Traducción de "economic growth figures" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Economic - translation :

Growth - translation :

Palabras clave : Económico Económica Económicas Económicos Crecimiento Figuras Cifras Datos Números Piensa Crecimiento Crecimiento Hormonas Económico Tumor

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Awaiting the growth figures of Eurozone	A la espera de las cifras de crecimiento de la zona del euro
Looking ahead , the conditions remain in place for continued economic growth at rates around potential , despite possible volatility in the quarterly figures .	En cuanto al futuro , siguen dándose las condiciones para la continuación del crecimiento en niveles próximos a su tasa potencial , a pesar de la posible volatilidad de las cifras trimestrales .
Inspiring Economic Growth	Cómo inspirar el crecimiento económico
Second, economic growth.	Segundo, el crecimiento económico.
Their population growth exceeds their economic growth.	Su crecimiento demográfico es mayor que el económico.
In the end, however, the actual growth figures are not the point.	Pero al final lo que importa no son las cifras efectivas de crecimiento.
Start with economic growth.	Empecemos por el crecimiento económico.
Innovation drives economic growth.	y la innovación impulsa el crecimiento económico.
Sources European Commission Interim Forecast , February 2010 , for 2010 figures and European Economic Forecast autumn 2009 , for 2011 figures	Fuentes Previsiones intermedias de la Comisión Europea , febrero de 2010 , para los datos referentes a 2010 y European Economic Forecast otoño de 2009 , para los referentes a 2011
Financial integration and economic growth .	Integración financiera y crecimiento económico .
High taxes stifle economic growth.	Altos impuestos asfixian el crecimiento económico.
High taxes stifle economic growth.	Altos impuestos frenan el crecimiento económico.
We can't stop economic growth.	No se puede parar el crecimiento económico.
Growth is starting, economic reform.	Inicia el crecimiento, la reforma económica.
3. Emphasizes that economic growth should be further strengthened and sustained, noting that global economic growth depends on national economic growth and that implementation of sound macroeconomic policies could significantly contribute to a revitalization of economic growth	3. Destaca que el crecimiento económico debería fortalecerse y consolidarse aún más, señalando que el crecimiento económico mundial depende del crecimiento económico nacional y que la ejecución de políticas macroeconómicas sólidas podría contribuir de manera significativa a una revitalización del crecimiento económico
3. Emphasizes that economic growth should be further strengthened and sustained, noting that global economic growth depends on national economic growth and that implementation of sound macroeconomic policies at all levels could significantly contribute to a revitalization of economic growth	3. Destaca que el crecimiento económico debería fortalecerse y consolidarse aún más y señala que el crecimiento económico mundial depende del crecimiento económico nacional y que la aplicación de políticas macroeconómicas sólidas podría contribuir de manera significativa a una revitalización del crecimiento económico
3. Emphasizes that economic growth should be further strengthened and sustained, noting that global economic growth depends on national economic growth and that the implementation of sound macroeconomic policies at all levels could significantly contribute to a revitalization of economic growth	3. Destaca que el crecimiento económico debería fortalecerse y consolidarse aún más, y señala que el crecimiento económico mundial depende del crecimiento económico nacional y que la aplicación de políticas macroeconómicas racionales a todos los niveles podría contribuir de manera significativa a la reactivación del crecimiento económico
Japan has developed her economic growth.	Japón ha desarrollado su crecimiento económico.
What will happen is economic growth.	Lo que pasará es el crecimiento económico.
Will economic growth accelerate sufficiently to boost job and income growth?	Será suficiente el crecimiento económico para impulsar un aumento de los ingresos y el empleo?
But does that really drive economic growth?	Pero, es esto realmente lo que impulsa el crecimiento económico?
PARIS Economic growth in Europe remains disappointing.	PARÍS El crecimiento económico europeo sigue por debajo de las expectativas.
Which immigration policies best facilitate economic growth?	Qué políticas de inmigración son más favorables al crecimiento económico?
Yasheng Huang Does democracy stifle economic growth?	Yasheng Huang sofoca la democracia el crecimiento económico?
Because that's what will stop economic growth.	Pues eso va a detenerse el crecimiento económico.
Euro circulation figures Production figures	Euro circulation figures Production figures
Beyond seven years was the domain of economic growth and economic institutions.	Más allá de siete años era la esfera del crecimiento económico y las instituciones económicas.
World trade in goods and services is exhibiting impressive growth figures, and we are pleased about this.	El comercio mundial de mercancías y el comercio de servicios muestran unas impresionantes cifras de crecimiento, cosa que nos complace sobremanera.
Since 2008, economic growth has consistently disappointed expectations.	A partir de 2008, el crecimiento económico estuvo siempre por debajo de las previsiones.
Technological progress has trumped obstacles to economic growth.	El progreso tecnológico ha superado los obstáculos al crecimiento económico.
Some will doubt the importance of economic growth.	Habrá quienes duden de la importancia del crecimiento económico.
More money for education will spur economic growth.	Más dinero para la educación estimulará el crecimiento económico.
In comparison with the June Eurosystem staff projections , real GDP growth figures for 2008 and 2009 are lower .	En comparación con las proyecciones de los expertos del Eurosistema publicadas en junio , las cifras de crecimiento del PIB real previstas para el 2008 y el 2009 se han revisado a la baja .
Figures	Figuras
Europe does not need Asia s rates of economic growth.	Europa no necesita las tasas de crecimiento económico asiáticas.
Financial integration thus increases the potential for economic growth .	La integración financiera incrementa el potencial del crecimiento económico .
So economic growth the rise in real incomes slows.	Por lo tanto el crecimiento económico 160 el aumento de los ingresos reales se desacelera.
It wants economic growth and it wants it now.	Quiere crecimiento económico y lo quiere ahora.
The information on economic activity that has become available since 3 July 2008 suggests that real GDP growth figures for mid 2008 will be substantially weaker than for the first quarter of the year .	Los datos sobre la actividad económica disponibles desde el 3 de julio de 2008 sugieren que las cifras del PIB real de mediados del 2008 señalarán un crecimiento sustancialmente más débil que en el primer trimestre del año .
Thereafter , following the expected rebound in world demand , export growth rates are projected to progressively return to positive figures .	A partir de entonces , como consecuencia del repunte de la demanda mundial esperado , las tasas de crecimiento de las exportaciones volverían progresivamente a registrar cifras positivas .
Uzbekistan is one of the few post Soviet countries that has posted robust economic figures even as Russia's economic crisis reverberates through the region.	Uzbekistán es uno de los pocos países postsoviéticos que ha tenido robustas cifras económicas, a pesar de que la crisis económica de Rusia repercutió por la región.
However, Labour forecasts for future economic growth which will influence the amount it has to borrow and how quickly he deficit is cut have been questioned after the chancellor was forced to revise earlier figures.	Sin embargo, los pronósticos del partido laborista respecto al futuro crecimiento económico, que influirá en la cuantía a pedir prestada y en la rapidez con que se reduzca el déficit, se han puesto en duda después de que el Ministro de Hacienda se vio obligado a modificar las primeras cifras.
Growth in China s industrial production may be close to zero, even if the official figures suggest a less dramatic decline.	El aumento de la producción industrial de China puede estar próximo a cero, aunque las cifras oficiales indiquen un declive menos dramático.
A slow growth China would undermine the global economic recovery.	Si China crece con lentitud, podría verse afectada negativamente la recuperación económica global.
Declining economic growth strengthens the temptation to loosen monetary policy.	La caída del crecimiento económico hace más fuerte la tentación de flexibilizar la política monetaria.

Display this page in English