Traducción de "emergence of resistance" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Emergence - translation :

Resistance - translation :

Palabras clave : Resistencia Resistencia Menor Movimiento Mucha

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

While artemisinin is the most effective antimalarial medication, its widespread use risks fueling the emergence of resistance among the parasites that cause the disease.	Si bien la artemisina es el medicamento antimalaria más eficaz, su uso difundido puede generar resistencia entre los parásitos que causan la enfermedad.
That is the Day of Emergence.	Ése será el día de la Resurrección.
Symbolic resistance	Resistencia simbólica
I think that perhaps the emergence of the first cells was as probable as the emergence of the stars.	Creo que tal vez la aparición de las primeras células era tan probable como la de las estrellas.
The Economic Consequences of Drug Resistance	Las consecuencias económicas de la resistencia a los medicamentos
Money Market Resistance	Resistencia en los mercados de dinero
Resistance is futile.	Resistirse es inútil.
The Emergence of Libya on the Horizon of Egypt .	The Emergence of Libya on the Horizon of Egypt .
Peace it is until the emergence of dawn.	Es una noche de paz, hasta el rayar del alba!
And it creates a kind of planned emergence.	Y eso crea un tipo de emergencia planificada.
Resistance Doomsday also was able to develop evolve resistance from ordinary injuries.	Doomsday puede también desarrollar resistencia a las heridas comunes.
There's no real emergence there.	Aqui no hay ningún descubrimiento.
b ) the emergence of an additional European card scheme	b ) la creación de un nuevo esquema europeo de tarjetas
That is the Day of Emergence from the graves .	Ése será el día de la Resurrección.
They crushed all resistance.	Aplastaron toda resistencia.
This American resistance is unfortunate.	Esa resistencia americana es desafortunada.
The problem of antimicrobial resistance is a serious one.	El problema de la resistencia antimicrobiana es serio.
Basically, Emergence was published on 9 11.	Básicamente, Emergence se publicó el 11 S.
Ultimately, this could lead to the emergence of distinct human species.	En última instancia, la humanidad se separaría en especies distintas.
The concept of resistance is just as applicable in fluids.	El concepto de resistencia es igualmente aplicable en fluidos.
He quickly became the false papers expert of the Resistance.	Rápidamente se convirtió en el experto en documentos falsos de la resistencia.
Antimicrobial Resistance on the Global Agenda	La resistencia a los antimicrobianos en la agenda global
Enable multiple monitor window resistance support	Habilitar el soporte de resistencia de ventanas con múltiples monitores
Fugitive Slaves Resistance to Slavery in the Sokoto Caliphate, In Resistance Studies in African, Caribbean, Afro American History.	Fugitive Slaves Resistance to Slavery in the Sokoto Caliphate, In Resistance Studies in African, Caribbean, and Afro American History.
Emergence of the fruit is followed almost immediately by the first leaves.	La aparición de la fruta es seguida casi inmediatamente por las primeras hojas.
Assessment of trends and sources of zoonoses, zoonotic agents and antimicrobial resistance	Evaluación de las tendencias y fuentes de las zoonosis, de los agentes zoonóticos y de la resistencia a las antibióticos
The irrationality of such resistance is not likely to weaken it.	Es poco probable que la irracionalidad de esta resistencia lo debilite.
The enemy gave in without further resistance.	El enemigo se rindió sin dar más resistencia.
The second 8 March is resistance day.	La segunda El 8 de marzo es un día de resistencia.
KS As this paper is bending, the resistance of the ink changes.	KS Según se dobla el papel, la resistencia de la tinta cambia.
The electricity cost is proportional to the total resistance of the circuit.	El gasto de electricidad es proporcional a la resistencia total del circuito.
John Paul Adams In the Shadow of Olympus The Emergence of Macedon , Eugene N. Borza.	John Paul Adams In the Shadow of Olympus The Emergence of Macedon , Eugene N. Borza.
In Europe, by contrast, structural change faces resistance.	En Europa, por el contrario, hay resistencia al cambio estructural.
Luckily, there is strong resistance to this policy.	En sí, esto es positivo.
The Estado Novo arrested dozens of activists from the main board of student resistance.	La dictadura arrestó a docenas de activistas de las principales organizaciones de estudiantes.
All right, what is complexity in this view of things, and what is emergence?	Muy bien, qué es la complejidad viéndola desde esta perspectiva? Qué es emergencia?
The other thing we need to think about is the emergence of chemical complexity.	Lo otro en que tenemos que pensar es en el surgimiento de la complejidad química.
What we mean by love stories is anything that was inspired, influenced, came as a result of or spanned around the post 2010 movements in our region, when new hopes started to arise and new forms of resistance manifested, resistance by demonstrating, but also resistance by love.	Lo que queremos decir con historias de amor es cualquier cosa que haya sido inspirada, influenciada, viniera como resultado o haya surgido en torno a los movimientos post 2010 en nuestra región, cuando empezaron a surgir nuevas esperanzas y nuevas formas de resistencia manifestiesta, resistencia por manifestación, pero también resistencia por amor.
What enabled reform was not a reconfiguration of political power, but the emergence of new strategies.	Las reformas fueron posibles no por una reconfiguración del poder político, sino porque aparecieron estrategias nuevas.
But the emergence of SWF s is creating a political backlash in the form of financial protectionism.	Pero la aparición de los SWF está creando una reacción política violenta en la forma de quot proteccionismo financiero quot .
This, truly, was a victory for the republic a triumph of popular resistance.	Esta fue verdaderamente una victoria de la república, un triunfo de la resistencia popular.
By 26 October 1937, Chinese resistance in the district of Zhabei was faltering.	El 26 de octubre de 1937, la resistencia china en el distrito de Zhabei desfallecía.
(f) To assist in the emergence or consolidation of cultural industries in the developing countries, and, to that end, to cooperate in developing the necessary infrastructures and skills, fostering the emergence of viable local markets	f) Ayuden a la creación o a la consolidación de industrias culturales en los países en desarrollo y, con este propósito, cooperen en el desarrollo de las infraestructuras y las competencias necesarias, apoyando la creación de mercados locales viables
Columbus Day should be remembered as Indian Resistance Day .	El Día de Colón debería ser recordado como el Día de la Resistencia India .
Assessment of trends and sources of zoonoses, zoonotic agents, food borne outbreaks and antimicrobial resistance	Evaluación de las tendencias y fuentes de las zoonosis, los agentes zoonóticos, los brotes de origen alimentario y la resistencia a los antibióticos

Display this page in English