Traducción de "economic view" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| In the Commission's view, economic and monetary | En cambio, la enmienda 2, en la que se dice que el empresario deberá informarse acerca de los progresos de carácter técnico que tengan lugar, supone una mejor redacción del tex to de la propuesta y se armoniza mejor son la directiva marco, por lo que puede aceptarse. |
| We too appreciate that, from a macro economic point of view. | En efecto, en ese caso, los pasajeros que hayan subido a bordo en Nueva York pasan por el control en Londres y los pasajeros que se dirijan de Londres a Munich están libres de control. |
| Moreover, land for peace never made sense from an economic point of view. | Además, la fórmula de territorio por paz nunca tuvo sentido desde el punto de vista económico. |
| And, as a consequence, the Western view of Africa's economic dilemma is framed wrongly. | Y, como consecuencia, la visión occidental del dilema económico de África está mal enmarcada. |
| Recent economic data including positive survey indicators support the view that the economic recovery in the euro area is continuing in 2010 . | Los datos económicos recientes , incluidos los resultados de las encuestas , avalan la valoración de que la recuperación económica de la zona del euro prosigue en 2010 . |
| In the view of the Governing Council , the risks to the economic outlook are balanced . | En opinión del Consejo de Gobierno , los riesgos para las perspectivas económicas están equilibrados . |
| In joint research with Nicolas Coeurdacier and Stéphane Guibaud, we show that economic data supports this view. | En una investigación conjunta con Nicolas Coeurdacier y Stéphane Guibaud, mostramos que los datos económicos apoyan esta hipótesis. |
| In the view of the Governing Council , uncertainty about the prospects for economic growth remains unusually high . | En opinión del Consejo de Gobierno , la incertidumbre respecto a las perspectivas de crecimiento económico sigue siendo excepcionalmente elevada . |
| In this view, Chile s economic model has failed its citizens and is in the process of collapsing. | Según esta perspectiva, el modelo chileno falló ante sus ciudadanos y está colapsando . |
| Ctrl Shift View Split View Expand View | Ctrl Shift Ver Expandir vista |
| Ctrl Shift View Split View Shrink View | Ctrl Shift Ver Comprimir vista |
| Tree view, icon view and list view | Vista de árbol, de iconos y de lista. |
| View View Mode | Ver Modo de vista... |
| View View Mode... | Ver Modo de vista... |
| View Link View | Ver Enlazar vista |
| View Reset View | Ver Reiniciar vista |
| View View Mode | Ver Modo de vista |
| View View Mode | Vista Modo de vista |
| View New View | Ver Nueva vista |
| View Split View | Ver Dividir vista |
| View Remove View | Ver Borrar vista |
| (v) Creating a legal and regulatory framework with a view to promoting sustained economic growth and sustainable development | v) Creando un marco legislativo y regulador con miras a promover el crecimiento económico sostenido y el desarrollo sostenible |
| To remove a view select View Remove View | Para borrar una vista, seleccione Ver Borrar vista |
| View Adjust View Properties... | Ver Ajustar las propiedades de la vista... |
| View View Frame Source | Ver Ver fuente del marco |
| View View Document Source | Ver Ver fuente del documento |
| View View Modes Default | Ver Modos de visionado Predeterminado |
| View View Modes Compact | Ver Modos de visionado Compacto |
| View View Modes Tree | Ver Modo de visionado Árbol |
| In the view of the Governing Council , the economic outlook remains surrounded by an exceptionally high degree of uncertainty . | En opinión del Consejo de Gobierno , las perspectivas económicas siguen rodeadas de un grado excepcionalmente elevado de incertidumbre . |
| A cross check of the outcome of the economic analysis with that of the monetary analysis supports this view . | El contraste de los resultados del análisis económico con los del análisis monetario corrobora esta valoración . |
| A cross check of the outcome of the economic analysis with that of the monetary analysis confirms this view . | El contraste de los resultados del análisis económico con los del análisis monetario corrobora esta valoración . |
| In the view of the Governing Council , the risks to the economic outlook now appear to be more balanced . | En opinión del Consejo de Gobierno , los riesgos para las perspectivas económicas parecen estar ahora más equilibrados . |
| It contains details of the ECB 's view of the economic situation , as well as articles on topical issues and , in June and December , the Eurosystem staff economic projections . | La transmisión directa de información a servicios electrónicos de información . El BCE proporciona la información de interés a los participantes en los mercados financieros , en tiempo real . |
| View Switches to View Mode. | Ver Cambia al modo ver. |
| In the Governing Council 's view , the uncertainty surrounding this outlook for economic growth remains high , and downside risks prevail . | En opinión del Consejo de Gobierno , la incertidumbre en torno a las perspectivas de crecimiento económico sigue siendo elevada y persisten los riesgos a la baja . |
| The Governing Council is of the view that economic growth conditions and prospects in the euro area are very favourable . | El Consejo de Gobierno considera que las condiciones y perspectivas de crecimiento de la economía son muy favorables en la zona del euro . |
| In this view, Milton Friedman s dream of using strategic monetary interventions to offset economic shocks remains just that a dream. | Según esta postura, el sueño de Milton Friedman de usar intervenciones monetarias estratégicas para contrarrestar los shocks económicos continúa siendo tan solo eso un sueño. |
| CAMBRIDGE A popular view among economic forecasters and market bulls is that the deeper the recession, the quicker the recovery. | CAMBRIDGE Una opinión común entre quienes hacen predicciones económicas y quienes apoyan los mercados alcistas es que ampquot entre más profunda sea la recesión, más rápida será la recuperación.ampquot |
| But one can take another view, which is that demand for credit, rather than supply, is the crucial economic driver. | No obstante, se puede ver desde otro punto de vista que la demanda de crédito en lugar de la oferta es un motor crucial de la economía. |
| A banker's view of Europe, a banker's view of economic and social cohesion may well be at considerable variance with that of this Parliament, or indeed with that of many national parliaments. | Y ello no sólo porque haya sido la política de mi grupo desde 1979, sino también porque ahora, por fin, el Sr. Herman dejará de gritar a la Asamblea, durante mis intervenciones, la frase cuando llegue el momento , como solía hacer. El lunes llegó ese momento. |
| View External Preview View with Lynx | Ver Vista preliminar externa Ver con Lynx |
| View Panel view the current file | Panel ver ver el archivo actual |
| Moreover , the available information on economic activity in the second quarter such as various confidence surveys and monthly indicators supports the view that economic growth has continued at a sustained pace . | La información relativa a la actividad económica durante el segundo trimestre , como los resultados de diversas encuestas de confianza y los indicadores mensuales , corrobora la valoración de que el crecimiento económico se ha mantenido a un ritmo sostenido . |
| The mainstream view that people are wholly self interested economic actors denies our innate capacity for reciprocity, fairness, and moral responsibility. | La opinión más generalizada de que las personas son agentes económicos totalmente movidos por el interés propio niega nuestra capacidad innata para la reciprocidad, la equidad y la responsabilidad moral. |
Related searches : Economic Struggle - Economic Needs - Economic Report - Economic Implications - Economic Approach - Economic Means - Economic Man - Economic Department - Economic Revival - Economic Measures - Economic Field - Economic Information
