Traducción de "edit task" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Edit Task | Editar la tarea |
| Edit task | Editar tarea |
| Edit Task dialog. | El diálogo Editar Tarea. |
| Edit Task dialog | El diálogo Editar Tarea |
| Edit Delete Task | Editar Eliminar tarea |
| Edit Indent Task | Editar Aplicar sangrado a tarea |
| Edit Unindent Task | Editar Quitar sangrado a tarea |
| Edit task dependencies | Editar las dependencias de las tareas |
| The Edit Task Dialog | El diálogo Editar Tarea |
| Ctrl Z Edit Undo Last task | Ctrl Z Editar Deshacer Última tarea |
| Ctrl Shift Z Edit Redo Last undone task | Ctrl Shift Z Editar Rehacer Última tarea deshecha |
| To run a scheduled task immediately, first select the task. Then select Edit Run Now. | Para ejecutar una tarea programada de forma inmediata, primero seleccione la tarea a ejecutar. Después seleccione Editar Ejecutar ahora. |
| To cut a scheduled task, first select the task to be cut. Then select Edit Cut. | Para cortar una tarea programada, primero seleccione la tarea a cortar. Después seleccione Editar Cortar. |
| To copy a scheduled task, first select the task to be copied. Then select Edit Copy. | Para copiar una tarea programada, primero seleccione la tarea a copiar. Después seleccione Editar Copiar. |
| To modify a scheduled task, first select the task to be modified. Then select Edit Modify.... | Para modificar una tarea programada, primero seleccione la tarea a modificar. Después seleccione Editar Modificar. |
| To delete a scheduled task, first select the task to be deleted. Then select Edit Delete. | Para eliminar una tarea programada, primero seleccione la tarea a borrar. Después seleccione Editar Eliminar. |
| To enable or disable a scheduled task, first select the disabled task. Disabled tasks will have Disabled in their descriptions. Then select Edit Enabled. | Para activar o desactivar una tarea programada, primero seleccione la tarea correspondiente. Las tareas desactivadas tendrán Desactivado en sus descripciones. Después seleccione Editar Activado. |
| This will bring up a dialog box where you may edit the parameters for the selected task. | Esto mostrará una caja de diálogo donde puede editar los parámetros de la tarea seleccionada. |
| To paste a scheduled task, first a scheduled task must have already been cut or copied to the clipboard. Once a scheduled task has been cut or copied, paste will be enabled. Then select the Tasks folder. Finally, select Edit Paste. | Para poder pegar una tarea programada, primero debe haberla copiado o cortado en el portapapeles. Una vez exista una tarea en el portapapeles, pegar se activará. Seleccione entonces la carpeta Tareas. Finalmente seleccione Editar Pegar. |
| Raise Task, Lower Task, Minimise Task | Abrir tarea, Bajar tarea, Minimizar tarea |
| Edit Edit Data... | Editar Editar datos... |
| Edit Multiline Edit | Editar el editor multilínea |
| To associate a task with a one or more desktops, select Ctrl E Task Edit.... Turn on Auto Tracking and select the desktop or desktops to associate with this task. When any of the selected desktops becomes active, after a short delay ktimetracker will be automatically start logging time against that task. | Para asociar una tarea con uno o más escritorios, seleccione Ctrl E Tarea Editar. Active Seguimiento automático y seleccione el escritorio o escritorios que va a asociar con esta tarea. Cuando se active alguno de los escritorios seleccionados, ktimetracker comenzará a registrar automáticamente el tiempo de esa tarea tras un breve retraso. |
| Alternatively, you can use the right mouse button menu and choose Modify..., or simply press Ctrl O. You will see the Edit Task dialog, with which you would modify the task as described above. | Alternativamente, puede usar el menú que aparece al pulsar el botón derecho del ratón y seleccionar Modificar..., o bien pulsar Ctrl O. Verá aparecer el diálogo Editar tarea, que le permitirá modificar la tarea según se ha descrito anteriormente. |
| Edit Edit File Type... | Editar Editar tipo de archivo... |
| Edit Edit Formula String... | Editar Editar cadena de fórmula... |
| edit | edit |
| edit | edición |
| Edit... | Editar... Delete selected search |
| Edit | Editarremove an item from a list |
| Edit... | Editar |
| Edit... | Editar... |
| Edit | Editar |
| Edit | Editar |
| Edit... | Editar... |
| Edit | Editar |
| Edit | EditarNAME OF TRANSLATORS |
| Edit.... | Editar... |
| Edit... | Marca todos los mensajes del hilo de discusión seleccionado como leídos |
| edit... | editar... link to add a note |
| Edit | EditarNAME OF TRANSLATORS |
| Edit... | Editar... To duplicate a split |
| Edit the alarm by clicking the Edit... button. This displays the Alarm Edit dialog. | Edite la alarma pulsando el botón Editar.... Esto muestra el Diálogo de edición de alarmas. |
| Task | Tarea |
| Task | Tarea |
Related searches : Edit A Task - Edit Box - Edit Value - Edit Check - Edit Page - Edit Button - Edit Menu - Edit Content - Edit File - Edit Field - Final Edit - Edit Suite - Edit Order
