Traducción de "embed derivative" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Derivative - translation :

Embed - translation :

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Embed Original File	Incorporar el archivo original
Embed new application	Empotrar nueva aplicación
1st derivative	1ª derivada
2nd derivative	2ª derivada
Embed into the panel	Empotrar en el panel
Cannot embed this window.	No se pudo empotrar esta ventana.
Embed GhostScript fonts only	Empotrar sólo tipos de letra de Ghostscript
Show first derivative	Mostrar la primera derivada
Show 1st derivative	Mostrar la 1ª derivada
Show second derivative	Mostrar la segunda derivada
Show 2nd derivative	Mostrar la 2ª derivada
Embed any window as plasmoid	Empotra cualquier ventana como plasmoideName
Embed cover in music file	Empotrar carátula en el archivo de música
Embed application into system tray	Leer patrones de exclusión desde un archivo
Embed pixmaps from a source directory	Mapas de puntos empotrados de una carpeta fuente
Embed application into the system tray	Insertar la aplicación en la bandeja del sistema
Embed another koffice document into the sheet.	Incrusta otro documento de koffice en la hoja.
Embed the graphics in a figure environment.	Empotrar el gráfico en un entorno de figura.
Embed fonts in PostScript data when printing	Empotrar los tipos de letra en los datos PostScript al imprimir
Or embed the font into the PostScript file.	O empotrar el tipo de letra en el archivo PostScript .
kdm will embed particular Qt widgets into these items.	kdm empotrará los componentes Qt particulares en estos elementos.
A Windows 95 look alike derivative of FVWM	Un derivado de FVWM de aspecto similar a Win95Name
This person did a derivative and then they smiled.	Esta persona hizo una derivada y luego sonrió.
They can embed sensors and actuators right in the form itself.	Pueden integrar sensores y actuadores dentro de la forma misma.
The Commission therefore limits the notification requirements to derivative securities .	Por consiguiente , la Comisión limita los requisitos de notificación a los valores derivados .
Select here the value which eliminates noise in the second derivative of the histogram. As the value is increased, you can expect a smoother second derivative.	Seleccione aquí el valor que elimina el ruido de la derivada segunda del histograma. A medida que se incrementa el valor se puede esperar una derivada segunda más suave.
Toga II Toga II is a derivative created by Thomas Gaksch.	Derivados Toga II es un derivado creado por Thomas Gaksch.
Can we really scale this up? Can we really embed robotics into every part?	Podríamos escalar este proceso? Podríamos integrar robots en cada pieza?
If this box is checked, the first derivative will be plotted, too.	Si esta casilla está seleccionada, también se dibujará la primera derivada.
Indeed , a publicly traded company which issues only derivative securities on regulated markets , but not the securities ( shares and debt securities ) from which such derivative securities flow from is not possible .	En efecto , no es posible una sociedad con cotización oficial que emita solamente valores derivados en mercados regulados , pero no los valores ( acciones y obligaciones ) de los que proceden esos valores derivados .
You can use this option to embed the selected workspace color profile into the image.	Puede usar esta opción para embeber el perfil de color seleccionado en la imagen.
GambitFruit GambitFruit is another free derivative of Fruit 2.1, created by Ryan Benitez.	GambitFruit es otro derivado libre de Fruit 2.1, creado por Ryan Benítez.
Gilbert distinguishes in the ten categories two classes, one essential, the other derivative.	Gilberto distingue en las diez categorías dos clases una esencial y la otra derivada.
But most of these developments have been derivative elaborations of Darwin s grand evolutionary model.	Sin embargo, la mayoría de estas técnicas se derivan de las ideas del gran modelo evolutivo de Darwin.
This function has a continuous derivative, which allows it to be used in backpropagation.	Esta función tiene una derivada continua, la cual permite ser usada en propagación hacia atrás.
Returns the color of the first derivative of the function with the ID id.	Devuelve el color de la primera derivada de la función con el identificador id.
Returns the color of the second derivative of the function with the ID id.	Devuelve el color de la segunda derivada de la función con el identificador id.
The basic classes of derivative are futures contracts , options , swaps and forward rate agreements . 127	También incluye los depósitos no transferibles que son convertibles a petición o al día siguiente tras el cierre de la sesión .
Gross future commitments arising from derivative contracts should not be entered as on balancesheet items .	Los compromisos futuros brutos que procedan de los contratos derivados no se incluyen como partidas del balance .
To this end, organizations should embed respect for law, regulation, and the public trust in internal compensation systems.	Con este objetivo, las organizaciones deberían integrar el respeto por la ley, los reglamentos y la confianza del público en los sistemas de compensación interna.
In both cases , implicitly , a financial derivative with zero initial value is created at that point .	En ambos casos , en ese momento se crea implícitamente un derivado financiero cuyo valor inicial es cero .
Changes in the value of the derivative over time should be recorded in the revaluation account .	Las variaciones en el valor del derivado a lo largo del tiempo deberán registrarse en la cuenta de revalorización .
Gross future commitments arising from derivative contracts should not be entered as on balance sheet items .	Los compromisos futuros brutos que procedan de los contratos derivados no se incluirán como partidas del balance .
A rocket with increased launch capabilities, H IIB, is a derivative of the H IIA family.	Un cohete con capacidades superiores en lanzamiento es el H IIB, un derivado del H IIA.
Financial derivative asset and liability positions in the international investment position are recorded on a gross basis .	En la posición de inversión internacional las posiciones activas y pasivas se registran en base bruta .

Display this page in English