Traducción de "emergency medical assistance" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Assistance - translation : Emergency - translation : Medical - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I need medical assistance. | Necesito asistencia médica. |
| Severe acute aortic insufficiency is considered a medical emergency. | La insuficiencia aórtica aguda severa es considerada una emergencia médica. |
| Eurosystem agreement on emergency liquidity assistance . | Acuerdo del Eurosistema sobre la provisión urgente de liquidez . |
| 56 11. Emergency assistance to Belize | 56 11. Asistencia de emergencia a Belice |
| 55 165. Emergency assistance to Belize | 55 165. Asistencia de emergencia a Belice |
| 56 112. Emergency assistance to the Sudan | 56 112. Asistencia de emergencia al Sudán |
| 57 149. Emergency humanitarian assistance to Ethiopia | 57 149. Asistencia humanitaria de emergencia a Etiopía |
| 58 24. Emergency humanitarian assistance to Ethiopia | 58 24. Asistencia humanitaria de emergencia a Etiopía |
| 58 26. Emergency humanitarian assistance to Malawi | 58 26. Asistencia humanitaria de emergencia a Malawi |
| (c) Medical, psychological and material assistance and | c) Asistencia médica, sicológica y material y |
| Assistance to members Medical and Welfare service Insurance | a) Asistencia a los miembros Servicio Médico y Social Seguros |
| 56 10. Emergency international assistance for peace, normalcy and rehabilitation in Tajikistan | 56 10. Asistencia internacional de emergencia para la paz, la normalidad y la rehabilitación en Tayikistán |
| Emergency international assistance for peace, normalcy and reconstruction of war stricken Afghanistan | Asistencia internacional de emergencia para la paz, la normalidad y la reconstrucción del Afganistán asolado por la guerra |
| 57 103. Emergency international assistance for peace, normalcy and rehabilitation in Tajikistan | 57 103. Asistencia internacional de emergencia para la paz, la normalidad y la rehabilitación en Tayikistán |
| 55 45. Emergency international assistance for peace, normalcy and rehabilitation in Tajikistan | 55 45. Asistencia internacional de emergencia para la paz, la normalidad y la rehabilitación en Tayikistán |
| Assistance to countries where there is no humanitarian emergency should be phased out. | Debe retirarse gradualmente la ayuda a los países en que no hay una situación de emergencia humanitaria. |
| Assistance to countries where there is no humanitarian emergency should be phased out. | Debe retirarse la ayuda a los países que no se hallan en situación de emergencia humanitaria. |
| 57 153. Strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations | 57 153. Fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria de emergencia de las Naciones Unidas |
| Concerned at the need to mobilize adequate levels of financing for emergency humanitarian assistance, | Preocupada ante la necesidad de movilizar recursos financieros adecuados para la asistencia humanitaria de emergencia, |
| 55 164. Strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations | 55 164. Fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria de emergencia que prestan las Naciones Unidas |
| 56 107. Strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations | 56 107. Fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria de emergencia de las Naciones Unidas |
| 58 114. Strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations | 58 114. Fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria de emergencia de las Naciones Unidas |
| Concerned about the need to mobilize adequate levels of financing for emergency humanitarian assistance, | Preocupada por la necesidad de movilizar recursos suficientes para financiar la asistencia humanitaria de emergencia, |
| 59 141. Strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations | 59 141. Fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria de emergencia de las Naciones Unidas |
| 60 124. Strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations | 60 124. Fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria de emergencia de las Naciones Unidas |
| 61 134. Strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations | 61 134. Fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria de emergencia de las Naciones Unidas |
| 62 94. Strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations | 62 94. Fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria de emergencia de las Naciones Unidas |
| 58 120. Special emergency economic assistance for the recovery and the development of the Comoros | 58 120. Asistencia económica especial de emergencia para la recuperación y el desarrollo de las Comoras |
| Recalling its resolution 57 149 of 16 December 2002 on emergency humanitarian assistance to Ethiopia, | Recordando su resolución 57 149, de 16 de diciembre de 2002, relativa a la asistencia humanitaria de emergencia a Etiopía, |
| Recalling its resolution 58 24 of 5 December 2003 on emergency humanitarian assistance to Ethiopia, | Recordando su resolución 58 24, de 5 de diciembre de 2003, relativa a la asistencia humanitaria de emergencia a Etiopía, |
| Concerned about the need to mobilize adequate financial resources for emergency humanitarian assistance at all levels, | Preocupada por la necesidad de movilizar recursos financieros suficientes para sufragar la asistencia humanitaria de emergencia en todos los niveles, |
| (e) Costs required for legal or expert assistance, medicine and medical services, and psychological and social services. | e) Los gastos de asistencia jurídica o de expertos, medicamentos y servicios médicos y servicios psicológicos y sociales. |
| The Commission stands ready to reinforce its programme of humanitarian assistance for the affected populations. In the form of food aid, emergency aid and assistance to refuges. | La Comisión está dispuesta a reforzar su programa de ayuda humanitaria a las poblaciones afectadas, en forma de ayuda alimentaria y de emergencia y de ayuda a los refugiados. |
| 6. Complainants should receive basic assistance and support in accordance with their individual needs directly arising from the alleged sexual exploitation and abuse. This assistance and support will comprise medical care, legal services, support to deal with the psychological and social effects of the experience and immediate material care, such as food, clothing, emergency and safe shelter, as necessary. | 6. Los denunciantes deben recibir asistencia y apoyo básicos de conformidad con sus necesidades personales derivadas directamente del presunto acto de explotación o abuso sexuales. La asistencia y el apoyo comprenderán atención médica, servicios jurídicos, apoyo para hacer frente a los efectos psicológicos y sociales de la experiencia, y atención material inmediata, como alimentos, ropa y alojamiento de emergencia y seguro, según las necesidades. |
| Recalling its resolution 54 96 J of 17 December 1999 and its previous resolutions on emergency assistance to the Sudan, | Recordando su resolución 54 96 J, de 17 de diciembre de 1999, y sus resoluciones anteriores sobre asistencia de emergencia al Sudán, |
| Migrants also typically need emergency travel documents after a crisis, as well as legal assistance to help them recover lost assets. | Otra necesidad que suelen tener los migrantes después de una crisis es obtener documentos de viaje de emergencia y asistencia legal para recuperar sus bienes perdidos. |
| 22. Encourages the Secretary General to continue to improve his reporting on emergency humanitarian assistance, including with respect to natural disasters | 22. Alienta al Secretario General a seguir mejorando sus informes sobre la asistencia humanitaria de emergencia, incluso en relación con los desastres naturales |
| Expressing grave concern about the humanitarian situation in Gaza following recent events, and underlining the importance of emergency and humanitarian assistance, | Expresando profunda preocupación por la situación humanitaria imperante en Gaza después de los acontecimientos recientes, y subrayando la importancia de la asistencia de emergencia y humanitaria, |
| Reaffirming its resolution 46 182 of 19 December 1991 on the strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations, including the guiding principles of humanitarian assistance contained therein, | Reafirmando su resolución 46 182, de 19 de diciembre de 1991, relativa al fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria de las Naciones Unidas, incluidos los principios rectores de la asistencia humanitaria contenidos en ella, |
| Reaffirming its resolution 46 182 of 19 December 1991 on strengthening of the coordination of humanitarian emergency assistance of the United Nations, | Reafirmando su resolución 46 182, de 19 de diciembre de 1991, relativa al fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria de emergencia del sistema de las Naciones Unidas, |
| Reaffirming its resolution 46 182 of 19 December 1991 on strengthening of the coordination of humanitarian emergency assistance of the United Nations, | Reafirmando su resolución 46 182, de 19 de diciembre de 1991, relativa al fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria de emergencia de las Naciones Unidas, |
| Recalling its resolutions 58 24 of 5 December 2003 on emergency humanitarian assistance to Ethiopia and 59 217 of 22 December 2004, | Recordando su resolución 58 24, de 5 de diciembre de 2003, relativa a la asistencia humanitaria de emergencia a Etiopía, y la resolución 59 217, de 22 de diciembre de 2004, |
| Expressing grave concern in particular at the humanitarian situation in the Gaza Strip, and underlining the importance of emergency and humanitarian assistance, | Expresando su profunda preocupación en particular por la situación humanitaria en la Franja de Gaza y subrayando la importancia de la asistencia humanitaria y de emergencia, |
| Emergency preparedness | Preparación para casos de emergencia |
| Emergency Procedures | Procedimientos de emergencia |
Related searches : Emergency Assistance - Medical Assistance - Emergency Medical - Medical Emergency - Emergency Assistance Fund - Emergency Food Assistance - Emergency Liquidity Assistance - Emergency Travel Assistance - Emergency Roadside Assistance - Medical Assistance Services - Medical Assistance Program - Medical Assistance Company - Seek Medical Assistance - Travel Medical Assistance
