Traducción de "economic necessity" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Necessity | Estado de necesidad |
| 56 9. Necessity of ending the economic, commercial and financial embargo imposed by the United States of America against Cuba | 56 9. Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba |
| 57 11. Necessity of ending the economic, commercial and financial embargo imposed by the United States of America against Cuba | 57 11. Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba |
| 55 20. Necessity of ending the economic, commercial and financial embargo imposed by the United States of America against Cuba | 55 20. Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba |
| 58 7. Necessity of ending the economic, commercial and financial embargo imposed by the United States of America against Cuba | 58 7. Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba |
| 59 11. Necessity of ending the economic, commercial and financial embargo imposed by the United States of America against Cuba | 59 11. Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba |
| 60 12. Necessity of ending the economic, commercial and financial embargo imposed by the United States of America against Cuba | 60 12. Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba |
| 61 11. Necessity of ending the economic, commercial and financial embargo imposed by the United States of America against Cuba | 61 11. Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba |
| 62 3. Necessity of ending the economic, commercial and financial embargo imposed by the United States of America against Cuba | 62 3. Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba |
| I went there of necessity. | Fui allí por necesidad. |
| So it was a necessity. | Por lo que era una necesidad. |
| Using Creole was a necessity. | Usar creole fue una necesidad. |
| The second stage has yet to come, and it will emerge in a few years from economic constraints and political necessity. | VITALONE, presidente en ejercicio de los ministros de Asuntos Exteriores. (IT) Nuestra postura se sabe desde hace tiempo consiste en tratar de encontrar una solución a este conflicto, no en buscar complicaciones que disminuyan las ya exiguas posibilidades de llegar a un arreglo eficaz de tan amargo, trágico y triste problema. |
| Necessity is the mother of invention. | La necesidad es la madre de la invención. |
| Necessity is the mother of invention. | No hay mejor maestra que el hambre. |
| Necessity is the mother of invention. | De la necesidad nace la genialidad. |
| It must, of necessity, be postponed. | Debe necesariamente ser pospuesto. |
| All inventions grow out of necessity. | Todas las invenciones surgen de la necesidad. |
| Precision in measurement is a necessity. | La precisión en la medición es una necesidad. |
| A computer is an absolute necessity now. | Ahora un computador es una absoluta necesidad. |
| Entailment The Logic of Relevance and Necessity. | Entailment The Logic of Relevance and Necessity. |
| and deny people the articles of common necessity. | Y niegan la ayuda! |
| Art is not a luxury, but a necessity. | El arte no es un lujo, sino una necesidad. |
| Art is not a luxury, but a necessity. | El arte no es un lujo sino una necesidad. |
| Inventions are born, so to speak, of necessity. | Los inventos nacen, por así decirlo, de la necesidad. |
| She told a white lie out of necessity. | Ella dijo una mentira blanca por necesidad. |
| We recognize the necessity for these powerful measures. | La Comisión quiere una delegación completa de poderes hasta comienzos de 1991, para decidir, en concertación con la RFA, medidas transitorias en los ámbitos más diversos. |
| French Finance Minister Christine Lagarde recently highlighted the necessity of promoting initiatives within industrial sectors that aim to enhance governance, integrity, and transparency in economic transactions. | La ministra de Hacienda de Francia, Christine Lagarde, subrayó recientemente la necesidad de fomentar iniciativas en los sectores industriales encaminadas a mejorar la gestión de los asuntos públicos y a aumentar la integridad y la transparencia de las transacciones económicas . |
| There is no necessity for you to do that. | No hace falta que hagas eso. |
| His wife has started to work out of necessity. | Su esposa ha empezado a trabajar por necesidad. |
| He was convinced of the necessity of learning it. | Él estaba convencido de la necesidad de aprenderla. |
| He put emphasis on the necessity for immediate action. | Él enfatizó la necesidad de una acción inmediata. |
| He said that necessity is the mother of invention. | Él dijo que la necesidad es la madre de la invención. |
| Distributing to the necessity of saints given to hospitality. | compartiendo para las necesidades de los santos practicando la hospitalidad |
| But whosoever is constrained to it by necessity neither desiring to disobey nor exceeding the limit of necessity your Lord is surely AllForgiving, All Compassionate. | Pero, si alguien se ve compelido por la necesidad no por deseo ni por afán de contravenir ... Tu Señor es indulgente, misericordioso . |
| (b) The State has contributed to the situation of necessity. | b) El Estado ha contribuido a que se produzca el estado de necesidad. |
| The two felt the pressing necessity of earning a livelihood. | Los dos sentían la apremiante necesidad de ganarse la vida. |
| They were too naive to understand the necessity of studying. | Ellos eran demasiado ingenuos para entender lo indispensable que es estudiar. |
| As the proverb says, necessity is the mother of invention. | La necesidad aguza el ingenio, como dice el proverbio. |
| Aware of the special circumstances of the geographical location and economic conditions of each Territory, and bearing in mind the necessity of promoting economic stability and diversifying and strengthening further the economies of the respective Territories as a matter of priority, | Teniendo presentes las circunstancias especiales derivadas de la situación geográfica y las condiciones económicas de cada Territorio, así como la necesidad de promover la estabilidad económica y diversificar y fortalecer aún más la economía de los Territorios respectivos, como cuestión prioritaria, |
| Aware of the special circumstances of the geographical location and economic conditions of each Territory, and bearing in mind the necessity of promoting economic stability and diversifying and strengthening further the economies of the respective Territories as a matter of priority, | Teniendo presentes las circunstancias especiales derivadas de la situación geográfica y las condiciones económicas de cada territorio, así como la necesidad de promover la estabilidad económica y diversificar y fortalecer aún más la economía de cada uno de ellos como cuestión prioritaria, |
| Aware of the special circumstances of the geographical location and economic conditions of each Territory, and bearing in mind the necessity of promoting economic stability and diversifying and strengthening further the economies of the respective Territories as a matter of priority, | Teniendo presentes las circunstancias especiales derivadas de la situación geográfica y las condiciones económicas de cada territorio, así como la necesidad de promover la estabilidad económica y diversificar y fortalecer aún más la economía de los territorios respectivos, como cuestión prioritaria, |
| The regulation of rents ends in the most of the Czech Republic with the New Year 2011 and according to RPG Byty is the increase of rents an economic necessity. | La regulación del alquiler dejará de existir en la mayoría de la República Checa a inicios de 2011 y, según RPG Byty, su aumento es una necesidad económica. |
| Noting the necessity of preventing the criminal misuse of information technologies, | Observando la necesidad de prevenir la utilización de la tecnología de la información con fines delictivos, |
| It is aptly said that necessity is the mother of invention. | Acertadamente se dice que la necesidad es la madre de la invención. |
Related searches : Absolute Necessity - Bare Necessity - Basic Necessity - A Necessity - Necessity Arises - Dire Necessity - Logical Necessity - Sheer Necessity - Compelling Necessity - Daily Necessity - Essential Necessity - Historical Necessity - Pressing Necessity
