Traducción de "efforts in place" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Place - translation :

Palabras clave : Esfuerzos Vano Esfuerzo Pesar Sitio Primer Buen Este Seguro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Thanks to the efforts of its local government, Seferihisar became the first place in Turkey to join the Cittaslow Slow Food movement.	Gracias a los esfuerzos del gobierno local, Seferihisar se ha convertido en el primer lugar en Turquía en sumarse al movimiento de CittaSlow o ciudades lentas.
and place it in a secure place	que hemos depositado en un receptáculo seguro,
Placebos may have their place in medicine, but when they distract from efforts to address the underlying malady, they can do more harm than good.	Puede que los placebos tengan sentido en el ámbito médico, pero acaban haciendo más mal que bien si distraen los esfuerzos por curar la enfermedad.
Lock in Place	Bloquear en el lugarSort icons
Lock in place	Bloquear en el lugar
She went from place to place in search of him.	Ella iba de lugar en lugar buscándolo.
All our efforts were in vain.	Todos nuestros esfuerzos fueron en vano.
His persistent efforts resulted in failure.	Sus persistentes esfuerzos cayeron en el fracaso.
All their efforts were in vain.	Todos sus esfuerzos eran en vano.
All their efforts were in vain.	Todos sus esfuerzos fueron en vano.
All her efforts culminated in failure.	Todos sus esfuerzos culminaron en fracaso.
All my efforts were in vain.	Todos mis esfuerzos fueron en vano.
in this place there.	en este lugar.
Place in system tray	Colocar en la bandeja del sistema
Place in system tray	Colocar en la bandeja del sistema
Lock icons in place	Bloquear iconos en la ubicación
Update files in place	Actualizar archivos destino en el lugar
Change file in place	Cambiar el archivo en su lugar
In short, all our efforts resulted in nothing.	O sea, que nuestros esfuerzos fueron para nada.
In view of the additional burden that the computation of national estimates would place on NCBs , efforts should be mainly concentrated on a limited number of key statistical data .	Teniendo en cuenta la carga adicional que supondría para los BCN el cálculo de las estimaciones nacionales , se prestará una especial atención a un número limitado de datos estadísticos clave .
( f ) supporting implementation efforts in the market	f ) apoyar la labor de implantación en el mercado
Polygamy in place of democracy.	Poligamia en lugar de democracia.
And cups set in place.	copas preparadas,
And cups put in place	copas preparadas,
Everything is in place now.	Todo volvió a su lugar.
Imagine yourself in her place.	Imagínate estar en su lugar.
Imagine yourself in her place.	Imagínate que estás en su lugar.
Tom ended in second place.	Tom terminó en segundo lugar.
Everything went back in place.	Todo volvió a su sitio.
Tom went in my place.	Tom entró en mi casa.
Yugoslavia finished in fourth place.	Yugoslavia terminó en el cuarto lugar.
Place Regions in the Map	Coloque las regiones en el mapa
Travel ban stays in place.	La prohibición de viajar se mantiene.
We're last place in Europe in innovation.	En innovación, estamos en el último lugar en Europa.
In a true democracy it is a place where important work takes place.	La cuestión de la sede no está resuelta.
His efforts have not gone unnoticed in Japan.	Sus esfuerzos no han pasado desapercibidos en Japón.
2. Welcomes the efforts of the Government of Ethiopia, the international community and civil society, including non governmental organizations, to strengthen mechanisms already in place to respond to such emergency situations	2. Acoge con satisfacción las iniciativas del Gobierno de Etiopía, la comunidad internacional y la sociedad civil, particularmente las organizaciones no gubernamentales, para reforzar los mecanismos existentes con objeto de hacer frente a estas situaciones de emergencia
(i) To continue and to reinforce its efforts to prevent and stop the abduction of women and children that is taking place within the framework of the conflict in southern Sudan	i) Redoble sus esfuerzos por prevenir y hacer cesar los secuestros de mujeres y de niños que tienen lugar en el contexto del conflicto en el Sudán meridional
They are the ones who buy Error in place of Guidance and Torment in place of Forgiveness.	Ésos son los que han trocado la Dirección por el extravío. el perdón por el castigo.
Putting Economic Models in Their Place	El lugar que corresponde a los modelos económicos
The platform is already in place.	Ya hay una plataforma pongámonos a trabajar juntos ya mismo.
But the marker is in place.	Pero la pelota está sobre el terreno.
And establish you in their place.	y hemos de instalaros, después de ellos, en la tierra!
In God we place our trust.	Confiamos en Alá!
Keep it in a cool place.	Conservar en un lugar frío.

Display this page in English