Traducción de "education in law" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Education - translation :

Palabras clave : Educación Educación Educativo Formación Universitaria

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The current system of education in Spain is known as LOE after the Ley Orgánica de Educación , or Fundamental Law of Education.	La educación en España está actualmente regulada por la LOE ( Ley Orgánica de Educación ).
In Europe, religion has lost its authority over law, legislation, education, morals, and business life.	En Europa, la religión ha perdido su autoridad sobre la ley, la legislación, la educación, la moral y la vida empresarial.
(viii) Including human rights education in the training for civil servants and law enforcement and military personnel	viii) La inclusión de la educación sobre derechos humanos en la capacitación de los funcionarios públicos y el personal policial y militar
The university is composed of the Faculties of Law, Business Administration, Humanities, Education, Science, Political Science, Economics, Engineering, and Education Technology.	Se conforma de las facultades de Derecho, Ingeniería, Administración de Empresas, Humanidades, Ciencias Políticas, Económicas y Educación Tecnológica.
People who received education certificates and diplomas before the fall of the USSR in 1991 are also exempt under the law.	No estarán sujetas a esta ley las personas que lograron obtener sus certificados de educación y diplomas antes de la disolución de la Unión Soviética en 1991.
Education in Emergencies	La instrucción en situaciones de emergencia
Invest in education.	Inviertan en educación.
Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services	Enseñanza superior Enseñanza superior no universitaria Enseñanza universitaria Otra educación Educación deportiva y recreativa Educación cultural Actividades de las escuelas de conducción y pilotaje Otra educación n.c.o.p. Servicios auxiliares a la educación Servicios auxiliares a la educación
(a) Strengthening the capacity building activities of the Office in space law by, inter alia, continuing to organize the series of workshops on space law and developing a model education curriculum for a short term course on space law	a) Reforzar las actividades de fomento de la capacidad de la Oficina en derecho espacial, entre otras cosas, prosiguiendo la serie de cursos prácticos sobre el derecho espacial y desarrollando un plan de estudios modelo para un curso de capacitación de corta duración sobre derecho espacial
The law, passed February 25, 2015, stipulates that Tajik schoolchildren should be taught sex education lessons in high schools or in out of class seminars.	La ley, aprobada el 25 de febrero de 2015, estipula que a los alumnos tayikos se les debe enseñar educación sexual en las escuelas secundarias o en seminarios fuera de ellas.
a) Recommendations in terms of prevention and education b) Recommendations to states on the legal framework c) Recommendations for the application of law	a) Recomendaciones en materia de prevención y educación b) Recomendaciones para los Estados sobre el marco legal c) Recomendaciones para la aplicación de las leyes d) Recomendaciones en materia de políticas públicas e) Recomendaciones para la industria.
Career Okwaraji had a career in Europe which included playing for NK Dinamo Zagreb, VfB Stuttgart and SSV Ulm 1846 while finishing his education in law.	Nació en Orlu, Okwaraji tuvo una carrera en Europa la cual incluyó el jugar para los clubes Dinamo Zagreb, VfB Stuttgart y SSV Ulm.
According to the Chilean NGO Educación 2020, a key actor in developing the reform package, This law changes the Chilean education system, the most commodified in the world, by transforming education from a consumer good to a social right.	Según la ONG chilena Educación 2020, un actor clave en el desarrollo del paquete de reformas, esta ley cambia el sistema educativo de la educación chilena, el más comercializado del mundo, transformando la educación de un bien de consumo en un derecho social .
At issue is not only the recognition of experience abroad during education and training, but also quite basic matters concerning, for example, right of residence, social security schemes, labour law, social security law, and tax law.	No se trata únicamente de aspectos relativos al reconocimiento de la experiencia en el extranjero durante la formación, sino de cuestiones fundamentales que, por ejemplo, afectan al derecho de residencia y a los sistemas de seguridad social, así como a la legislación laboral, de seguridad social y fiscal.
At issue is not only the recognition of experience abroad during education and training, but also quite basic matters concerning, for example, right of residence, social security schemes, labour law, social security law, and tax law.	No se trata únicamente de aspectos relativos al reconocimiento de la experiencia en el extranjero durante la formación, sino de cuestiones fundamentales, que, por ejemplo, afectan al derecho de residencia y a los sistemas de seguridad social, así como a la legislación laboral, de seguridad social y fiscal.
I have an interest in education actually, what I find is everybody has an interest in education.	Yo estoy interesado en la educación de hecho, lo que encuentro es que todas las personas tienen interés en la educación.
( e ) education and vocational education services	e ) servicios de enseñanza , incluida la capacitación profesional
Education how do we improve education?	Educación cómo mejorar la educación?
In education, numbers make a revolution.	En educación, las cifras hacen revoluciones.
Education in the Second Machine Age	La educación en la segunda era de las máquinas
The government invests little in education.	El Gobierno invierte poco en educación.
Early life and education Born and raised in Toulouse, Esquirol completed his education at Montpellier.	Biografía Esquirol estudió en Toulouse y completó su educación en Montpellier.
The gender gap in enrollment in both secondary and higher education is very small and women s access to elite positions in law, medicine, and the civil service has increased considerably in recent years.	La brecha de género en la inscripción tanto en la educación secundaria como superior es muy reducida y el acceso de las mujeres a posiciones de elite en el ámbito legal, de la medicina y de la administración pública ha aumentado considerablemente en los últimos años.
(i) Law means the law in force in a State other than its rules of private international law	i) Por ley se entenderá el derecho vigente en un Estado, con exclusión de sus normas de derecho internacional privado
His response was, Cheating may be the death of education, but in our case, what education?	Su respuesta fue, las trampas pueden ser la muerte de la educación, pero en nuestro caso, Qué educación?
Education	Formación académica
education	educación
Education	EducaciónName
Education	EducaciónThe group type
Mother in law and daughter in law are a tempest and hailstorm.	La suegra y la nuera son una tempestad y una granizada.
Similarly, consider the amazing improvements in education.	De igual manera, consideremos los enormes avances en el tema de la educación.
He received a good education in England.	Él recibió una buena educación en Inglaterra.
The government doesn't invest much in education.	El gobierno no invierte demasiado en educación.
Tom is in a special education class.	Tom está en una clase de educación especial.
Charles Leadbeater Education innovation in the slums	Charles Leadbeater la innovación educativa en los barrios pobres
What happens to education in that context?	Qué sucede con la educación en ese contexto?
It also offered education in commercial subjects.	También ofreció una educación de negocios.
Emphasizing the need for continued international assistance to support the development of Timor Leste in, inter alia, the education, health, agriculture, infrastructure, judicial, public administration and law enforcement sectors,	Destacando la necesidad de mantener la asistencia internacional a Timor Leste para apoyar su desarrollo en los sectores de la educación, la salud, la agricultura, la infraestructura, la función judicial, la administración pública y el orden público, entre otros,
Wafa Ben Hassine is a Tunisian American law student specializing in International Law and Internet Law.	Wafa Ben Hassine es una estudiante de derecho tunecina norteamericana especializada en Derecho Internacional y Derecho de Internet.
My wife's father is my father in law, I am his son in law, and my father is my wife's father in law.	El padre de mi esposa es mi suegro, yo soy su yerno, y mi padre es el suegro de mi esposa.
(vi) Promoting civic education and education on human rights, inter alia, in cooperation with organizations of civil society	vi) Promoviendo la educación cívica y la educación en derechos humanos, por conducto, entre otros, de organizaciones de la sociedad civil
The education in that institute is simply pathetic.	La educación en ese instituto es simplemente patética.
I'm a huge believer in hands on education.	Soy una gran partidaria de la educación práctica.
Here's the number of people in higher education.	Aquí está el número de personas en educación superior.
Rákosi rapidly expanded the education system in Hungary.	Rákosi rápidamente amplió el sistema de educación en Hungría.

Display this page in English