Traducción de "elections" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Grassroots elections | Elecciones de base |
| By elections | Elecciones de medio término |
| National elections | Elecciones Nacionales |
| This means elections. | Esto se traduce en elecciones. |
| Call elections now. | Hay que convocar elecciones de inmediato. |
| Those are inevitable after elections. | Son inevitables después de las elecciones. |
| These elections are a farce. | Estas elecciones son una farsa. |
| Liberty consisted in frequent elections. | Libertad consistió en elecciones frecuentes. |
| Like the mass media during elections. | Grandes medios como durante el período electoral. |
| We're not afraid of new elections. | No tenemos miedo de unas nuevas elecciones. |
| Elections are scheduled for October 15. | Las elecciónes fueron el 15 de octubre. |
| Their move triggered early general elections. | Su acción llevó a adelantar las elecciones generales. |
| Elections Are Coming Up in Nigeria. | Las injurias preelectorales en Nigeria |
| The elections this weekend will in some way have an impact on what will be the 2000 elections. | Las elecciones de este fin de semana van a repercutir de alguna forma en lo que serán las elecciones del 2000. |
| The outcome of the local elections will affect the result of the 2016 Taiwan legislative and presidential elections. | El resultado de las elecciones locales afectará el de las legislativas y presidenciales de 2016 en Taiwán. |
| They will probably boycott the constitutional referendum and all subsequent elections, just as they have boycotted the previous elections. | Probablemente boicotearán el referéndum constitucional y todas las elecciones subsecuentes, tal como han boicoteado las 160 elecciones pasadas. |
| The holding of fair elections and the formation of new election commissions representative of all the participants in elections. | La celebración de unas elecciones justas y la formación de nuevas juntas electorales que representen a todos los participantes. |
| But democracy is not only about elections. | No obstante, la democracia no se trata solo de elecciones. |
| (e) Promotion of free and democratic elections | e) Promoción de las elecciones libres y democráticas |
| The inclusion agenda doesn't come from elections. | La agenda de inclusión no proviene de las elecciones. |
| The elections of June 1989 are sacrosanct. | Las elecciones de junio de 1989 son sacrosantas. |
| Next March, new elections will be held. | El próximo mes de marzo tendrán lugar nuevas elecciones. |
| Elections produce a loser, who is then excluded. | Las elecciones producen un perdedor, que luego es excluido. |
| In the elections, many Party candidates were defeated. | En las elecciones, fueron derrotados muchos candidatos del Partido. |
| I promised the country free and fair elections. | Prometí al país elecciones libres y justas. |
| But elections are not simply a German matter. | Pero las elecciones no son sólo un asunto alemán. Son un asunto de la Comuni dad Europea. |
| At least seven general elections will be held in European Union member countries this year (and France will hold regional elections in March). | Este año se van a celebrar al menos siete elecciones generales en países miembros de la Unión Europea (y Francia celebrará elecciones regionales el próximo mes de marzo). |
| Hope is coming and Hope has won SYRIZA motto before elections (left) and the message after the winning elections of January 25 (right). | Llega la esperanza y La esperanza ha ganado el eslogan de SYRIZA antes de las elecciones (izquierda) y el mensaje tras la victoria electoral del 25 de enero (derecha). |
| If East Germany wanted to, Mr President, it had only to hold the elections for Europe when it held the elections for Germany! | Si Alemania del Este lo deseara, señor Presidente, podía perfectamente celebrar elecciones para Europa como las celebró para Alemania. |
| In several Russian cities, the opposition won mayoral elections. | En muchas ciudades rusas, la oposición ganó elecciones en las intendencias. |
| Yes, elections also allow many to vent extreme views. | Sí, las elecciones también permiten dar rienda suelta a visiones extremas. |
| Elections arouse partisan passions, and then they die down. | Las elecciones despiertan pasiones partidarias, que luego se extinguen. |
| The West watches the elections in Rwanda with suspicion. | Occidente mira con recelo las elecciones en Ruanda. |
| It's hard to foresee the result of the elections. | Es difícil prever los resultados de las elecciones. |
| He is probably going to win the next elections. | Seguramente gane las próximas elecciones. |
| Some people say that democracy consists basically in elections. | Algunas personas dicen que la democracia consiste básicamente en elecciones. |
| Consequently, new parliamentary elections were called for January 1995. | En consecuencia, se convocaron nuevas elecciones parlamentarias para enero de 1995. |
| Japan's Snap Elections Overshadow a Faltering Economy Global Voices | Las elecciones anticipadas en Japón ocultan una economía tambaleante |
| The country held its first democratic elections in 1994. | Las primeras elecciones democráticas del país fueron en 1994. |
| Under an agreement, the elections were postponed two years. | Bajo un acuerdo, las elecciones se pospusieron dos años. |
| And we will try to help make elections democratic. | Y trataremos de colaborar a que las elecciones sean democráticas. |
| Recognizing with satisfaction also the organization and holding of general elections in Guatemala at the end of 1999, of municipal and parliamentary elections in El Salvador in March 2000 and of municipal elections in Nicaragua in November 2000, | Reconociendo también con satisfacción la organización y celebración de las elecciones generales llevadas a cabo en Guatemala a finales de 1999, las elecciones municipales y parlamentarias efectuadas en El Salvador en marzo del 2000 y las elecciones municipales realizadas en Nicaragua en noviembre del 2000, |
| Thirdly, they must have been elected at democratic elections, in other words these observers must already have a mandate conferred on them by elections. | En tercer lugar, deben haber sido elegidos en el marco de elecciones democráticas, lo cual quiere decir que dichos observadores ya deben tener un mandato, obtenido mediante elecciones. Deben ser representativos con respecto a su población Por ejemplo podrán ser designados por el Bun |
| After the important increase in the votes and experienced deputies in the recent autonomic elections, the Catalan PP is already thinking to the general elections, is there and advance or not?, the outlook is more than positive, since the number of votes that this formation obtains in those elections usually doubles the ones received during the Catalan elections. | Tras el importante incremento de votos y diputados experimentados en las recientes elecciones autonómicas, el PP catalán ya tiene la vista puesta en las generales pues, haya adelanto o no, las perspectivas son más que positivas, ya que el número de votos que esta formación obtiene en esos comicios suele doblar al que recibe en las catalanas. |
| The Parliament will be dissolved for elections in Spring 2004 . | El Parlamento se disolverá para las elecciones en primavera de 2004 . |
