Traducción de "either one side" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Either - translation : Side - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

There's two of them, one on either side.
Existen dos, uno en cada lado.
There's a wire dangling down either side.
Hay un cable que cuelga por ambos lados.
where they crucified him, and with him two others, on either side one, and Jesus in the middle.
Allí le crucificaron, y con él a otros dos, uno a cada lado, y Jesús estaba en medio
Where they crucified him, and two other with him, on either side one, and Jesus in the midst.
Allí le crucificaron, y con él a otros dos, uno a cada lado, y Jesús estaba en medio
Codependency was never a sustainable strategy for either side.
La codependencia nunca fue una estrategia sostenible para ninguna de las partes.
You can park on either side of the street.
Se puede estacionar por cualquier lado de la calle.
There are trees on either side of the river.
Hay árboles a ambos lados del río.
Teacher Now move it either side. See what happens.
Maestro Ahora mueve cualquiera de los lados. Mira lo que sucede.
Show either one or two sliders. This is only applicable to stereo devices. The right slider controls right side volume, and the left controls left side volume.
Muestra uno o dos deslizadores. Sólo están disponible con dispositivos estéreo. El deslizador de la derecha controla el volumen derecho y el de la izquierda el volumen izquierdo.
Tom says we can park on either side of the street.
Tom dice que podemos aparcar en los dos lados de la calle.
There are between 13 and 15 teeth on either side of the symphysis.
Hay entre 13 y 15 dientes a cada lado de la sínfisis.
The Project Navigator and Properties Editor side panels may be undocked by either
Los paneles laterales Navegador de proyecto y Editor de propiedades se pueden liberar
And slightly to one side.
Y ligeramente en un lado de la cabeza,
Choose either one or the other.
Elige uno u otro.
But no one was leaving either.
Pero nadie se iba tampoco.
He is paralyzed down one side.
Él tiene un lado de su cuerpo paralizado.
On one side, fear of communism.
Por un lado, miedo al comunismo.
106 one million, 109 EITHER one billion (short scale) OR one milliard thousand million (long scale), 1012 EITHER one trillion (short scale) OR one billion (long scale), etc.
Por ejemplo (los angloparlantes) no obstante, a veces se usa la escala larga Otras lenguas y países , donde hablan portugués, usan 109 bilhão , 1012 trilhão , etc.
Making matters worse, concessions on either side appear to leave no impression on the other.
Para empeorar las cosas, no da la impresión de que las concesiones de una de las partes hagan mella en la otra.
Camels have either one or two humps.
Los camellos tienen ya sea una o dos jorobas.
This house is leaning to one side.
Esta casa se inclina hacia un lado.
A castle as viewed from one side
Un castillo visto por un ladoName
and a border before the lodges, one cubit on this side , and a border, one cubit on that side and the lodges, six cubits on this side, and six cubits on that side.
El espacio delante de las celdas era de un codo a un lado, y de un codo al otro lado. Cada celda tenía 6 codos por un lado y 6 codos por el otro lado
Either way, it seems that either one or the other are looking for higher ratings.
Como sea, parece que lo uno o lo otro es en la búsqueda de mayor audiencia.
Either one of us has to go there.
Uno de nosotros tiene que ir allí.
At Mildred's, no one opened the door either.
En casa de Mildred, nadie abrió la puerta tampoco.
The lodges of the gate eastward were three on this side, and three on that side they three were of one measure and the posts had one measure on this side and on that side.
Las celdas de la puerta que daba al oriente eran tres en un lado, y tres en el otro lado, todas de la misma medida. También tenían la misma medida las pilastras de cada lado
and Criterion 2 MFIs other than credit institutions ( i.e. MMFs ) have an impact on more than one item on either side of the MFI sector balance sheet ( 6 ) .
y Criterio 2 Las IMF distintas de las entidades de crédito ( es decir , los FMM ) tienen un impacto sobre más de una partida en cualquier lado del balance del sector de las IFM ( 6 ) .
One set of DNA goes to one side, the other side gets the other set of DNA identical copies of DNA.
Una parte del ADN va para un lado, la otra parte del ADN va del otro copias idénticas de ADN
One side of a coin is called 'heads' and the other side is called 'tails'.
A un lado de la moneda se le llama cara y al otro sello .
On one side is a New Caledonian crow.
Por un lado, tenemos un cuervo de Nueva Caledonia.
And you're on one side or the other.
Y estás en un lado o en el otro.
Show files that exist on one side only.
Listar aquellos archivos que existen en ambos lados.
And the little chambers of the gate eastward were three on this side, and three on that side they three were of one measure and the posts had one measure on this side and on that side.
Las celdas de la puerta que daba al oriente eran tres en un lado, y tres en el otro lado, todas de la misma medida. También tenían la misma medida las pilastras de cada lado
They were blank on one side, and on the other side I listed some simple instructions.
Un lado estaba en blanco y del otro escribí una lista de instrucciones sencillas.
By the border of Dan, from the east side to the west side, Asher, one portion .
Aser tendrá una parte junto al territorio de Dan, desde el lado oriental hasta el lado occidental
By the border of Naphtali, from the east side to the west side, Manasseh, one portion .
Manasés tendrá una parte junto al territorio de Neftalí, desde el lado oriental hasta el lado occidental
By the border of Manasseh, from the east side to the west side, Ephraim, one portion .
Efraín tendrá una parte junto al territorio de Manasés, desde el lado oriental hasta el lado occidental
By the border of Reuben, from the east side to the west side, Judah, one portion .
Judá tendrá una parte junto al territorio de Rubén, desde el lado oriental hasta el lado occidental
By the border of Benjamin, from the east side to the west side, Simeon, one portion .
Simeón tendrá una parte junto al territorio de Benjamín, desde el lado oriental hasta el lado occidental
By the border of Simeon, from the east side to the west side, Issachar, one portion .
Isacar tendrá una parte junto al territorio de Simeón, desde el lado oriental hasta el lado occidental
By the border of Issachar, from the east side to the west side, Zebulun, one portion .
Zabulón tendrá una parte junto al territorio de Isacar, desde el lado oriental hasta el lado occidental
By the border of Zebulun, from the east side to the west side, Gad, one portion .
Gad tendrá una parte junto al territorio de Zabulón, desde el lado oriental hasta el lado occidental
The space also before the little chambers was one cubit on this side, and the space was one cubit on that side and the little chambers were six cubits on this side, and six cubits on that side.
El espacio delante de las celdas era de un codo a un lado, y de un codo al otro lado. Cada celda tenía 6 codos por un lado y 6 codos por el otro lado
There are either one or three options to adjust
Se pueden ajustar una o tres opciones según los casos

 

Related searches : Either Side - Either One - From Either Side - At Either Side - By Either Side - For Either Side - On Either Side - Follow Either One - One Of Either - No One Either - Either Either - Along One Side - One Side Coated - At One Side