced Emigration - Wave Of Emigration - Immigration And Emigration - Country To Country - Country By Country
