Traducción de "economic exchange" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Economic - translation : Economic exchange - translation : Exchange - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| As economic theory has shown , surpluses can be generated from economic and financial exchange . | Del intercambio económico y financiero se derivan excedentes como la teoría económica ha demostrado . |
| The exchange rate is not an instrument of economic policy . | El tipo de cambio no es un instrumento de la política económica . |
| In exchange, international economic sanctions on Iran are to be lifted. | A cambio, se reducirán las sanciones económicas internacionales contra Irán. |
| Moreover, freer trade would accelerate economic growth, owing to increased innovation and knowledge exchange. | Por otra parte, el comercio con menos restricciones aceleraría el crecimiento económico a través de una mayor innovación y el intercambio de conocimientos. |
| Thus it required adjustments in monetary and economic policies as tools for exchange rate stability . | Por tanto , resultó necesario ajustar las políticas monetarias y económicas , en cuanto que constituyen herramientas para la estabilidad del tipo de cambio . |
| International meetings provide a platform for an exchange of information on recent developments , economic prospects , and economic policy challenges outside the euro area . | Las reuniones internacionales constituyen una plataforma para intercambiar información sobre la evolución reciente , las perspectivas económicas y los retos en materia de política económica de los países no pertenecientes a la zona del euro . |
| These preannounced bilateral exchange rates are consistent with economic fundamentals and are compatible with sustainable convergence . | Estos tipos de cambio bilaterales preanunciados son consistentes con las condiciones económicas básicas y compatibles con una convergencia sostenible . |
| These pre announced bilateral exchange rates are consistent with economic fundamentals and are compatible with sustainable convergence . | fundamentos económicos y compatibles con una convergencia sostenible . |
| ECB Agreement on the operating procedures for an exchange rate mechanism in Stage Three of Economic and Monetary Union | Acuerdo del BCE sobre los procedimientos operativos para un mecanismo de tipos de cambio en la tercera fase de la Unión Económica y Monetaria |
| Iran scales back its nuclear activities, especially the enrichment of uranium fuel, in exchange for an end to economic sanctions. | Irán reduce sus actividades nucleares, especialmente el enriquecimiento de combustible de uranio a cambio del cese de las sanciones económicas. |
| Exchange | Exchange |
| Exchange | Cambiar |
| Exchange | Intercambiar |
| Second, exchange rates need to reflect economic fundamentals. But while theory suggests that flexible exchange rates should blunt foreign monetary or financial shocks, in practice, such a currency regime rarely works on its own. | En segundo lugar, los tipos de cambio deben reflejar los fundamentos de la economía, pero, si bien la teoría indica que los tipos de cambio flexibles han de atenuar las crisis monetarias o financieras extranjeras, en la práctica semejante régimen para las divisas raras veces funciona por sí solo. |
| Foreign exchange interventions may also take place within the framework of the exchange rate mechanism II ( ERM II ) , which entered into force at the start of Stage Three of Economic and Monetary Union ( EMU ) . | La intervención puede producirse también en el marco del mecanismo de tipo de cambio ( el MTC II ) , que entró en vigor al inicio de la tercera fase de la Unión Económica y Monetaria ( UEM ) . |
| Amendment to the Agreement on the operating procedures for an exchange rate mechanism in Stage Three of Economic and Monetary Union | Modificación del Acuerdo sobre los procedimientos de funcionamiento del mecanismo de tipos de cambio de la Tercera Fase de la Unión Económica y Monetaria |
| Moreover, market forces have gained an ever larger role in reconciling global economic divergence, leading to dramatic shifts in exchange rates. | Además, las fuerzas del mercado han desempeñado un papel cada vez mayor en la conciliación de la divergencia económica mundial, lo que ha propiciado cambios espectaculares en los tipos de cambio. |
| Amendment to the Agreement on the operating procedures for an exchange rate mechanism in Stage Three of Economic and Monetary Union | Modificación del acuerdo sobre los procedimientos de funcionamiento del mecanismo de tipos de cambio de la tercera fase de la Unión Económica y Monetaria |
| In exchange for inspection and monitoring of nuclear sites, the international economic sanctions imposed years ago on Iran will be lifted. | A cambio de inspecciones y un monitoreo de los sitios nucleares, se levantarán las sanciones económicas internacionales que le fueron impuestas hace años a Irán. |
| ERM II ( exchange rate mechanism II ) the exchange rate arrangement which provides the framework for exchange rate policy co operation between the euro area and EU Member States not participating in the euro area from the start of Stage Three of Economic and Monetary Union ( EMU ) . | Eurosistema comprende el Banco Central Europeo ( BCE ) y los bancos centrales nacionales de los Estados miembros que han adoptado el euro en la tercera fase de la Unión Económica y Monetaria ( UEM ) ( véase , también , zona del euro ) . |
| Foreign exchange | Divisas |
| Exchange rates | Exchange rates |
| Scientific exchange | Intercambio científico |
| Peer Exchange | Intercambio entre compañeros |
| Exchange Tiles | Intercambiar fichas |
| Exchange mode | Modo de intercambio |
| Cultural exchange? | Intercambio cultural? |
| Issues of mutual interest include exchange rate regimes , the use of the euro , regional economic cooperation with the EU and financial stability . | Algunas cuestiones de interés recíproco son los regímenes de tipo de cambio , la utilización del euro , la cooperación económica regional con la UE y la estabilidad financiera . |
| 3 These provisions illustrate how the mechanism is designed to deal with the complex relationship between economic fundamentals and exchange rate stability . | Estas disposiciones de la Resolución muestran que el mecanismo está diseñado para hacer frente a la compleja relación entre las magnitudes económicas fundamentales y la estabilidad de los tipos de cambio . |
| Reverse Foreign transactions exchange swaps Foreign exchange swaps Non standardised | Operaciones de Operaciones Operaciones Sin normalizar ajuste temporales temporales Swaps divisas de Swaps divisas de |
| Issues frequently discussed at meetings are the economic situation , exchange rate policies and the role of the euro in the country in question . | Los temas que suelen discutirse en las reuniones versan sobre la situación económica , las políticas cambiarias y el papel del euro en el país en cuestión . |
| The economic approach shall be used as the basis for recording foreign exchange transactions , financial instruments denominated in foreign currency and related accruals . | El criterio económico se empleará como base para registrar las operaciones de divisas , los instrumentos financieros denominados en moneda extranjera y los intereses devengados correspondientes . |
| Indeed, the new currency was conceived as a unit of account for economic exchange that would not have any wealth implications at all. | De hecho, la nueva moneda fue concebida como una unidad de cuenta para el intercambio económico, sin implicación alguna sobre la riqueza. |
| The rump euro s weakened exchange rate would lead to renewed economic growth, job creation, and a stronger tax base in southern European countries. | El euro original tendría un tipo de cambio más bajo que estimularía la recuperación del crecimiento económico, la creación de empleo y la formación de una base impositiva más sólida en los países del sur de Europa. |
| the spot exchange rate ( in the case of foreign exchange swaps ) | CAPÍTULO 5 tipo de cambio al contado ( en el caso de los swaps de divisas ) |
| ERM II ( exchange rate mechanism II ) the exchange rate arrangement which provides the framework for exchange rate policy co operation between the euro area and EU Member States not participating in the euro area from the start of Stage Three of Economic and Monetary Union . Membership of the mechanism is voluntary . | Estabilidad de precios el mantenimiento de la estabilidad de precios es el objetivo principal del Banco Central Europeo . El Consejo de Gobierno ha publicado una definición cuantitativa de estabilidad de precios para ofrecer una orientación clara sobre las expectativas de evolución futura de los precios y para rendir cuentas . |
| Stock exchange rules in AUT ( Vienna Stock Exchange ) , DE ( Deutsche Börse ) , FIN ( Helsinki Stock Exchange ) , SW ( Stockholm Stock Exchange ) also require such financial statements on a quarterly basis | Las normas bursátiles de AUT ( Bolsa de Viena ) , DE ( Deutsche Börse ) , FIN ( Bolsa de Helsinki ) , SW ( Bolsa de Estocolmo ) , exigen también estos estados financieros trimestralmente . |
| Euro exchange rates | Tipos de cambio del euro |
| Exchange rate developments | Evolución del tipo de cambio |
| Exchange of statistics | Intercambio de estadísticas |
| Exchange rate changes | Variaciones de los tipos de cambio |
| Exchange rate adjustment | Ajuste de los tipos de cambio |
| Foreign exchange 5.4.1 . | Divisas convertibles 5.4.1 . |
| Foreign exchange operations | Operaciones en divisas |
| Foreign exchange operations | Operaciones de cambio de divisas Acerca de |
Related searches : International Economic Exchange - Air Exchange - Exchange Experience - Experience Exchange - Exchange Transactions - Exchange Process - Exchange Contract - Exchange Policy - School Exchange - Mail Exchange - Service Exchange - Fruitful Exchange
