Traducción de "educate people" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Educate - translation :

People - translation :

Palabras clave : Educar Educarte Educarlos Educarme Educarlo Mucha Pueblo Otras Personas Estas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But the concept held true people working with people to rebuild me people working with people to re educate me.	Pero los conceptos eran reales grupos de personas que trabajaron juntas para reconstruirme, gente que colaboró para reeducarme.
All governments must take seriously their responsibility to educate young people to accept and respect people of different faiths and cultures.	Todos los gobiernos deben asumir en serio su responsabilidad para enseñar a los jóvenes a aceptar y respetar a personas de credos y culturas diferentes.
Scholarly studies and research projects have established what common sense might already have told us if you educate a boy, you educate a person but if you educate a girl, you educate a family and benefit an entire community.	Hicieron falta estudios académicos y proyectos de investigación para descubrir algo tan obvio que se cae de maduro cuando se educa a un niño, se educa a una sola persona pero cuando se educa una niña, se educa a toda una familia y se beneficia a toda una comunidad.
I believe that we will educate people to not destroy the environment, to not flood our town .	Creo que educaremos a la gente para que no destruya el ambiente, para que no inunden nuestro pueblo .
How should we educate our children?	Cómo deberíamos educar a nuestros hijos?
How should we educate our sons?	Cómo deberíamos educar a nuestros hijos?
We need to educate the kids.	Necesitamos educar a los chicos.
We need to educate the staff.	Necesitamos educar al personal.
But we really have to educate.	Pero realmente necesitamos educar.
We need to we need to educate.	Necesitamos necesitamos educar.
Educate a girl, and you benefit a community.	Educar a una niña beneficia a toda una comunidad.
School programs everywhere should aim to educate trilingual citizens.	Los programas escolares en todas partes deben apuntar a educar ciudadanos trilingües.
The program was clearly meant to indoctrinate, not educate.	Es claro que la intención del programa era adoctrinar, no educar.
The show is to educate and keep language alive.	El programa es para educar y mantener vivo el lenguaje.
So I started to educate myself on this molecular level.	Así comencé a auto educarme en este nivel molecular.
Recognizing also that Governments have a primary responsibility to educate young people and to create an enabling environment that will promote youth employment,	Reconociendo también que corresponde a los gobiernos la responsabilidad primordial de educar a los jóvenes y de crear un entorno propicio que promueva el empleo de los jóvenes,
Nancy first became aware of the need to educate young people about drugs during a 1980 campaign stop in Daytop Village, New York.	Nancy advirtió por primera vez de la necesidad de educar a la gente joven sobre las drogas durante una parada de campaña en 1980 en Daytop Village, Nueva York.
Imagine that a woman, a former patient, being able to educate her doctor for the first time and educate the other patients that she's taking care of.	Imaginen eso una mujer, ex paciente, que es capaz de educar a su médico por primera vez y de educar a otras pacientes a las que cuida.
You must educate your tongue to distinguish good coffee from bad.	Debes educar a tu lengua a distinguir el buen café del malo.
Legislators need to educate themselves and the public and exercise more oversight.	Los legisladores deben educarse a sí mismos (y a la opinión pública) y supervisar más.
When you educate a girl, she tends to have significantly fewer kids.	Cuando uno educa a una niña ella tiende a tener significativamente menos hijos.
You have to train health staff. You have to educate the population.	Hay que capacitar al personal sanitario. Hay que educar a la población.
Similarly, in China, despite rapid urbanization, millions of people still live in nomadic communities, making it difficult to educate patients on critical health issues, particularly disease prevention.	De manera semejante, en China, a pesar de la rápida urbanización, millones de personas aún viven en comunidades nómades y eso dificulta educar a los pacientes sobre cuestiones críticas para la salud, en especial sobre la prevención de enfermedades.
The banking industry will need to inform and educate its clients in due time .	Cuando llegue el momento , el sector bancario habrá de informar y educar a sus clientes .
We have to educate our kids, she says, Only by learning, we can fight.	Tenemos que educar a nuestros niños dice, sólo a través del aprendizaje podemos luchar .
One hundred euros will be allocated over three years to educate and promote cultural diversity.	100 millones de euros serán asignados durante 3 años para educar y promocionar la diversidad cultural.
My wish is for you to help a strong, sustainable movement to educate every child about food, to inspire families to cook again, and to empower people everywhere to fight obesity.	Mi deseo es que ustedes ayuden a formar un movimiento fuerte y sostenible para educar a todos los niños sobre la comida, para inspirar a las familias a cocinar otra vez, y ayudar a que las personas en todo el mundo puedan pelear de frente contra la obesidad.
The world s poorest would be able to feed and educate their children better and become healthier.	Las personas más pobres del mundo podrían alimentar y educar mejor a sus hijos y gozar de mejor salud.
I made the decision to walk away from this type of civic laziness and educate myself.	Yo tomé la decisión de dejar atrás esta desidia cívica y enseñarme a mí misma.
I want the verb to be educate, or activate, or engage, or confront, or defy, or create.	Quiero que el verbo sea educar o activar o participar o confrontar o desafiar o crear .
I will give my son a lot of happiness and I will educate him with bigger love.	Lo que haré es darle mucha felicidad a mi hijo y educarlo con mucho amor.
Finally, all European countries could redouble their efforts to educate and train their residents for the digital era.	Por último, todos los países europeos podrían intensificar sus medidas a fin de formar y capacitar a sus residentes para la era digital.
And you know, when you educate a boy, his family tends to have fewer kids, but only slightly.	Y, ya saben, cuando uno educa a un niño su familia tiende a tener menos niños pero sólo levemente.
They digest our food, they make our vitamins, they actually educate your immune system to keep bad microbes out.	Ellas digieren nuestra comida, fabrican nuestras vitaminas, y en realidad educan a su sistema inmunológico para mantener a los microbios malos fuera.
Housing development remains a priority, but how many families are unable to bring up and educate their children decently?	Una clara ilustración de este ejemplo lo constituye la decisión de Gran Bretaña de adherirse al MCI.
Families want to educate their children and can, in principle, defray the costs with the greater incomes that education generates.	Las familias desean educar a sus hijos y pueden, en principio, sufragar los costos de hacerlo con los mayores ingresos que la educación genera.
The region is filled with talented people, and the overwhelming majority in the region want to get on with their lives in peace, educate and raise their children in health and safety, and participate in global society.	La región está llena de gente talentosa, y su abrumadora mayoría quiere seguir con sus vidas en paz, educar y criar a sus hijos en salud y seguridad, y participar en la sociedad global. Sus objetivos (prosperidad y seguridad humana) son iguales a los nuestros.
Kiran Bir Sethi shows how her groundbreaking Riverside School in India teaches kids life's most valuable lesson I can. Watch her students take local issues into their own hands, lead other young people, even educate their parents.	Kiran Bir Sethi nos muestra cómo su revolucionario colegio Riverside en India enseña a las niñas y niños la más importante lección en la vida Yo puedo . Vean cómo sus estudiantes se hacen cargo de problemas locales, dirigen a otros jóvenes e incluso educan a sus padres.
And it is my contention that the manner in which we educate our leaders is fundamental to progress on this continent.	Y yo sostengo que la manera en que educamos a nuestros líderes es fundamental para progresar en este continente.
My father defied his own grandfather, almost to the point of disinheritance, because he decided to educate all four of us.	Mi padre desafió a su propio abuelo casi hasta el punto de ser desheredado, porque decidió educarnos a las cuatro.
His mother, Zardar, was a literate person, who was able to educate her child by teaching him how to read and write.	Su madre, Zardar, era una persona ilustrada, que enseñó a sus hijos a leer y escribir.
So the crux of it comes down to this notion of decision making giving information to people in a form that doesn't just educate them or inform them, but actually leads them to make better decisions, better choices in their lives.	Así que la cuestión está en este concepto de la toma de decisiones dar la información a las personas en una forma que no sólo los eduque, o los informe, pero que en realidad los lleve a tomar mejores decisiones, mejores opciones en sus vidas.
Once social change begins it can not be reversed. You can not un educate the person who has learned to read. You can not humiliate the person who feels pride. You can not oppress the people who are not afraid anymore.	Una vez el cambio social comienza, no es posible dar marcha atrás. No se le puede hacer olvidar a una persona cómo leer. No se puede humillar a una persona que siente orgullo. No se puede oprimir a las personas que ya no sienten miedo.
The church needed to educate boys and young men to enter into the church's service, and to that purpose it created a school.	La iglesia necesitaba un luga para educar a los niños y hombres jóvenes para entrar en el servicio de la iglesia, y para tal fin creó una escuela.
And Memory sees a new openness forming in pockets of Malawi s society as she tries to educate girls about sexuality and their rights.	Y Memory ve una nueva apertura formándose en la sociedad malauí cuando trata de educar a las niñas acerca de sexualidad y sus derechos.

Display this page in English