Traducción de "either was" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Either - translation :
Palabras clave : Tampoco Ninguno Cualquiera Tampoco

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Europe was not spared either.
Europa no fue la excepción.
But no one was leaving either.
Pero nadie se iba tampoco.
Either the username was not recognized, or the password was incorrect.
Bien el usuario no fue reconocido o la contraseña era incorrecta. Last. fm errorMessage
Codependency was never a sustainable strategy for either side.
La codependencia nunca fue una estrategia sostenible para ninguna de las partes.
About half of the Carthaginian fleet was either destroyed or captured.
Cerca de la mitad de la flota cartaginesa fue destruida o capturada.
I am not India's daughter. I don't think Jyoti Singh was either.
No soy la hija de India y no creo que Jyoti Singh lo fuera tampoco.
My father was a civil servant, and my mother wasn't doing anything either.
Mi padre era funcionario, y mi madre tampoco hacía nada.
Either the new passwords do not match, or the old password was incorrect.
Las nuevas contraseñas no son iguales o la contraseña antigua es incorrecta.
The initial reaction in Europe was that Putin either was bluffing or had taken leave of his senses.
La reacción inicial de Europa fue la de considerar que o se trataba de una bravuconada de Putin o éste había perdido el juicio.
I was about to die when reading this news and not from Ebola, either.
Estuve a punto de morir al leer esta noticia y no por el ébola.
And my timing was not great either 2005, when I did the Atlantic, was the year of Hurricane Katrina.
Y mi salida fue inoportuna. En el 2005, cuando atravesé el Atlántico, fue el año del huracán Katrina.
Either the patient was not given the information, or she did not fully understand it.
O a la paciente no se le había dado la información adecuada, o no la había entendido del todo.
So his choice was either to accept that dirty needle or not to get high.
Entonces su elección era aceptar esa sucia aguja o no drogarse.
Not working either.
Tampoco funciona.
The Grossmarkthalle itself was a market hall with an eight storey wing building at either end .
El Grossmarkthalle , que era el espacio destinado al mercado propiamente dicho , con un edificio de ocho plantas a cada extremo .
Either man would be the first prime minister who was not born in the British Raj.
Cualquiera de ellos sería el primero que asume el cargo sin haber nacido en el Raj británico.
He isn't coming, either.
Él tampoco vendrá.
Either all or none.
O todo o nada.
She didn't write either.
Ella tampoco me escribió.
Either all or none.
O todos o ninguno.
Tom isn't interested either.
Tom no está interesado tampoco.
Either way, you lose.
De cualquier manera, vos perdés.
Either way, you lose.
De cualquier manera, tú pierdes.
I don't know either.
Yo tampoco sé.
I don't know either.
Yo tampoco lo sé.
I'm not married, either.
Yo tampoco estoy casado.
They're no good either.
Tampoco son buenas.
I'm not stupid either.
Y yo tampoco, docente, no soy tonta.
Either way, mission accomplished.
De cualquier modo, misión cumplida.
In four dimensions, it was known for some time that the answer is either 24 or 25.
En dimensión 4 , durante un tiempo se ignoró si la solución era 24 o 25.
The problem was not created in one night and cannot be solved that in one night either.
El problema no fue creado en una noche y tampoco puede ser solucionado en una noche.
Either way, it seems that either one or the other are looking for higher ratings.
Como sea, parece que lo uno o lo otro es en la búsqueda de mayor audiencia.
I haven't read either book.
No he leído ninguno de los dos libros.
You can take either road.
Usted podría tomar cualquiera de los dos caminos.
Take either of the apples.
Coge cualquiera de las manzanas.
I don't know either girl.
No conozco a ninguna de las dos muchachas.
I don't know either girl.
No conozco a ninguna de las dos chicas.
I don't like it, either.
A mí tampoco me gusta.
He is not coming, either.
Él tampoco vendrá.
She doesn't understand me, either.
Ella tampoco me entiende.
I can't do it either.
Yo tampoco lo puedo hacer.
I don't like him either.
Él tampoco me gusta.
I couldn't do that either.
No lo pude hacer tampoco.
They did not work, either.
Ellos tampoco trabajaban.
You didn't know that either.
tampoco lo sabías.

 

Related searches : It Was Either - Either Either - Either Through - From Either - Either If - Either In - Either With - Is Either - Are Either - With Either - Without Either - Either Direction - Cannot Either