Traducción de "either he or" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Either - translation :

Palabras clave : Tampoco Ninguno Cualquiera Tampoco

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He is either drunk or mad.	Él está o borracho o loco.
Either you are right or he is.	O tú tienes razón o la tiene él.
He can speak either English or French.	Él puede hablar en inglés o en francés.
He cannot speak either German or French.	Él no habla ni alemán ni francés.
Either he is wrong or I am.	O él está equivocado, o yo.
He is either in London or in Paris.	Él está o en Londres o en París.
Either he or I am to attend the meeting.	Bien él bien yo vamos a asistir a la reunión.
He is now either in Rome or in Paris.	Ahora estará en Roma o en París.
He could be the lover of either Faustine or Dora, or just their confidant.	Podría ser el amante de Faustine o de Dora, o simplemente su confidente.
Either he doesn't know how to wash the dishes or he is just lazy.	O no sabe cómo lavar los platos o es que es muy vago.
Either all or none.	O todo o nada.
Either all or none.	O todos o ninguno.
We surely showed him the way that he may either be grateful or deny.	Agradecido o desagradecido, le hemos dirigido por el Camino.
Verily We! We shewed him the way then he becometh either thankful or ingrate.	Agradecido o desagradecido, le hemos dirigido por el Camino.
Indeed, We have guided him to the path, he is either grateful or ungrateful.	Agradecido o desagradecido, le hemos dirigido por el Camino.
He isn't coming, either.	Él tampoco vendrá.
Either punish or show them kindness.	Puedes castigarles o hacerles bien .
Either Tom or I must go.	O Tom o yo debemos ir.
Either you or I am right.	O tienes razón tú, o tengo razón yo.
Choose either one or the other.	Elige uno u otro.
Either go out or come in.	O sales, o entras.
Either you go, or I go.	O vas tú, o voy yo.
It is either Cesar or nothing.	O el Cesar o nada.
ImperativesImperatives are either hypothetical or categorical.	ImperativosImperativos son hipotéticos o categóricos.
Searching for either this or that	Buscar este o ese
but he turned his back with his Assembly, saying 'He is (either) a sorcerer or a mad man'	Pero, seguro de su poder, se volvió y dijo Es un mago o un poseso!
If a man says he is not afraid of dying, he is either lying or is a Gurkha.	Si un hombre dice que no tiene miedo de morir, o está mintiendo o es un Gurkha.
Yet he has never proposed comprehensive reform of either the personal or corporate income tax.	Con todo, nunca ha propuesto una reforma amplia a los impuestos sobre la renta individual o corporativa.
He is not coming, either.	Él tampoco vendrá.
Either Mary or you is to go.	O tú o María deben ir.
I don't like either tea or coffee.	No me gustan ni el té ni el café.
You're either with us or against us.	O estás con nosotros o contra nosotros.
Tom doesn't like either beer or wine.	A Tom no le gusta la cerveza ni el vino.
Tom can't speak either French or Spanish.	Tom no puede hablar ni francés o español.
Camels have either one or two humps.	Los camellos tienen ya sea una o dos jorobas.
I know it's either Tom or Mary.	Sé que es ya sea Tom o María.
Either we all go or nobody goes.	O vamos todos, o nadie.
You either use it, or lose it.	O lo usas o lo pierdes.
But I'm saying it's not either or.	No digo que sea una cosa u otra.
The flowers are either bisexual or male.	Las flores son azules y el follaje verde.
He exalted be our Lord's majesty! has not taken to Himself either consort or a son.	Y 'Nuestro Señor exaltada sea Su grandeza! no ha tomado compañera ni hijo'
He would either defend the country from foreigners, or assist the Caliph in his military expeditions.	Su misión era tanto defender el país de los extranjeros, como ayudar al Califa en su expediciones militares.
Either way, it seems that either one or the other are looking for higher ratings.	Como sea, parece que lo uno o lo otro es en la búsqueda de mayor audiencia.
He can write with either hand.	Él puede escribir con cualquier mano.
Say 'Will you tell God what He knows not either in the heavens or in the earth?'	Di Es que pretendéis informar a Alá de algo, en los cielos o en la tierra, que Él no sepa?

Display this page in English