Traducción de "economic world" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Economic - translation :

World - translation :

Palabras clave : Económico Económica Económicas Económicos Crecimiento Mundial Entero Real Nuevo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

world economic and market developments .	El representante del BCE participó en calidad de observador en las discusiones del Directorio del FMI sobre las perspectivas de la economía mundial , así como en sus deliberaciones ordinarias sobre la evolución de la economía y los mercados mundiales .
IMF World Economic Outlook , April 2008	Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de abril del 2008
IMF World Economic Outlook , April 2005	Perspectivas de la Economía Mundial del FMI , abril del 2005
IMF World Economic Outlook , September 2006	Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de septiembre del 2006
IMF World Economic Outlook , September 2005	Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de septiembre del 2005
IMF World Economic Outlook , April 2010	Perspectivas de la Economía Mundial del FMI , abril de 2010
IMF World Economic Outlook , October 2009	Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de octubre de 2009
IMF World Economic Outlook , October 2007	Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de octubre del 2007
IMF World Economic Outlook September 2004	Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de septiembre del 2004
IMF World Economic Outlook , April 2009	Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de abril del 2009
IMF World Economic Outlook April 2004	Perspectivas de la Economía Mundial del FMI , abril del 2004
IMF World Economic Outlook , October 2009 , for inflation and World Economic Outlook Update , January 2010 , for GDP growth	Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de octubre de 2009 , para la inflación y actualización de las Perspectivas de la Economía Mundial , de enero de 2010 , para el crecimiento del PIB
IMF World Economic Outlook update , November 2008 , for GDP and World Economic Outlook , October 2008 , for the HICP	actualización de las Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de noviembre del 2008 para el PIB y las perspectivas de la economía mundial , y de octubre del 2008 para el IAPC
IMF World Economic Outlook , April 2010 , for inflation , and World Economic Outlook Update , July 2010 , for GDP growth	Perspectivas de la Economía Mundial del FMI , abril de 2010 , para la inflación , y actualización de las Perspectivas de la Economía Mundial , julio de 2010 , para el crecimiento del PIB
Now the largest economic region in the world.	hoy, la mayor región económica del mundo.
1 IMF World Economic Outlook October 2001 , Box 2.1 .	En Japón , tras observarse algunas señales incipientes de recuperación económica en el año 2000 , la situación se deterioró notablemente , en parte como resultado de la desaceleración de la demanda mundial en el 2001 .
STANFORD Economic news is grim all around the world.	STANFORD Las noticias económicas son sombrías en todas partes del mundo.
One could by no means rule out a return of the world economic crisis and the collapse of the world economic order of 1929 1933.	No se podía descartar de modo alguno quot un retorno de la crisis económica mundial y el colapso del orden económico mundial de 1929 1933 quot .
The world is now facing food and economic crises because those with capital control our world.	El mundo enfrenta crisis alimentarias y económicas porque los que tienen capital controlan el mundo.
WASHINGTON, DC The economic geography of the world is changing.	WASHINGTON, DC La geografía económica del mundo está cambiando.
Can we determine the economic value of protecting the natural world?	Podemos determinar el valor económico de proteger el mundo natural?
The big problem facing the world in 2015 is not economic.	El gran problema que enfrenta el mundo en el año 2015 no es económico. Sabemos cómo escapar de nuestro malestar actual.
Japan is one of the greatest economic powers in the world.	Japón es una de las más grandes potencias económicas en el mundo.
Japan is one of the greatest economic powers in the world.	Japón es una de las mayores potencias económicas del mundo.
We need worldwide disarmament and a more equitable world economic order.	En la situación actual no podemos permitirnos disminuir la ayuda a las regiones más desfavorecidas y dejarlas en la estacada con respecto al proceso que vamos a seguir durante los próximos años.
In its October 2012 World Economic Outlook, the IMF admitted that, fiscal multipliers were underestimated across the world.	El FMI en su informe Perspectivas de la economía mundialde octubre de 2012 admitió que se subestimaron los multiplicadores fiscales a lo largo de todo el mundo .
None of them appears in the World Bank s Doing Business indicators or the World Economic Forum s Global Competitiveness Index.	Ninguno de ellos aparece entre las estadísticas del proyecto Doing Business (Hacer Negocios) del Banco Mundial, como tampoco en el Índice de Competitividad Global del Foro Económico Mundial.
Source for United States and Japan IMF , World Economic Outlook , April 1998 .	Fuente para Estados Unidos y Japón FMI . World Economic Outlook , abril 1998 .
In economic terms, the world is entering an era of diminished expectations.	En términos económicos, el mundo está entrando en una era de expectativas disminuidas.
It is time we developed new policies, a new world economic order.	Ha llegado el momento de que desarrollemos nuevas políticas, un nuevo orden eco nómico mundial.
It is said that Japan is the greatest economic power in the world.	Se dice que Japón es la mayor potencia económica del mundo.
In its latest Global Economic Prospects report, the World Bank cut its 2013 economic growth forecast for China from 8.4 to 7.7 .	En su último informe de Perspectivas económicas mundiales, el Banco Mundial redujo la tasa de crecimiento económico pronosticada para China, del 8,4 160 al 7,7 160 .
Unsurprisingly, energy has been a key factor in economic ties with the Arab world.	Evidentemente, la cuestión de la energía es un componente clave de los lazos económicos con el mundo árabe.
But both groups neglect a more fundamental determinant of China s economic prospects the world order.	Pero ambos grupos descuidan un determinante más fundamental de las perspectivas económicas chinas el orden mundial.
The IMF s recent World Economic Outlook describes the success of this approach in recessionary environments.	En las recientes Perspectivas económicas mundialesdel FMI se describe el éxito de ese planteamiento en situaciones de recesión.
How the world absorbs those surpluses will define the next period of global economic expansion.	La forma como el mundo absorba dichos superávits determinará el próximo período de expansión económica mundial.
In a better world, sophisticated debate in a vibrant public sphere would inform economic policy.	En un mundo mejor, el debate sofisticado en una esfera pública vibrante dará forma a la política económica.
Why else would citizens across the developed world be so preoccupied with their economic competitiveness?	De qué otro modo se explicaría que los ciudadanos en el mundo desarrollado están tan preocupados por su competitividad económica?
MILAN The world is facing the prospect of an extended period of weak economic growth.	MILÁN El mundo enfrenta la perspectiva de un prolongado período de débil crecimiento económico.
Green investment which, as the World Bank recently proved using robust economic modeling, does not constrain economic growth is a good place to start.	Y un buen modo de empezar sería fomentar la inversión en industrias ecológicas, algo que, como demostró hace poco el Banco Mundial con uso de sólidos modelos teóricos, no restringe el crecimiento económico.
As a result , economic activity throughout the world , including in the euro area , has weakened further .	Como resultado , la actividad económica mundial , incluida la zona del euro , ha seguido debilitándose .
We have one for the nonprofit sector and one for the rest of the economic world.	Una para el sector no lucrativo y una para el resto del mundo económico.
The role of the State and economic consequences of alternative forms of public expenditures financing ( with B. Moreno Dodson ) , The World Bank Institute , World Bank ( 2003 ) .	The role of the State and economic consequences of alternative forms of public expenditures financing ( con B. Moreno Dodson ) , Instituto del Banco Mundial , Banco Mundial ( 2003 ) .
Too many political leaders around the world remain unable or unwilling to fulfill their economic governance responsibilities.	Demasiados dirigentes políticos de todo el mundo siguen incapacitados o no dispuestos para cumplir con sus deberes en materia de gobernación económica.
Company, Africa was the third largest contributor to world economic growth in 2009, after China and India.	Company, la contribución de África al crecimiento económico mundial en 2009 fue la tercera en importancia, después de las de China y la India.

Display this page in English