Traducción de "economy of exchange" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Economy - translation :

Exchange - translation :

Palabras clave : Economía Economia Económica Económico Global Intercambio Intercambiar Inmunidad Prisioneros Bolsa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

barter economy , one of the goods can be used as a medium of exchange .	barter economy , one of the goods can be used as a medium of exchange .
The old bottom remembering the ruble s exchange rates. money economy business TheRuble	El viejo fondo recordar los tipos de cambio del rublo. Dinero.
Real Exchange Rate Rules Comparative Dynamics , European Journal of Political Economy , vol. 5 , pp. 501 517 , 1989	Real Exchange Rate Rules Comparative Dynamics , European Journal of Political Economy , vol. 5 , pp. 501 517 , 1989 .
The importance of these exchange rate effects will depend on how open the economy is to international trade .	La importancia de estos efectos dependerá de lo abierta que sea la economía al comercio internacional .
When exchange rates were locked in 1999, Germany s was overvalued, and its economy was struggling France s was undervalued, and its economy was booming.	Cuando los tipos de cambio quedaron fijados en 1999, el de Alemania estaba sobrevalorado y su economía tenía dificultades el de Francia estaba infravalorado y su economía iba viento en popa.
The Government has obviously joined the exchange rate mechanism because of the fact that the British economy is in crisis.	Es evidente que el Gobierno británico se ha incorpora do al mecanismo de tipos de cambio porque la economía británica se halla en plena crisis.
In addition , the current lack of inflationary pressures in the Estonian economy reflects the necessity for an economy with fixed exchange rates to restore earlier losses in its competitive position .	Además , la actual ausencia de presiones inflacionistas sobre la economía estonia refleja la necesidad de una economía con tipos de cambio fijos de recuperar las pérdidas de competitividad previas .
Tourism in Indonesia is an important component of the Indonesian economy as well as a significant source of its foreign exchange revenues.	El turismo en Indonesia es un importante componente de la economía de dicho país y una gran fuente de ingresos.
Fur ther changes could relate to in developments in the exchange rate , and in the global economy .	Fur ther changes could relate to in developments in the exchange rate , and in the global economy .
Over the medium to long term, exchange rates are indeed driven by what happens in the real economy.	En el mediano y largo plazo, lo que condiciona la tasa de cambio es lo que sucede en la economía real.
In some sense, a market economy is a gift exchange system money merely tracks the value of the gifts we give one another.	En cierto sentido, una economía de mercado es un sistema de intercambio de regalos el dinero meramente lleva la cuenta del valor de los regalos que nos hacemos unos a otros.
So the US is not just one economy in a world of economies following their own monetary policies under a flexible exchange rate regime.	De manera que Estados Unidos no es sólo una economía en un mundo de economías que siguen sus propias políticas monetarias bajo un régimen de tipo de cambio flexible.
Of course, a central bank s mandate is price stability in the national economy that it serves, and price stability is influenced by exchange rates.	Por supuesto, un banco central es quien manda sobre la estabilidad de precios en la economía nacional a la que presta servicios, y la estabilidad de precios se ve influenciada por los tipos de cambio.
A less noticed form of resource misallocation stems from the fact that only sellers of foreign exchange gain liquidity, but the whole economy feels the effects.	Una forma menos advertida de asignación de recursos errónea se debe a que sólo los vendedores de divisas ganan liquidez, pero los efectos afectan a toda la economía.
Exchange of statistics	Intercambio de estadísticas
Exchange of information	Intercambio de información
It is obvious that function of money is that it is accepted throughout the economy as a medium of exchange , be it because of tradition , informal convention or law .	It is obvious that function of money is that it is accepted throughout the economy as a medium of exchange , be it because of tradition , informal convention or law .
The trend appreciation of the currency in recent years makes it more difficult to analyse how the Slovak economy might operate under conditions of irrevocably fixed exchange rates .	La apreciación gradual de la corona eslovaca en los últimos años hace más complicado analizar cómo podría comportarse la economía eslovaca en condiciones de tipos de cambios fijos irrevocables .
An exchange rate targeting strateg y was not considered appropriate for the euro area , not least as it is a large and relatively closed economy where the impact of exchange rate developments on the price level is more modest .	No se consideró apropiada una estrategia de objetivos de tipo de cambio para la zona del euro , siendo esta una economía relativamente cerrada de gran tamaño , en la que el impacto de variaciones en los tipos de cambio sobre el nivel de precios es menor .
Average 1974 2001 Real effective exchange rates Unit wage costs ( total economy ) based Private consumption deflator based GDP deflator based Exports of goods and services deflator based Memo item Nominal effective exchange rate Sources European Commission and ECB calculations .	Media 1974 2001 Tipo de cambio efectivo real Basado en los costes laborales unitarios , total economía Basado en el deflactor del consumo privado Basado en el deflactor del PIB Basado en el deflactor de las exportaciones de bienes y servicios Pro memoria Tipo de cambio efectivo nominal Fuentes Comisión Europea y cálculos del BCE .
the spot exchange rate ( in the case of foreign exchange swaps )	CAPÍTULO 5 tipo de cambio al contado ( en el caso de los swaps de divisas )
a medium of exchange .	a medium of exchange .
Exchange of banknotes until	Último día en el que podrán canjearse billetes
Exchange of coins until	Último día en el que podrán canjearse monedas
In other words, they intervened in the country s foreign exchange market to preserve the appearance of a stable economy (a common practice in many southeastern European countries).	En otras palabras, intervinieron en el mercado de moneda extranjera para preservar la apariencia de una economía estable (una práctica común en muchos países del sureste de Europea).
Over the summer of 2000 the exchange rate of the euro moved out of line with the sound fundamentals of the euro area . The potential implications for the world economy were evident .	A lo largo del verano del 2000 , el tipo de cambio del euro se distanció de las sólidas variables económicas fundamentales de la zona del euro , siendo evidentes las posibles implicaciones para la economía mundial .
However , these measures should be interpreted with caution , as Slovenia was undergoing a process of transition to a market economy , which complicates any historical assessment of real exchange rate developments .	No obstante , estas medidas han de interpretarse con cautela , ya que Eslovenia estaba inmersa en un proceso de transición hacia una economía de mercado , lo que complica toda valoración histórica de la evolución del tipo de cambio real .
The latest indicators have confirmed the slowdown , which owes to the rise in commodity prices , the appreciation of the exchange rate and the slowdown in the global economy .	Los indicadores más recientes confirman una desaceleración , atribuible al incremento de los precios de las materias primas , a la apreciación del tipo de cambio y a la ralentización de la economía mundial .
The exchange rate channel of monetary policy transmission is less important for a large , relatively closed currency area like the euro area than for a small open economy .	La transmisión de la política monetaria mediante el tipo de cambio es menos importante en el caso de una zona monetaria grande y relativamente cerrada , como la zona del euro , que en una pequeña economía abierta .
The exchange rate terms of foreign exchange swaps are specified in Box 2 .	Las condiciones de los tipos de cambio de los swaps de divisas figuran en el recuadro 2 .
(i) General exchange of views	i) Intercambio general de opiniones
Exchange of information and documents	Intercambio de información y documentos
Subject Exchange of young workers	Asunto Intercambios de jóvenes trabajadores
This emerging economy really is helping the revival of the world economy.	Estas economías emergentes realmente están ayudando a la reactivación de la economía mundial.
Our exchange rate that used to fluctuate all the time is now fairly stable and being managed so that business people have a predictability of prices in the economy.	Nuestra tasa de intercambio, que solía fluctuar constantemente, es bastante estable y está siendo administrada ahora, así que los empresarios pueden predecir los precios en la economía.
First , foreign demand benefited from an improvement in the global economy and the depreciation of effective exchange rates , as evidenced by the brisk pace of export activity in many countries of the region .	En primer lugar , la demanda exterior se vio favorecida por una mejora de la economía internacional y de la depreciación de los tipos de cambio efectivos , como evidencia el ritmo vigoroso de la actividad exportadora en muchos países de la región .
We obviously recognize the serious social consequences of changing an economy from a command economy to a social market economy.	Finalmente, considero que la más reciente actualidad me refiero a la crisis del Golfo , aporta una justificación suplementaria a la necesidad de un programa de acción social audaz.
But leadership of the next new economy the low carbon economy is open.	Sin embargo, el liderazgo de la próxima economía nueva la economía de bajo consumo de carbono está abierto.
Exchange	Exchange
Exchange	Cambiar
Exchange	Intercambiar
The Moral Economy of Debt	La economía moral de la deuda
The Tyranny of Political Economy	La tiranía de la economía política
the conduct of foreign exchange operations	realizar operaciones de divisas
Article 3 Exchange of information 1 .	Artículo 3 Intercambio de información 1 .

Display this page in English