Traducción de "economic instruments" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Economic - translation :

Palabras clave : Económico Económica Económicas Económicos Crecimiento Instrumentos Instrumental Instrumento Musicales Tortura

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Economic globalization has blunted the instruments of national economic policy and weakened the traditional mechanisms of transfers and redistribution that strengthened social inclusion.	La globalización económica ha quitado eficacia a los instrumentos de la política económica nacional y debilitado los mecanismos tradicionales de transferencia y redistribución que fortalecían la inclusión social.
Another example is the study of economic policy instruments for instance such instruments as ecotax and energy levies, a matter of importance to us too as the European Parliament.	Quisiera precisar, que, si bien existen incertidumbres sobre lo que pueda haber ocurrido en las instalaciones nucleares del Centro y el Este de Europa, en Occidente toda vía no se han producido nunca situaciones semejantes.
instruments .	instruments .
Strong support for euro denominated debt instruments of non EEA ( European Economic Area ) G10 issuers Page 5 of 6	Apoyo decidido para los instrumentos de renta fija emitidos en euros por emisores establecidos en países del G10 no pertenecientes al Espacio Económico Europeo ( EEE ) En las respuestas se observa que la inclusión de los instrumentos de renta fija emitidos en euros por emisores radicados en países del G10 no pertenecientes al EEE es acogida favorablemente .
But central banks have stated that they do not have the policy instruments to accelerate the pace of economic recovery.	Pero han afirmado que no cuentan con los instrumentos de política para acelerar el ritmo de la recuperación económica.
( b ) Instruments	( b ) Instrumentos
Equity instruments	Instrumentos de renta variable
Channel instruments	Instrumentos de los canales
As things stand today, two instruments ensure coordination of economic policies, the major economic policy guidelines and the stability and growth pact, which have fulfilled their mission satisfactorily during the first years of economic and monetary union.	Dos instrumentos garantizan hoy la coordinación de las políticas económicas, las Grandes Orientaciones de Política Económica y el Pacto de Estabilidad y Crecimiento, que han cumplido su misión satisfactoriamente durante los primeros años de la Unión Económica y Monetaria.
Local and regional government debt instruments Jumbo covered bank bonds ( 3 ) Agency debt instruments ( 4 ) Supranational debt instruments	Instrumentos de renta fija emitidos por las administraciones regionales y locales Grandes emisiones de instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief ( 3 ) Instrumentos de renta fija emitidos por institutos públicos de financiación ( 4 ) Instrumentos de renta fija emitidos por organismos supranacionales
Local and regional government debt instruments Jumbo covered bank bonds ( 2 ) Agency debt instruments ( 3 ) Supranational debt instruments	Instrumentos de renta fija emitidos por las administraciones regionales y locales Grandes emisiones de instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief ( 2 ) Instrumentos de renta fija emitidos por institutos públicos de financiación ( 3 ) Instrumentos de renta fija emitidos por organismos supranacionales
offers SEPA instruments to users that correspond to instruments already offered in the form of legacy euro payment instruments .	Ofrece a los usuarios instrumentos SEPA que se corresponden con los instrumentos de pago en euros existentes 16 .
Central government debt instruments Debt instruments issued by central banks ( 2 )	Instrumentos de renta fija emitidos por las administraciones centrales Instrumentos de renta fija emitidos por bancos centrales ( 2 )
Central government debt instruments Debt instruments issued by central banks ( 1 )	Instrumentos de renta fija emitidos por las administraciones centrales Instrumentos de renta fija emitidos por bancos centrales ( 1 )
It is little wonder, then, that monetary policy instruments have become increasingly unreliable in generating economic growth, steady inflation, and financial stability.	No es de sorprender que los instrumentos de política monetaria se hayan vuelto cada vez menos fiables para generar crecimiento económico, una inflación regular y estabilidad financiera.
Monetary policy instruments	Instrumentos de política monetaria
Monetary policy instruments	Los instrumentos de política monetaria
Proposed instruments Directive .	Instrumentos propuestos Directiva .
Strategy and instruments	Estrategia e instrumentos
Choice of instruments	Elección de los instrumentos
alternative financial instruments .	alternative financial instruments .
Choice of instruments	Instrumentos elegidos
Proposed instruments Regulation .	Instrumentos propuestos Reglamento .
Money market instruments	Instrumentos del mercado monetario
Proposed instruments regulation .	Instrumento propuesto reglamento .
Hybrid capital instruments	Instrumentos híbridos de capital
Monetary policy instruments	Monetary policy instruments
Choice of instruments	Instrumentos elegidos
Proposed instruments Regulation .	Instrumento propuesto Reglamento .
Related fisheries instruments	Instrumentos conexos en materia de pesca
The economic approach shall be used as the basis for recording foreign exchange transactions , financial instruments denominated in foreign currency and related accruals .	El criterio económico se empleará como base para registrar las operaciones de divisas , los instrumentos financieros denominados en moneda extranjera y los intereses devengados correspondientes .
Other marketable debt instruments .	Otros instrumentos de renta fija negociables .
Eurosystem monetary policy instruments	Instrumentos de política monetaria del Eurosistema
Choice of instruments 332	Instrumentos elegidos
341 Proposed instruments regulation .	Instrumentos propuestos reglamento .
Choice of instruments 341	Elección de instrumentos
Marketable equity instruments 1 .	Artículo 9 Instrumentos de renta variable negociables 1 .
Central government debt instruments	Instrumentos de renta fija emitidos por las administra ciones centrales Instrumentos de renta fija emitidos por bancos centrales ( 2 )
These marketable instruments are	These marketable instruments are
Main categories of instruments	Main categories of instruments
Choice of instruments 332	Elección de los instrumentos
Money market instruments 2.3 .	Instrumentos del mercado monetario 2.3 .
Money market instruments 2.2.2.1 .	Instrumentos del mercado monetario 2.2.2.1 .
Money market instruments 5.4.3 .	Instrumentos del mercado monetario 5.4.3 .
Money market instruments 5.4.3 .	Instrumentos monetario 5.4.3 .

Display this page in English