Traducción de "economic depression" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Depression - translation :

Economic - translation :

Economic depression - translation :

Palabras clave : Depresión Depresión Depresiones Severa Ansiedad Económico Económica Económicas Económicos Crecimiento

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The opposite of play is depression. It's depression.	Lo opuesto a jugar es la depresión.
it was a time of economic depression when reforms were harder to introduce but easier to accept	período de depresión económica , en el que es más difícil reformarpero más fácil que la reforma sea aceptada
She's in a depression.	Ella está deprimida.
She's in a depression.	Ella tiene depresión.
The state of economic knowledge was just as bad in the Great Depression that followed the 1929 stock market crash.	El estado del conocimiento económico era igual de lamentable en la Gran Depresión que siguió al colapso de la bolsa de valores de 1929.
1935 relief, depression, recovery banks.	1935 alivio, depresión, bancos recuperados.
We have an example from the early twentieth century of the political consequences of such a period of economic depression and stagnation.	Tenemos un ejemplo de principios del siglo XX de las consecuencias políticas de un período de depresión y estancamiento económicos de estas características.
A European Cure for Balkan Depression	Una cura europea para la depresión de los Balcanes
communication,culture,depression,mental health,storytelling	communication,culture,depression,mental health,storytelling
I could blow the depression away.	Podía sacarme la depresión de encima.
Perhaps our parents suffered from depression.	Tal vez nuestros padres sufrieron de depresión.
The symptoms are not as severe as those for major depression, although people with dysthymia are vulnerable to secondary episodes of major depression (sometimes referred to as double depression ).	Los síntomas no son tan severos como los de la depresión mayor, aunque las personas con distimia son vulnerables a padecer una depresión mayor (a veces referido como depresión doble).
Catatonic depression is a rare and severe form of major depression involving disturbances of motor behavior and other symptoms.	La depresión catatónica es una forma rara y severa de la depresión mayor que incluye trastornos de la conducta motora y otros síntomas.
But economic depression, however difficult, is not war, and the position of today s Greece cannot compare to that of the defeated Germans in 1918.	Sin embargo, con todo lo difícil que sea una depresión económica, no es una guerra, y la posición de la Grecia de hoy no se puede comparar con la de los alemanes derrotados en 1918.
While Western politicians and economic policymakers were trying to avert Great Depression II, Putin was already working on the assumption that it had arrived.	Mientras los políticos y las autoridades económicas occidentales estaban intentando evitar una segunda gran depresión, Putin estaba ya contando con el supuesto de que ésta ya había llegado.
Merton s prime example was the Great Depression.	El ejemplo principal de Merton es la Gran Depresión.
Greece followed through, but the depression continued.	Grecia cumplió, pero la depresión siguió su curso.
Military collect weapons, and depression stays intact.	Los militares juntan armas y la depresión sigue intacta.
I suffer from depression during the wintertime.	Sufro depresión durante el invierno.
He was in a mood of depression.	Estuvo en un estado depresivo.
I was a little prone to depression.	tenía alguna tendencia a la depresión...
You can see fibromyalgia, HIV, ALS, depression.	Vemos fibromalgia, VIH, ELS, depresión.
Chronic use of benzodiazepines also can cause or worsen depression, or depression may be part of a protracted withdrawal syndrome.	La depresión puede desarrollarse o empeorar como resultado del uso crónico de benzodiacepinas o como parte de un síndrome de abstinencia prolongada.
Politicians responded to worsening economic conditions by hewing as closely as possible to failed prescriptions, making sure to do no more than absolutely necessary to address the biggest economic disaster since the Great Depression.	Los políticos reaccionaron ante el empeoramiento de la situación económica ajustándose lo más estrechamente posible a las prescripciones que habían fallado, procurando no hacer más que lo absolutamente necesario para abordar el mayor desastre económico desde la Gran Depresión.
In the 1930s, economic stagnation and depression led to the rise of Hitler in Germany, Mussolini in Italy, and Franco in Spain (among other authoritarians).	En el decenio de 1930, el estancamiento y la depresión propiciaron el ascenso de Hitler en Alemania, Mussolini en Italia y Franco en España (entre otros autoritarios).
Something like 98 percent of all people with depression, and I mean really severe depression I have a friend with stunningly severe depression this is a curable disease, with present medicine and present technology.	Algo como el 98 por ciento de toda la gente con depresión y quiero decir depresión severa tengo un amigo con una pasmosa depresión severa la cual es una enfermedad curable, con la medicina actual y la tecnología actual.
The most afflicted countries are in a depression.	Los países más afectados se encuentran en una depresión.
Boredom can sound an awful lot like depression.	El aburrimiento puede sonar terriblemente parecido a la depresión.
I spiraled deeper and deeper into a depression.	Caí en una profunda depresión.
But, given that this view is expressed in every deep depression, it appears to be an effect of economic stagnation, rather than a cause of it.	Sin embargo, dado que este punto de vista se expresa cada que hay una depresión profunda, parece ser un efecto del estancamiento económico, y no una causa de él.
A yes vote would mean depression almost without end.	Un voto por el sí significaría una depresión económica casi sin fin.
The Great Depression triggered a great surge in crime.	La Gran Depresión disparó un gran oleada de crímenes.
Krugman has vigorously protested that deficit reduction has prolonged and even intensified what he repeatedly calls a depression (or sometimes a low grade depression ).	Krugman ha protestado vigorosamente, aduciendo que la reducción del déficit prolongó, e incluso intensificó, lo que reiteradamente llama una depresión (o, a veces, una depresión leve ).
The mental health examination may include the use of a rating scale such as the Hamilton Rating Scale for Depression or the Beck Depression Inventory.	El examen de salud mental puede incluir el uso de una escala de calificación como la Escala de Hamilton para la Depresión o el Inventario de Depresión de Beck.
This prevented the Great Recession from becoming Great Depression II.	Esto impidió que la Gran Recesión se convirtiera en la Gran Depresión II.
You will not see therein a depression or an elevation.	en el que no se verán depresiones ni elevaciones .
that you will see no depression or elevation in it .	en el que no se verán depresiones ni elevaciones .
Depression, there's a great approach to that in mood disorders.	Depresión. Existe una aproximación importante a los trastornos de estado del ánimo.
Comorbidity Major depression frequently co occurs with other psychiatric problems.	Comorbilidad La depresión mayor aparece junto con otros problemas psiquiátricos.
Similarly, Keynes watched in horror as economic policymakers blundered repeatedly in the years following WWI, through the upheavals of the 1920s, and into the Great Depression of the 1930s.	De la misma manera, Keynes observaba con horror cómo los responsables de las políticas económicas se equivocaban una y otra vez en los años posteriores a la Primera Guerra Mundial, durante los levantamientos de los años 1920 y en la Gran Depresión de los años 1930.
USA, the economic depression is being felt also by the journalists in the newspapers it is time for cuts. And many blame the internet, killer of the printed paper.	Usa, el colapso económico se hace sentir también para los periodistas en los periódicos es tiempo de cortes. Muchos dan la culpa a Internet, asesina del papel impreso.
For example, researchers in New Zealand took a prospective approach to studying depression, by documenting over time how depression emerged among an initially normal cohort of people.	Por ejemplo, investigadores en Nueva Zelanda adoptaron un enfoque prospectivo para estudiar la depresión documento durante un periodo de tiempo cómo la depresión emergía en una población inicial normal de personas.
In fact, currency devaluations were critical to ending the Great Depression.	De hecho, la devaluación de las monedas fue fundamental para poner fin a la Gran Depresión.
This photo was taken before the Great Depression in Brazzaville, Congo.	Esta foto fue tomada antes de la Gran Depresión en Brazzaville, Congo.
He fell into a deep depression and decided to off himself.	Cayó en una profunda depresión y decidió ultimarse.

Display this page in English