Traducción de "elaborate a proposal" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Elaborate - translation :

Proposal - translation :

Palabras clave : Elaborado Elaborada Elaborados Elaborar Explicarte Propuesta Proposición Petición Oferta Aceptar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We agreed to elaborate a strategy.	Acordamos elaborar una estrategia.
Could you elaborate?	Podría dar más detalles?
specify their goals , elaborate them and stick to a	specify their goals , elaborate them and stick to a
Today's food is quite elaborate.	La comida de hoy es bastante elaborada.
But I wanted to elaborate on a couple of these.	Pero quería dar más detalles sobre un par de éstas.
We elaborate the signs for a people who have knowledge.	Exponemos claramente las aleyas a gente que sabe.
And that's a much more elaborate one than you dribble back.	Y esa es una explicación más elaborada que la del principio.
Thus do We elaborate the signs for a people who reflect.	Así explicamos los signos a gente que reflexiona.
Thus do We elaborate the signs for a people who have knowledge.	Así es como explicamos con detalle las aleyas a gente que sabe.
His theory is based on elaborate investigation.	Su teoría está basada en elaboradas investigaciones.
We agreed to elaborate an action plan.	Acordamos elaborar un plan de acción.
Those supposed photos of a UFO were finally debunked as an elaborate forgery.	Aquellas supuestas fotos de un ovni finalmente fueron desacreditadas como una elaborada falsificación.
A new proposal .	A new proposal .
Let me elaborate on the arguments behind this position .	Déjenme extenderme en los argumentos que se encuentran detrás de esta posición .
And that's something which I'd like to elaborate on.	Me gustaría hablar un poco más sobre esto.
I have to tell a story in a much more elaborate way, but I have the potential.	Tengo que contar una historia de manera mucho más elaborada pero tengo el potencial,
Create a counter proposal...	Crear una contrapropuesta...
Third, elaborate a concrete proposal... a legislation about power revocation, the formation of a Truth Commission, make wealth declarations mandatory and public for pubilc servants and their family members, make easier for independent candidates to run for office, a regulation about multi member legislators.	Tercero, desarrollar una propuesta concreta...una legislación sobre la revocación de mandato, la formación de una Comisión de la Verdad, hacer obligatorias y públicas las declaraciones patrimoniales de los servidores públicos y sus familiares, facilitar los requisitos de las candidaturas independientes, una regulación sobre los legisladores plurinominales.
We thus elaborate the revelations, so that they may return.	Así explicamos las aleyas. Quizás así se conviertan.
It is not its own proposal, because Parliament's proposal was a different one.	También es conveniente precisar el papel y las competencias de la Comunidad frente a los Estados miembros.
In 1917 an ammunition train blew up destroying its elaborate roof.	En 1917 un tren de municiones explotó destruyendo su elaborado techo.
Facing death, Aida looks to Radames for strength ( Elaborate Lives (Reprise) ).	A punto de morir, Aida busca fuerza en Radames ( Elaborate lives (Reprise)).
This elaborate architecture (and there is a lot more) was assembled piecemeal in the 1980s and 1990s.	Esa compleja estructura (y hay mucho más) se fue formando desordenadamente en los decenios de 1980 y 1990.
It was a beautiful marriage proposal.	Era una hermosa pedida de mano.
Can I make you a proposal?	Le puedo hacer una propuesta?
Can I make you a proposal?	Te puedo hacer una propuesta?
Can I make you a proposal?	Les puedo hacer una propuesta?
Can I make you a proposal?	Os puedo hacer una propuesta?
For this reason , the country examinations elaborate on the sustainability of convergence .	En consecuencia , las evaluaciones de los países profundizan en la sostenibilidad de la convergencia .
Thus do We elaborate the signs, so that they may come back.	Así explicamos las aleyas. Quizás así se conviertan.
Thus do We elaborate the signs for people who exercise their reason.	Así explicamos detalladamente los signos a gente que razona.
Officials refuse to elaborate, however, on what they mean by best interests.	Sin embargo, los funcionarios se niegan a dar más detallas sobre qué significan los mejores intereses .
So the problem is that measuring if you try to measure all the proteins, it's a very elaborate process.	El problema es ese análisis, si tratas de evaluar todas las proteínas, es un proceso muy elaborado.
Is the Loch Ness monster real or is it just an elaborate hoax?	El monstruo del Lago Ness es real, o es solo un engaño elaborado?
Is the Loch Ness monster real or is it just an elaborate hoax?	Es el monstruo del lago Ness real o solo un truco bien elaborado?
My main interest is how to elaborate this science to address other maladies.	Mi interés principal es cómo elaborar esta ciencia para tratar otras enfermedades.
on a proposal from the Commission, or	a propuesta de la Comisión, o
That sounds like a fairly good proposal.	Esa propuesta suena bastante bien.
I'd like to make you a proposal.	Quisiera hacerle una propuesta.
I'd like to make you a proposal.	Quisiera hacerte una propuesta.
A further proposal concerns renewable raw materials.	Otra propuesta va dirigida a las materias primas reproducibles.
Assessment of the proposal for a directive	Evaluación de la propuesta de directiva
His proposal started a debate that lasted a year.	Su propuesta empezó un debate que se mantuvo durante un año.
CONTEXT OF THE PROPOSAL Objectives of the proposal	CONTEXTO DE LA PROPUESTA Objetivos de la propuesta
Drafting proposal In addition to the above advice , a drafting proposal is set out in the Annex .	Propuestas de redacción Además de las observaciones que anteceden , el presente dictamen se acompaña de un anexo con propuestas de redacción .

Display this page in English