Traducción de "efforts are appreciated" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Your efforts are well appreciated. | Vuestro esfuerzo ha sido agradecido . |
| This will be their reward and their efforts will be appreciated. | Esto se os ha dado como retribución. Vuestro esfuerzo ha sido agradecido . |
| Mothers are often not appreciated. | Las madres a menudo no son apreciadas. |
| They will be told This is your reward, and your efforts have been well appreciated. | Esto se os ha dado como retribución. Vuestro esfuerzo ha sido agradecido . |
| It will be said to them, This is your reward indeed your efforts have been appreciated. | Esto se os ha dado como retribución. Vuestro esfuerzo ha sido agradecido . |
| Also, any suggestions that you might have, are appreciated. | También agradeceremos cualquier sugerencia que tenga. |
| They want to tell you that you are appreciated. | Ellos quieren decirte que estás apreciado. |
| Nobody appreciated his sacrifice. | Nadie apreció su sacrificio. |
| Tom appreciated Mary's support. | Tom le apreció a Mary su apoyo. |
| Tom appreciated Mary's offer. | Tom apreció la oferta de María. |
| Tom appreciated Mary's kindness. | Tom le apreció a Mary su bondad. |
| Tom appreciated Mary's honesty. | Tom le apreció a Mary su honestidad. |
| Tom appreciated Mary's help. | Tom apreció la ayuda de María. |
| Tom said he appreciated that. | Tom dijo que apreciaba el sentimiento. |
| The jury then appreciated the efforts by which a small tool workshop in Ceska Skalice grew into a business with hundred million turnovers. | El jurado valoró sus esfuerzos, con los que logró convertir un pequeño taller técnico en Česká Skalice en una firma con un volumen de negocios de centenas de millones. |
| Any comments will be gratefully appreciated. | Cualquier comentario será agradecidamente apreciado. |
| Here, everybody feels respected and appreciated. | Aquí, todo el mundo se siente respetado y apreciado. |
| I'm sure that'll really be appreciated. | Estoy seguro de que eso será bien recibido. |
| I'm sure that'll really be appreciated. | Estoy convencido de que eso será ciertamente apreciado. |
| We all like to be appreciated. | A todos nos gusta ser apreciados. |
| He makes me feel appreciated and loved. | Él me hace sentir apreciada y amada. |
| Your efforts are futile. | Tus esfuerzos son inútiles. |
| His abilities were not appreciated in that school. | Sus capacidades no fueron apreciadas en ese colegio. |
| Circadian cycles can be easily appreciated in plants. | Los ciclos circadianos pueden apreciarse con facilidad en las plantas. |
| She learned to speak Danish, which was appreciated. | Aprendió a hablar danés, lo que fue apreciado. |
| Your contribution is very much appreciated. Thank you! | Agradecemos su colaboración. Gracias! |
| Indeed, your efforts are diverse. | Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos. |
| The euro appreciated against the Japanese yen in 2001 . | El euro se apreció frente al yen japonés en el año 2001 . |
| And I went into art because they appreciated drawing. | Y decidí ingresar en las artes porque ahí si apreciaban el dibujo. |
| In fact, it was not a portrait everyone appreciated. | De hecho, no todo el mundo apreció el retrato. |
| You never appreciated the things I do for you. | Nunca apreciaste las cosas que hago por ti. |
| But I appreciated the energy, I'll tell you that. | Pero aprecio la energía, se los tengo que decir. |
| But I think he appreciated the way the match ended. | Pero pienso que apreció el fin del partido. |
| Many appreciated Aamir Khan's contribution and sent videos thanking him | Muchos apreciaron las contribuciones de Aamir Khan y le enviaron videos de agradecimiento |
| In addition, although less widely appreciated, significant reductions in federal spending are already under way, with more likely to come. | Por otra parte, aunque no se las perciba tan ampliamente, ya se están implementando reducciones significativas en el gasto federal, y es muy probable que haya aún más. 160 |
| The renminbi has appreciated sharply over the past several years, exports are sagging, and the risk of deflation is growing. | El renminbi se apreció bruscamente durante los últimos años, las exportaciones flaquean y el riesgo de deflación aumenta. |
| We appreciated the rapporteur's efforts in this respect and found especially appropriate his appeal in the amendments he put forward, particularly the considerations mentioned in para graph 4 of his explanatory memorandum. | Y valoramos los esfuerzos del ponente en ese sentido. Resaltamos lo acertado de la petición del ponente en las enmiendas expresadas y, particular mente, las consideraciones expuestas en el punto 4 de su exposición de motivos. |
| And the most important thing is our patients have appreciated it. | Y lo más importante es que a nuestros pacientes les encanta. |
| Behold, this is your recompense and your endeavour has been appreciated. | Esto se os ha dado como retribución. Vuestro esfuerzo ha sido agradecido . |
| For the first time I felt like somebody appreciated my work. | Por primera vez, sentí que alguien realmente valoraba mi trabajo. |
| Support for other platforms is in progress. Your help is greatly appreciated. | Estamos desarrollando soporte para otras plataformas. Agradeceríamos mucho su ayuda. |
| All my efforts are nothing compared to yours. | Todas mis penas no son nada comparadas con las tuyas. |
| Tom appreciated all the letters Mary sent him while he was in prison. | Tom apreció todas las cartas que le mandó Mary mientras él estaba en prisión. |
| This palace is the most famous and best appreciated attraction in our city. | Este palacio es la atracción más famosa y más apreciada de nuestra ciudad. |
| China s efforts at market manipulation are no less blatant. | Las medidas adoptadas por China para manipular los mercados no son menos evidentes. |
