Traducción de "elderly population" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Elderly - translation :

Mayor

Elderly population - translation :

Poblacion vieja

Population - translation :

Población

Palabras clave : Ancianos Ancianas Anciana Avanzada Anciano Población Habitantes Civil Mundial Humana

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sweden Projections of elderly dependency ratio 2000 Elderly dependency ratio ( population aged 65 and over as a proportion of the population aged 15 64 ) Source ESCB .	Suecia Proyecciones de la ratio de dependencia de la tercera edad 2000 Ratio de dependencia de la tercera edad ( población con edad superior o igual a 65 años en porcentaje de la población con edades comprendidas entre 15 y 64 años ) Fuente SEBC .
The proportion of elderly doubles, and the working age population halves.	La proporción de personas de edad avanzada se duplicará, y la población activa laboralmente se reducirá a la mitad.
One might at least expect politics to pay attention to the elderly who represent, after all, one third of the Community's population.	HERMANS (PPE). (NL) Señor Presidente, Señorías, desde el punto de vista político general estoy con tra los años y contra los programas de acción especiales.
I respect elderly people.	Yo respeto a los mayores.
I respect the elderly.	Yo respeto a los mayores.
In developed countries, not only is the share of elderly people rising birth rates are too low to maintain the size of the total population.	En los países desarrollados, no sólo está aumentando el porcentaje de personas de edad avanzada, sino que, además, los nacimientos son demasiado pocos para mantener el tamaño de la población total.
As for the elderly, such a large section of the population in our countries, they are having to live on less than half the minimum wage.	En última instancia, Gran Bretaña no esperó a que se llegara a la convergencia, sino que aceptó la idea de que adhiriéndose podría darse impulso a sí misma en el sentido de una mayor con vergencia.
The rights of the elderly	Derechos de las personas mayores
The rights of the elderly	Ésta será tenida en cuenta para los asuntos que les afecten, en función de su edad y madurez.2.
you, and your elderly fathers?	vosotros y vuestros lejanos antepasados?
The elderly couple died peacefully.	La pareja de ancianos murió tranquila.
This elderly person said something.	Este anciano dijo algo.
You need to respect the elderly.	Debes respetar a los mayores.
I'm already what you call elderly.	Ya soy lo que llamarías un viejo.
We must be kind to the elderly.	Debemos ser amables con los ancianos.
The elderly have many stories to tell.	La gente mayor tiene muchas historias para contar.
The elderly woman was frail but feisty.	La anciana mujer estaba débil pero llena de vida.
He prefers to care for elderly patients.	Siente predilección por los pacientes de la tercera edad.
We slaughter children, women and the elderly.	Masacramos niños, mujeres y ancianos.
152 Community actions for the elderly, p.	Acciones comunitarias en favor de las personas de edad avanzada, pág. 180 8.
His grandfather was a magistrate, an elderly man.	Su abuelo era juez, un hombre de edad avanzada.
An elderly person was resting under a tree.	Un anciano reposaba bajo un árbol.
Tom gave his seat to an elderly lady.	Tom le cedió su asiento a una anciana.
The elderly lady is busy in the garden.	La anciana está ocupada en el jardín.
She gave her seat to an elderly person.	Ella le dio su asiento a un anciano.
It's particularly true of diabetics and elderly women.	Esto es particularmente cierto de los diabéticos y mujeres ancianas.
An elderly couple came walking down the street.	Una pareja mayor venía caminando por la calle.
291 Community actions for the elderly (continuation), p.	Acciones comunitarias en favor de las personas de edad avanzada (continuación), pág. 336 9.
Nearly a third of the EC population is over 50 and the proportion is rising, and there is an increased awareness by elderly people themselves of the changes occurring in this area.	Propuesta de resolución (doc. B3 1723 90) presentada por el Sr. Nordmann, en nombre del Grupo Liberal, Democrático y Reformista, sobre el racismo y la xenofobia rechazada
The real effective exchange rate is the nominal effective exchange rate deflated by a weighted average of foreign prices relative to domestic prices . Elderly dependency ratio the proportion of the population of a country aged 65 and over in relation to the population aged 15 64 .	No tiene potestad normativa . Consejo General uno de los órganos rectores del BCE , compuesto por el presidente y el vicepresidente del BCE y por los gobernadores de todos los BCN del Sistema Europeo de Bancos Centrales .
Social Security has helped reduce poverty among the elderly.	La seguridad social ha ayudado a reducir la pobreza entre las personas de mayor edad.
At least there is no deprivation among Azerbaijan's elderly.	Al menos las personas mayores de Azerbaiyán no saben lo que es la pobreza.
He is very concerned about his elderly parent's health.	Él está muy preocupado por la salud de su anciano padre.
The elderly man takes strong drugs for his heart.	El hombre de edad mayor toma medicamentos fuertes para su corazón.
For the elderly, wounds take more time to heal.	En la gente mayor, las heridas toman más tiempo en sanar.
My parents told me we should respect the elderly.	Mis padres me dijeron que tenemos que respetar a los mayores.
Most patients at the hospital were elderly local residents.	La mayoría de los pacientes del hospital eran ancianos locales.
1993 will be the European Year of the Elderly.	1993 Será el Año Europeo de las personas de edad avanzada .
Population	Población
It makes constructive suggestions to improve the Commission's Action Programme for the Elderly which will culminate in the European Year of the Elderly in 1993.	Celebro que la izquierda europea haya mostrado una auténtica unidad en esta cuestión.
Population The park has no permanent human population.	Población El parque virtualmente no tiene población humana permanente.
Today, China's urban population outnumbers its rural population.	En la actualidad, la población urbana de China sobrepasa a la rural.
The blind nurse devoted herself to caring for the elderly.	La enfermera ciega se dedicó a cuidar a los ancianos.
My parents told me that we should respect the elderly.	Mis padres me decían que debemos respetar a los mayores.
An elderly man was sitting alone on a dark path.	Un anciano estaba sentado solo en un camino oscuro.

Display this page in English