Traducción de "either i or" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Either - translation :

Palabras clave : Tampoco Ninguno Cualquiera Tampoco

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Either Tom or I must go.	O Tom o yo debemos ir.
Either you or I am right.	O tienes razón tú, o tengo razón yo.
Either you go, or I go.	O vas tú, o voy yo.
I never lose. I either win or learn.	Yo nunca pierdo. O gano o aprendo.
I don't like either tea or coffee.	No me gustan ni el té ni el café.
Either he is wrong or I am.	O él está equivocado, o yo.
I know it's either Tom or Mary.	Sé que es ya sea Tom o María.
Either you or I must attend the meeting.	Uno de los dos debe asistir a la reunión.
I don't work on either Saturday or Sunday.	No trabajo sábados ni domingos.
Either you or I must go in his place.	O tú o yo debemos ir en su lugar.
Either he or I am to attend the meeting.	Bien él bien yo vamos a asistir a la reunión.
Either all or none.	O todo o nada.
Either all or none.	O todos o ninguno.
Whether you like it or not, either I bake the cake or no one will!	Tanto si te gusta como si no o cocino yo la tarta o nadie lo hará!
Either I leave the church or I grit my teeth and walk with Him.	O abandono los preceptos de Jesucristo o hago de tripas corazón y camino a lado del Señor.
I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness.	O negaba mi enfermedad mental, o me aferraba a mis capacidades.
Every day I either ride a bike or get the bus to work.	Todos los días voy en bicicleta o en bus al trabajo.
Either punish or show them kindness.	Puedes castigarles o hacerles bien .
Choose either one or the other.	Elige uno u otro.
Either go out or come in.	O sales, o entras.
He is either drunk or mad.	Él está o borracho o loco.
It is either Cesar or nothing.	O el Cesar o nada.
ImperativesImperatives are either hypothetical or categorical.	ImperativosImperativos son hipotéticos o categóricos.
Searching for either this or that	Buscar este o ese
Say 'Surely I possess no power over you, either for hurt or for rectitude.'	Di No puedo dañaros ni dirigiros .
Say 'Indeed, I possess no power over you, either for harm or for guidance'	Di No puedo dañaros ni dirigiros .
I don't know either.	Yo tampoco sé.
I don't know either.	Yo tampoco lo sé.
Either you are right or he is.	O tú tienes razón o la tiene él.
He can speak either English or French.	Él puede hablar en inglés o en francés.
Either Mary or you is to go.	O tú o María deben ir.
He cannot speak either German or French.	Él no habla ni alemán ni francés.
You're either with us or against us.	O estás con nosotros o contra nosotros.
Tom doesn't like either beer or wine.	A Tom no le gusta la cerveza ni el vino.
Tom can't speak either French or Spanish.	Tom no puede hablar ni francés o español.
Camels have either one or two humps.	Los camellos tienen ya sea una o dos jorobas.
Either we all go or nobody goes.	O vamos todos, o nadie.
You either use it, or lose it.	O lo usas o lo pierdes.
But I'm saying it's not either or.	No digo que sea una cosa u otra.
The flowers are either bisexual or male.	Las flores son azules y el follaje verde.
Now, I don't want to leave a misimpression by identifying either of these propositions rather, either of these phenomena, democracy or Islam as technologies.	Ahora, no quiero dejar una impresión errónea al identificarme con cualquiera de estas proposiciones mas bien, con cualquiera de estos fenómenos, la democracia o el Islam, como tecnologías.
Either way, it seems that either one or the other are looking for higher ratings.	Como sea, parece que lo uno o lo otro es en la búsqueda de mayor audiencia.
And I realized then, I wasn't either.	Y entonces me di cuenta yo tampoco.
I haven't read either book.	No he leído ninguno de los dos libros.
I don't know either girl.	No conozco a ninguna de las dos muchachas.

Display this page in English