Traducción de "economic level" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We must construct a Europe integrated on economic level. | Debemos construir una Europa más integrada desde el punto de vista económico. |
| This was the economic level at which Sweden was. | Este era el nivel económico en el que estaba Suecia. |
| At EU level, too, economic policy is regarded as a public matter. | En el nivel europeo igualmente se entiende que la política económica constituye un asunto público. |
| By elevating to a higher socio economic level, they also change their diet. | Al elevarse a un estrato socioeconómico más alto, también cambian las dietas. |
| Such action cannot but find its reflection at the economic and social level. | Queríamos recordarlo para que alguna vez reflexionen también sobre ello. |
| There is a need for a close link between economic and social policies, not only national level, but also at Community level. | Ahora, dónde decir sí a una intervención europea, y dónde decididamente nol Permítame explicarlo basándome en una serie de ejemplos. |
| 56 190. High level dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership | 56 190. Diálogo de alto nivel sobre el fortalecimiento de la cooperación económica internacional para el desarrollo mediante la asociación |
| 57 250. High Level Dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership | 57 250. Diálogo de alto nivel sobre el fortalecimiento de la cooperación económica internacional para el desarrollo mediante la asociación |
| 55 193. High level dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership | 55 193. Diálogo de alto nivel sobre el fortalecimiento de la cooperación económica internacional para el desarrollo mediante la asociación |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 | Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 |
| Underlining the fact that the realization of the right to development requires effective development policies at the national level, as well as equitable economic relations and a favourable economic environment at the international level, | Destacando que la realización del derecho al desarrollo requiere políticas eficaces de desarrollo a nivel nacional, así como relaciones económicas equitativas y un entorno económico favorable a nivel internacional, |
| Indeed, much economic research has demonstrated a powerful relationship between the level of trust in a community and its aggregate economic performance. | De hecho, muchos estudios de economía han demostrado una estrecha relación entre el nivel de confianza en una comunidad y su desempeño económico general. |
| Underlining also the fact that the realization of the right to development requires effective development policies at the national level as well as equitable economic relations and a favourable economic environment at the international level, | Subrayando también que la realización del derecho al desarrollo requiere una efectiva política de desarrollo en el plano nacional, así como unas relaciones económicas equitativas y un entorno económico favorable en el plano internacional, |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 | Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 |
| How will these social and economic people be involved in this policy at European level ? | Con estas palabras daré por finalizada mi inter vención para beneficio de los intérpretes. |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU | Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Mundial Extra UE |
| The other steps involve economic restructuring at the national level and political integration of the eurozone. | Los otros pasos implican es una reestructuración económica de nivel nacional y la integración política de la zona del euro. |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II . | II . 10 |
| If stronger EU level economic institutions are to work properly, stronger EU level political institutions will be needed to hold them accountable and give citizens voice. | Si las instituciones económicas más sólidas al nivel de la UE deben funcionar adecuadamente, serán necesarias instituciones políticas más sólidas al nivel de la UE para responsabilizarlas y dar voz a los ciudadanos. |
| Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 | Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 |
| Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13 | Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 |
| It is rational for a country s EU budget contribution to reflect its real level of economic activity. | Es racional que la contribución de los países al presupuesto de la UE refleje su nivel real de actividad económica. |
| Despite this small reduction , they may still be at a level which is detrimental to economic growth . | A pesar de esta pequeña reducción , todavía pueden cifrarse en un nivel que va en detrimento del crecimiento económico . |
| Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 | Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 |
| Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 | Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 |
| Transmission mechanism the process in which changes in interest rates through various channels influence the behaviour of economic agents , economic activity and ultimately the general price level . | Tipos de interés a largo plazo tipos de interés o rendimiento de los activos financieros remunerados con un vencimiento relativamente a largo plazo . Con frecuencia , el rendimiento de la deuda pública con vencimiento a diez años se utiliza como referencia para los tipos de interés a largo plazo . |
| Moreover, as with macro level economic reforms, there are limits to what can be learned from individual projects. | Además, como sucede con las reformas económicas en el nivel macro, existen límites a lo que puede aprenderse de los proyectos individuales. |
| The data shall be broken down by economic activity , according to the NACE in force at section level . | Los datos se desglosarán por actividad económica a nivel de sección , según la versión de la NACE en vigor . |
| Monetary and credit expansion is due partly to the moderate level of interest rates and solid economic growth . | El ritmo de expansión monetaria y del crédito obedece , en parte , al moderado nivel de los tipos de interés y a la fortaleza del crecimiento económico . |
| Assessment of the social, environmental and economic impacts needs to be at the level of these policy initiatives. | La evaluación del impacto social, medioambiental y económico debe efectuarse a nivel de dichas iniciativas políticas. |
| Level Level 1 | Nivel Nivel 1 |
| Level Level 2 | Nivel Nivel 2 |
| Level Level 3 | Nivel Nivel 3 |
| Level Level 4 | Nivel Nivel 4 |
| At EC level, too, consumers are involved in institutionalized dialogue through their representatives at the Economic and Social Committee. | A escala comunitaria, los consumidores están asociados al diálogo institucionalizado en el marco del Comité Económico y Social. |
| At EC level, too, consumers are involved in institutionalized dialogue through their representatives on the Economic and Social Committee. | A escala comunitaria, los consumidores están asociados al diálogo institucionalizado en el marco del Comité Económico y Social. |
| At EU level, and particularly within the Euro area, economic governance and financial supervision mechanisms have been decisively reinforced. | A nivel de la UE, y en particular en la zona del euro, los mecanismos de gobernanza económica y de vigilancia financiera han sido notablemente reforzados. |
| At Helsinki the debate should be developed and extended from government to parliamentary level and the socio economic groupings. | Conferencia brindase la posibilidad de seguir profundizando el discurso y, partiendo del nivel de los gobiernos, abrirlo al nivel parlamentario y a los medios económicos y sociales. |
| At Helsinki the debate should be developed and extended from government to parliamentary level and the socio economic groupings. | Convendría que la Conferencia brindase la posibilidad de seguir profundizando el diálogo y, por parte de los gobiernos, abrirlo al nivel parlamentario y a los medios económicos y sociales. |
| 2.1 INSTITUTIONAL SETTING The institutional setting for Economic and Monetary Union ( EMU ) introduced by the Maastricht Treaty specifies a clear division of responsibilities between the Community level and the national level . | 2.1 MARCO INSTITUCIONAL El marco institucional de la Unión Económica y Monetaria ( UEM ) introducido por el Tratado de Maastricht establece un claro reparto de responsabilidades entre las autoridades comunitarias y nacionales . |
| Now, of course our situation in the world can be understood at many levels from the level of the genome on up to the level of economic systems and political arrangements. | Ahora, nuestra situación en el mundo puede entenderse en muchos niveles. Existe desde el nivel del genoma hasta el nivel de los sistemas económicos y los acuerdos políticos. |
| In addition to the relations described above at the political level , the ECB participated in the work of the Economic and Financial Committee ( EFC ) and the Economic Policy Committee ( EPC ) . | Además de las relaciones de nivel político antes descritas , el BCE participó en los trabajos del Comité Económico y Financiero ( CEF ) y del Comité de Política Económica ( CPE ) . |
| Progress at both the Community and the Member State level is crucial to addressing the economic challenges facing the EU . | Tanto en el ámbito nacional como en el comunitario , resulta crucial progresar a fin de afrontar los retos económicos a los que se enfrenta la UE . |
| But this distinction misses the larger point the quality of policy matters much more than the level of economic development. | Pero esta distinción pierde de vista una cuestión más importante la calidad de las políticas es mucho más importante que el nivel de desarrollo económico. |
| The data shall be broken down by economic activities defined by NACE Sections and by further dis aggregations , not beyond the level of NACE Divisions ( two digit level ) or groupings of Divisions . | Los datos se desglosarán por las actividades económicas definidas por las secciones de la NACE y por desgloses ulteriores que no vayan más allá del nivel de las divisiones de la NACE ( nivel de dos cifras ) o de agrupamientos de divisiones . |
Related searches : Economic Injury Level - Level- - Economic Struggle - Economic Needs - Economic Report - Economic Implications - Economic Approach - Economic Means - Economic Man - Economic Department - Economic Revival - Economic View
