Traducción de "electronic ballast" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Ballast - translation :

Lastre

Electronic - translation :

Electrónico

Electronic ballast - translation :

Balasto electrónico

Palabras clave : Lastre Tanques Contrapeso Lastre Echar Seguros Eléctricos Acelerador Perfeccionaste Encogimiento

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So quite often you load water for ballast.	Incluso se carga agua como lastre.
Throwing overboard, as ballast, to change our direction.	Arrojar por la borda, como lastre, para cambiar la dirección.
Well, in a balloon it's easy, we have ballast.	Bien, en un globo es fácil porque hay lastre.
And when we drop the ballast overboard we climb.	Y al dejar caer el lastre por la borda subimos.
Because when tankers carry oil they have to have ballast at some point, so when they're empty, they have the ballast water in there.	Porque, cuando los petroleros llevan su carga, tienen que soltar lastre en algún momento, y cuando lo sueltan, sueltan agua.
assessment of the need for additional measures on ballast water	evaluación de la necesidad de medidas adicionales sobre el agua de lastre
They ended up swimming through ballast water that had oil in it.	y acabaron nadando por el agua de lastre que contenía petróleo.
electronic	electrónico
Electronic	ElectrónicoDescription
Electronic	Electrónica
When they come back, they actually dump this oily ballast water into the ocean.	Cuando van de vuelta, lo que sueltan en realidad es lastre de agua que contiene petróleo al océano.
We tried in the water without any skin or ballast just to see how it works.	Lo probamos en el agua sin ningún tipo de cubierta o de lastre solo para ver cómo funcionaba.
No, the pioneer is the one who allows himself to throw overboard a lot of ballast.	No, el pionero es aquel que se permite arrojar por la borda un montón de lastre.
Issuing electronic money .	Emisión de dinero electrónico .
Electronic press review	Electronic press review
electronic photo flash	flash fotográfico electrónico
73 2 Electronic money At present , electronic money is not a widespread phenomenon .	2 Dinero electrónico Actualmente , el dinero electrónico no es un fenómeno muy extendido .
The question I leave you with now is which is the ballast you would like to throw overboard?	La pregunta que les dejo ahora es cuál es el lastre del que les gustaría desprenderse?
Shenzhen Machinery Electronic co .	Shenzhen Machinery Electronic co .
to issue electronic money .	para emitir dinero electrónico .
Error in electronic communications	Error en las comunicaciones electrónicas
Astro Electronic FS 2	Astro Electronic FS 2
Electronic Transaction Bill (amendment)	Ley sobre las Transacciones Electrónicas (enmienda)
and a single electronic network , or a platform of electronic networks , across Member States .	y una red electrónica única , o una plataforma de redes electrónicas , en todos los Estados miembros .
Electronic Meditation is the debut album by the German electronic music group Tangerine Dream.	Electronic Meditation es el álbum debut del grupo alemán pionero en la música electrónica Tangerine Dream, editado en 1970.
Assessing the electronic insolvency dossier and the electronic subpoena system (Bulletin of insolvency procedures)	Evaluar el funcionamiento del expediente electrónico de insolvencia y del sistema electrónico de publicación (Boletín de los procedimientos de insolvencia)
The other view often dubbed the ballast theory claims that the eurozone would actually be strengthened by Greece's withdrawal.	El otro punto de vista llamado a menudo la teoría del lastre afirma que de hecho la eurozona resultaría fortalecida con el retiro de Grecia.
That's when you throw out all the ballast, all the certainties, in order to adapt to the new situation.	En ese momento uno arroja todo el lastre todas las certezas para adaptarse a la nueva situación.
52. Further calls upon States to accelerate the development of measures to address the problem of invasive alien species in ballast water, and urges the International Maritime Organization to finalize the International Convention on the Control and Management of Ships' Ballast Water and Sediments	52. Exhorta además a los Estados a que aceleren la preparación de medidas para hacer frente al problema de las especies exóticas que invaden el agua de lastre e insta a la Organización Marítima Internacional a que finalice el Convenio Internacional para el Control y la Gestión del Agua de Lastre y los Sedimentos de los Buques
Outstanding electronic money represented only	El mercado del dinero electrónico , en todo su potencial ,
They interpret ambient electronic music.	Interpretan música electrónica ambiental.
Christopher Franke Synthesizers, electronic percussion.	Christopher Franke Sintetizadores, percusión electrónica.
Electronic Music In the late 90s a very strong electronic music movement spread through the country.	A finales de los años noventa un muy fuerte movimiento de música electrónica se extendió por el país.
B Article 17 Electronic auctions 1 .	B Artículo 17 Subastas electrónicas 1 .
Journalist It's a Whirlwind electronic computer.	Video Es una computadora electrónica Whirlwind.
instrumentation systems and special electronic equipment	instrumentos y equipos electrónicos especiales
the development of electronic medical apparatus,	al desarrollo de equipos médicos electrónicos
Electronic commerce began to spread rapidly.	El comercio electrónico comenzó a extenderse rápidamente.
Please turn off your electronic devices.	Por favor apaguen sus dispositivos electrónicos.
Magnetic electronic pieces and ferrous paper.	Piezas magnéticas, electrónicas y papel ferroso.
An electronic component with many connectors	Un componente electrónico con muchos conectoresName
KNetWalk Electronic theme for KDE 4	Tema electrónico de KNetWalk para KDE 4Name
Electronic Transaction Development Agency Bill (amendment)	Ley del Organismo de Desarrollo de las Transacciones electrónicas (enmienda)
6 . issuers of electronic money must be legally obliged to redeem electronic money against central bank money at par at the request of the holder of the electronic money	6 ) los emisores de dinero electrónico tendrán la obligación jurídica de reembolsar el dinero electrónico en billetes de banco a la par , a petición del tenedor del mismo
This paragraph shall also apply where an electronic money institution carries out activities other than issuing electronic money .	El presente apartado se aplicará también cuando una entidad de dinero electrónico realice actividades distintas de la emisión de dinero electrónico .

Display this page in English