Traducción de "economic nexus" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A re release of Nexus Polaris took place as well during 2002. | El relanzamiento de Nexus Polaris tuvo lugar en 2002. |
| So the nexus between values and interests is self evident and renders the conflict over fundamental foreign policy principles irrelevant. | De manera que el nexo entre valores e intereses es obvio y torna irrelevante el conflicto por los principios fundamentales de la política exterior. |
| Apparently, 23 copies of the book were sold in the United Kingdom. That provided a sufficient nexus for the British courts to accept jurisdiction. | Supuestamente, se vendieron 23 copias del libro en Reino Unido y esto fue suficiente para que los tribunales británicos aceptaran jurisdicción. |
| Disaster risk reduction lies at the nexus of development assistance, which seeks to advance better living conditions, and humanitarian aid, which begins after a disaster hits. | La reducción del riesgo de desastres reside en el nexo de la asistencia para el desarrollo, que intenta promover mejores condiciones de vida, y la ayuda humanitaria, que comienza después de que azota un desastre. |
| The nexus among military officers, jihadists, and hardline nationalists has created a nuclear armed Terroristan that will most likely continue to threaten regional and global security. | El nexo entre los oficiales militares, los yijadistas y los nacionalistas intransigentes ha creado un Terroristán con armas nucleares que con la mayor probabilidad seguirá amenazando la seguridad regional y mundial. |
| The Spanish MPs have a point Allowing the country s prosecuting magistrates to select targets from anywhere in the world, without there being a clear legal nexus to Spain, is an invitation to politicize the process. | Los diputados tienen razón en un punto permitir que magistrados del país determinen casos en cualquier parte del mundo para perseguir, sin que haya un vínculo jurídico claro con España, es una invitación a politizar el proceso. |
| The album will come with a second disc consisting entirely of symphonic renditions of the tracks from the primary disc, which suggests a return to the more symphonic style exhibited by the band on their 1998 album Nexus Polaris. | El álbum vendrá con un segundo disco que contiene interpretaciones sinfónicas de las pistas del disco principal, lo cual sugiere un retorno al estilo más sinfónico exhibido por la banda en su álbum Nexus Polaris (1998). |
| (j) To consider expanding avenues for regular labour migration, taking into account labour market needs and demographic trends, recognizing the important nexus between migration and development and bearing in mind that young people account for a large number of those migrating | j) Considerar la posibilidad de ampliar las vías para la migración laboral regulada, teniendo en cuenta las necesidades del mercado de trabajo y las tendencias demográficas, reconociendo la importante relación entre la migración y el desarrollo y teniendo presente que un gran número de los migrantes son jóvenes |
| Economic analysis Analysis of economic shocks and dynamics | Economic analysis Analysis of economic shocks and dynamics |
| Acknowledging the important nexus between international migration and development and the need to deal with the challenges and opportunities that migration presents to countries of origin, destination and transit, and recognizing that migration brings benefits as well as challenges to the global community, | Reconociendo el importante nexo que existe entre la migración internacional y el desarrollo, así como la necesidad de ocuparse de los problemas y las oportunidades que plantea la migración para los países de origen, los de destino y los de tránsito, y reconociendo que la migración supone beneficios y desafíos para la comunidad mundial, |
| Acknowledging the important nexus between international migration and development and the need to deal with the challenges and opportunities that migration presents to countries of origin, transit and destination, and recognizing that migration brings benefits as well as challenges to the global community, | Reconociendo el importante nexo que existe entre la migración internacional y el desarrollo, así como la necesidad de ocuparse de los problemas y las oportunidades que presenta la migración para los países de origen, tránsito y destino y reconociendo que la migración internacional no sólo aporta beneficios a la comunidad global sino que también le plantea problemas, |
| Economic research | Economic research |
| Economic analysis | El análisis económico |
| economic activity | economic activity |
| Economic aspects | ASPECTOS ECONÓMICOS |
| Economic slowness | Lentitud económica |
| ECONOMIC POLICY | POLÍTICA ECONÓMICA |
| These are grim economic times, fellow TEDsters, grim economic times indeed. | Estos son tiempos económicos desastrosos amigos de TED, tiempos desastrosos en realidad. |
| Egypt s Economic Siren | Suena la sirena económica egipcia |
| Inspiring Economic Growth | Cómo inspirar el crecimiento económico |
| Teaching Economic Dynamism | Educar para el dinamismo económico |
| . the economic recovery . | la recuperación económica ... |
| European Economic Area | 5 ) INFORMACIÓN ADICIONAL Espacio Económico Europeo |
| Directorate Economic Developments | Dirección de Evolución Económica |
| Economic Policy Committee | Comité de Política Económica |
| The economic and | The economic and |
| Germany s Economic Mirage | El espejismo económico de Alemania |
| Economic Rebalancing Acts | Acciones para reequilibrar la economía |
| Whose Economic Reform? | De quién es la reforma económica? |
| Second, economic growth. | Segundo, el crecimiento económico. |
| For economic reasons ? | Hemos suministrado masivamente armas en la guerra entre Irak e Irán. |
| Subject Economic cohesion | Asunto Cohesión económica |
| Subject Economic League | Asunto Liga Económica (Economic League) |
| Beyond seven years was the domain of economic growth and economic institutions. | Más allá de siete años era la esfera del crecimiento económico y las instituciones económicas. |
| the peer surveillance of economic developments and policies in major economic areas , and | la supervisión multilateral de la evolución de la economía y las políticas de las principales regiones económicas , y |
| It will increase European economic competitiveness and contribute to economic and social cohesion . | Acrecentará la competitividad económica europea y contribuirá a la cohesión económica y social . |
| Economic Policy s Narrative Imperative | La imprescindible narrativa de la política económica |
| Do Economic Sanctions Work? | Funcionan las sanciones económicas? |
| Economic situation amp statistics | Situación económica y estadísticas |
| Economic situation amp statistics | Economic situation amp statistics |
| Economic and Monetary Union | Unión Económica y Monetaria |
| the economic analysis , and | el análisis económico y |
| influence real economic developments | influence real economic developments |
| Second , economic projections information . | Second , economic projections information . |
| Economic analysis and statistics | Análisis económico y estadísticas |
Related searches : Nexus Of - Nexus Between - Cash Nexus - Nexus Approach - Business Nexus - Energy Nexus - Domestic Nexus - Causal Nexus - Us Nexus - Nexus With - State Nexus - Social Nexus - A Nexus
