Traducción de "effect an economy" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Economy - translation :

Effect - translation :

Palabras clave : Economía Economia Económica Económico Global Efecto Vigor Secundario Efectos Tendrá

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

As the economy stabilises and recovers , strained resource utilisation could have an upward effect on wage developments and domestically generated inflation .	Conforme se estabiliza y recupera la economía , la presión sobre la utilización de los recursos podría tener un efecto al alza sobre el comportamiento de los salarios y sobre la inflación de origen interno .
Effect of an arbitration agreement	Efectos de un convenio arbitral
The medicine had an immediate effect.	El remedio tuvo un efecto inmediato.
Germany s economy needs an overhaul.	La economía de Alemania necesita una revisión.
Tom wanted an economy car.	Tom quería un coche económico.
Abandoned waste disposal sites can also have a marked effect on the economy and employment.	LANE (RDE). (EN) Me preocupa mucho que, aun que se trate de la renovación de un acuerdo, no se con sultara al Parlamento.
That in itself may have a depressing effect on the economy, partly offsetting the monetary stimulus.	Eso en sí mismo puede tener un efecto depresivo en la economía, compensando en parte el estímulo económico.
We stayed at an economy hotel.	Pasamos la noche en un hotel económico.
Big companies need an economy analyst.	Las grandes compañías necesitan un analista económico.
But is the choice today simply between an outmoded collectivist state controlled economy and uncontrolled economic liberalism, and specifically in the field of energy, between the squeeze effect on the one hand and the Chernobyl effect on the other?	Sin embargo, hoy la alternativa sólo se plantea entre una economía colectivista de Estado, superada, y un liberalismo económico salvaje y, en particular, en el ámbito de la energía, entre el efecto invernadero, por un lado, y el efecto Chernóbil por otro. No existen medios para salir de ambas alternativas?
An image macro is an image superimposed with text for humorous effect.	Una imagen macro es una imagen con texto superpuesto para efectos humorísticos .
There's an effect on you and on your leaders.	Hay un efecto en ti y en tus líderes.
We obviously recognize the serious social consequences of changing an economy from a command economy to a social market economy.	Finalmente, considero que la más reciente actualidad me refiero a la crisis del Golfo , aporta una justificación suplementaria a la necesidad de un programa de acción social audaz.
First, there is the effect of the strong dollar itself on the US economy and its monetary policy.	Primero está el efecto del mismo dólar fuerte sobre la economía y la política monetaria de Estados Unidos.
No economy is an island indeed, the global economy is more integrated than ever before.	Ninguna economía es una isla de hecho, la economía mundial está más integrada que nunca.
This is our new economy an economy based on the respect of our natural resources.	Esta es nuestra nueva economía una economía basada en el respeto de nuestros recursos naturales.
services supplied and demanded in an economy and	services supplied and demanded in an economy and
This option will enable an embossed effect for many widgets	Esta opción habilitará un efecto de repujado para muchos elementos gráficos
Entanglement probably has little effect on a state like North Korea, which is weakly linked to the global economy.	Es probable que tenga pocos efectos sobre un estado como Corea del Norte, que tiene débiles vínculos con la economía global.
An objective is something in prospect, a prospective effect, an illusion like the European Community!	Esto debe desarrollarse paralelamente a un reforzamiento igualmente gradual de la integración dentro de la Comunidad.
There are millions of individual prices in an economy .	There are millions of individual prices in an economy .
And such an economy France is in serious jeopardy.	Y un serio riesgo ya se cierne sobre una de esas economías Francia.
The Greek economy showed an interim decrease of 5.2 .	La economía griega ha caído interanualmente el 5,2 .
The effect of underestimating the fiscal multiplier has been systematic misjudgment of the damage that fiscal consolidation does to the economy.	El efecto de subestimar al multiplicador fiscal ha sido un error sistemático en el cálculo del daño que la consolidación fiscal hace a la economía.
And the country that does this first will, in my view, leapfrog others in achieving a new economy even, an improved economy, an improved outlook.	El país que lo haga primero en mi opinión, aventajará a los otros con una nueva economía e, incluso, con una economía mejorada, con mejores perspectivas.
External surpluses are in fact symptomatic of an ailing economy.	En realidad, los déficits exteriores son sintomáticos de una economía enferma.
An African economy can be broken up into three sectors.	Una economía africana puede dividirse en tres sectores.
Is immigration a burden or an opportunity for the economy?	La inmigración, una carga o una oportunidad para la economía?
We live in a society not just in an economy.	Nosotros vivimos en una sociedad, no sólo en una economía.
They're doing it through an outlaw thing, the informal economy.	Y lo están haciendo a través de algo ilegal, la economía sumergida.
An express provision to this effect in the NCB statutes is recommended .	Se recomienda incluir una disposición expresa en este sentido en los estatutos de los BCN .
We pretend that what we do doesn't have an effect on people.	Fingimos que lo que hacemos no tiene un efecto en las personas.
Expressed in another way , there is a significant time lag between a change in monetary policy and its effect on the economy .	Expressed in another way , there is a significant time lag between a change in monetary policy and its effect on the economy .
We used to have a manufacturing economy, which was about building goods and products, and now we have a service economy and an information and creative economy.	Solíamos tener una economía de manufactura, que consistía en construir bienes y productos y ahora tenemos una economía de servicios una economía de la información, creativa.
Protesters said the GST has an inflationary effect which can hurt the poor.	Los manifestantes dijeron que el GST tiene un efecto inflacionario que perjudica a los sectores pobres.
I am sure that that is an effect which you would not want.	Las Comisión de Asuntos Institucionales está tratando, después de todo, de hacernos llegar a las reuniones intergubernamentales totalmente desarmados.
The question will be whether or not an economy can innovate.	La cuestión será si una economía puede o no innovar.
The fiscal austerity may lead to an overkill of the economy.	La austeridad fiscal nos puede llevar a la destrucción de la economía.
And of course, the existence of an economy is another idea.	Y por supuesto, la existencia de una economía es otra idea.
In the global economy the degree of openness of an economy is of relevance to the issues we are discussing today .	En la economía global , el grado de apertura de una economía es relevante para las cuestiones que se discuten hoy .
MODELLING THE EURO AREA ECONOMY Models of the economy are an important tool used for economic analysis in many central banks .	MODELIZACIÓN DE LA ECONOMÍA DE LA ZONA DEL EURO En muchos bancos centrales , los modelos de la economía son una herramienta importante para el análisis económico .
Effect	efecto
Effect	Efecto image effect
Effect	Efecto
Effect	Efecto

Display this page in English