Traducción de "either of those" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It is considerably farther away than either of those stars, however, which means its transverse velocity is greater. | Al estar considerablemente más lejos que ambas significa que su velocidad transversal es mayor. |
| So, I had to say, OK, I would use whatever affluence and whatever influence I've got to help those who don't have either of those. | Así que dije, bien, voy a usar toda la afluencia e influencia que tengo para ayudar a aquellos que no tienen ninguna de las dos . |
| every soul will see the result of its deeds those recorded before his death and those which will produce either virtue or evil after his death. | sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer. |
| They respect not either kinship or agreement in a believer those! they are the transgressors! | No respetan alianza ni compromiso con el creyente. ésos son los que violan la ley! |
| So he would have a fullness of sound that those of you in the front few rows wouldn't experience, those of you in the back few rows wouldn't experience either. | así que él tendría una plenitud de sonido que aquellos en las primeras filas no experimentarían aquellos de ustedes en las filas de atrás tampoco. |
| Take either of the apples. | Coge cualquiera de las manzanas. |
| (a) Either or both of the following as criminal offences distinct from those involving the attempt or completion of the criminal activity | a) Una de las conductas siguientes, o ambas, como delitos distintos de los que entrañen el intento o la consumación de la actividad delictiva |
| I don't like either of them. | No me gusta ninguno de los dos. |
| Either of the two must go. | Uno de los dos tiene que irse. |
| I don't know either of them. | No conozco a ninguno de los dos. |
| I don't want either of them. | No quiero ninguno de ellos. |
| Do either of you know Tom? | Alguno de vosotros dos conoce a Tom? |
| Do either of you need anything? | Alguno de vosotros necesita algo? |
| No sign of that happening either. | No hay signos de que eso pase tampoco. |
| Talent would run from either of these fields if you said you had to choose either. | o de nuevo ese tejido tridimensional y máquinas de fax sobre las que leía en mis lecturas semanales, |
| I don't like either of the boys. | No me gusta ninguno de los chicos. |
| You may take either of the books. | Puedes coger cualquiera de los libros. |
| I'll give you either of these stamps. | Te daré cualquiera de estos sellos. |
| I don't know either of his brothers. | No conozco a ninguno de sus hermanos. |
| I haven't read either of his novels. | No he leído ninguna de sus novelas. |
| He doesn't resemble either of his parents. | No se parece a ninguno de sus padres. |
| I haven't read either of her novels. | No he leído ninguna de sus dos novelas. |
| Either of the two has to leave. | Uno de los dos tiene que irse. |
| Those who pursued a different agenda on substantial matters were either not part of the democratic camp or were not important international players. | Aquellos que se guiaban por una agenda diferente en relación con asuntos sustantivos o bien no eran parte del campo democrático o bien no eran jugadores importantes en la arena internacional. |
| Can you Prophet make the deaf hear? Or guide either the blind or those who are in manifest error? | Es que puedes tú hacer que un sordo oiga, o dirigir a un ciego y al que se encuentra evidentemente extraviado? |
| Either we have lost touch with those values or, no better, believe they need not or cannot be taught. | O hemos perdido el contacto con estos valores, o peor aún, creemos que no son necesarios o no es posible enseñarlos. |
| Not working either. | Tampoco funciona. |
| There's two of them, one on either side. | Existen dos, uno en cada lado. |
| Either of these roads leads to the station. | Cualquiera de estos caminos lleva a la estación. |
| I don't know either of the two sisters. | No conozco a ninguna de las dos hermanas. |
| Either one of us has to go there. | Uno de nosotros tiene que ir allí. |
| It hasn't been a piece of cake either. | No fue tampoco coser y cantar. |
| He worked with John Wayne and most of those old punch ups you see in the Westerns. Yakima was either there or he stunt coordinated. | Trabajó con John Wayne y con la mayoría de los que pelean en los westerns. Yakima o estuvo allí o coordinó la acción. |
| He isn't coming, either. | Él tampoco vendrá. |
| Either all or none. | O todo o nada. |
| She didn't write either. | Ella tampoco me escribió. |
| Either all or none. | O todos o ninguno. |
| Tom isn't interested either. | Tom no está interesado tampoco. |
| Either way, you lose. | De cualquier manera, vos perdés. |
| Either way, you lose. | De cualquier manera, tú pierdes. |
| I don't know either. | Yo tampoco sé. |
| I don't know either. | Yo tampoco lo sé. |
| I'm not married, either. | Yo tampoco estoy casado. |
| They're no good either. | Tampoco son buenas. |
| I'm not stupid either. | Y yo tampoco, docente, no soy tonta. |
Related searches : Either Of - Of Either - Either Either - Of Those - Those Of - Use Of Either - Either Of Both - In Either Of - Either Of Which - On Either Of - One Of Either - Of Either Type
