Traducción de "economic decision" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Systemic issues and global economic decision making | Cuestiones sistémicas y adopción de decisiones económicas en el plano mundial |
| The government's decision had disastrous economic consequences. | La decisión del Gobierno tuvo funestas consecuencias económicas. |
| Recalling Economic and Social Council decision 2006 230 of 24 July 2006, | Recordando la decisión 2006 230 del Consejo Económico y Social, de 24 de julio de 2006, |
| However , stockpiling goods is not an efficient investment decision , and therefore hinders economic growth . | Sin embargo , acumular bienes de este tipo no es una decisión de inversión eficiente y , por tanto , obstaculiza el crecimiento económico . |
| Taking note of Economic and Social Council decision 2000 288 of 28 July 2000, | Tomando nota de la decisión 2000 288 del Consejo Económico y Social, de 28 de julio de 2000, |
| Welcoming Economic and Social Council decision 2006 206 of 10 February 2006, entitled Adapting the work of the Economic and Social Council , | Acogiendo con beneplácito la decisión 2006 206 del Consejo Económico y Social, de 10 de febrero de 2006, titulada Adaptación del trabajo del Consejo Económico y Social , |
| When it comes to economic policy, a fast, faulty decision is often better than inaction. | Para la política económica, una decisión rápida y equivocada a menudo es mejor que la inacción. |
| Alayon goes on to explain how worsening economic conditions drove Cuba into Washington's arms, and left Venezuela's decision makers with less economic and political room to manoeuvre | En cuanto a la relación Cuba Venezuela, Alayon dice |
| Putting goods into stockpiles is not an efficient investment decision , and therefore hinders economic growth . Fourth , tax and welfare systems can create perverse incentives which distort economic behaviour . | Ahora bien , acumular bienes de este tipo no es una decisión de inversión eficiente y , por lo tanto , obstaculiza el crecimiento económico . |
| (g) The participation of developing countries in the international economic decision making process needs to be broadened and strengthened | g) Hay que ampliar y afianzar la participación de los países en desarrollo en el proceso internacional de adopción de decisiones económicas |
| C3 131 90) for a decision concerning the conclusion of a trade and commercial and economic cooperation agreement between the European Economic Community and the People's Republic of Bulgaria | C3 131 90) referente a una decisión relativa a la celebración de un acuerdo de comercio y de cooperación comercial y eco nómica entre la Comunidad Económica Europea y la República Popular de Bulgaria |
| 6. Welcomes Economic and Social Council decision 2001 316 of 26 July 2001 concerning the Permanent Forum on Indigenous Issues | 6. Acoge con satisfacción la decisión 2001 316 del Consejo Económico y Social, de 26 de julio de 2001, acerca del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas |
| 11. Reiterates the need for broadening and strengthening the participation of developing countries in the international economic decision making process | 11. Reitera la necesidad de ampliar y reforzar la participación de los países en desarrollo en el proceso de adopción de decisiones económicas a nivel internacional |
| The decision makes no economic sense, was how Maroš Šefčovič, the European Commission's vice president for energy union, put it. | Esa decisión no tiene sentido económicamente , dijo Maroš Šefčovič, Vicepresidente de la Comisión Europea encargado de la unión energética. |
| At its first meeting each month , the Governing Council assesses economic and monetary developments and takes its monthly monetary policy decision . | En su primera reunión mensual , el Consejo de Gobierno valora la evolución económica y monetaria y adopta su decisión mensual de política monetaria . |
| Decision | DecisiónStencils |
| There is now convincing evidence that the same decision to cut public spending can have very different consequences, depending on economic conditions. | Ahora se contamos con evidencia convincente que indica que la misma decisión de recortar el gasto público puede producir consecuencias muy diferentes según la situación económica. |
| The objective of the proposed Decision is to address in detail the question of the composition of the Economic and Financial Committee . | Con esta propuesta de decisi n se quiere regular con detalle la composici n del Comit econ mico y financiero . |
| While the decision would have a significant political downside that is, immediately diluting Scotland s newly acquired sovereignty its economic implications are mixed. | Por el lado político, semejante decisión tendría importantes desventajas (ya que significaría una reducción inmediata de la flamante soberanía escocesa), pero por el lado económico las consecuencias serían ambiguas. |
| The decision to recommend the renminbi s inclusion, far from having been made on sound economic grounds, can only be understood as political. | La decisión de recomendar la inclusión del renminbi, lejos de haber sido formulada en base a argumentos económicos sólidos, sólo se puede entender como una decisión política. |
| Decision making | Órganos rectores |
| Preliminary decision | Decisión preliminar |
| Decision making | Funciones Órganos rectores |
| SDL Decision | SDL DecisiónStencils |
| Assembly decision | Decisión de la Asamblea |
| Assembly decision | Decisión de la Mesa del Comité |
| Assembly decision | Decisión del Pleno |
| Assembly decision | Decisión de la Asamblea |
| Assembly decision | Decisión de la Asamblea |
| Assembly decision | Decisión del Pleno |
| Whatever the economic merits of the decision, the Greek people s voice rang loud and clear We are not going to take it anymore. | Sean cuales fueren las consecuencias económicas de esa decisión, la voz del pueblo griego sonó bien alta y clara no vamos a soportarlo más. |
| C3 149 90 SYN 248) for a decision concerning the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Austria on a European Stimulation Plan for Economic Science (SPES) | GUILLAUME (RDE). (FR) Señor Presidente, aquí nadie cuestiona la gran obligación que tiene la Comunidad de aportar una ayuda eficaz a los países del Este, países que se han liberado del yugo comunista, y que ahora buscan aplicar una economía de mercado para sustituir una economía nacionalizada, responsable de los perjuicios que todos conocemos. |
| C 150 90 SYN 249) for a decision concerning the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway on a European Stimulation Plan for Economic Science (SPES) | Por esta razón, el objetivo de nuestra política no debe ser aislar a la Unión Soviética sino que todos los planes para una futura arquitectura de Europa deben prever un lugar para la Unión Soviética que corresponda a la importancia de ésta. |
| C3 170 90 SYN 242) for a decision concerning the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Finland on a European Stimulation Plan for Economic Science (SPES) | En una resolución del 19 de mayo de 1990 el parlamento Europeo instó a la Comisión a conceder una ayuda urgente sanitaria y alimenticia a las poblaciones de Ucrania, de la Rusia Blanca y de Rusia, que directa o indirectamente están afectadas por la catástrofe de Chemobil . |
| HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 The application of Decision ... | DECIDE Artículo 1 La aplicación de la Decisión ... |
| The Governing Council of the ECB has adopted this Decision with the expectation that its economic results and the financial equilibrium that such economic results entail remain unchanged during the period of application of Article 4 of this Decision and , therefore , it is the firm commitment of the Governing Council of the ECB to ensure the maintenance of the regime provided for by this Decision until 31 December 2007 , | El Consejo de Gobierno del BCE ha adoptado la presente Decisión confiando en que sus resultados económicos y el equilibrio financiero que dichos resultados conllevan se mantengan durante el periodo de aplicación del artículo 4 de la presente Decisión y , por lo tanto , el Consejo de Gobierno del BCE se compromete firmemente a mantener el régimen establecido en la presente Decisión hasta el 31 de diciembre de 2007 . |
| C3 130 90) for a decision on the conclusion of a trade and commercial economic cooperation agreement between the European Economic Community and the European Atomic Energy Community and the Czech and Slovak Federative Republic | Informe (doc. A3 193 90) del Sr. Habsburg, en nombre de la Comisión de Asuntos Políticos, sobre los aspectos políticos de la situación en Hungría y sus relaciones con la CEE |
| In a complex and changing economic environment , a mechanical use of fully specified decision rules is too restrictive to ensure an optimal , robust policy . | En un entorno complejo y cambiante , el empleo mecánico de reglas de decisión especificadas íntegramente resulta demasiado restrictivo para garantizar una política óptima y sólida . |
| Such decision shall clearly identify ( a ) the reasons for the decision | En la decisión constará claramente lo siguiente a ) los motivos de la decisión |
| Indeed, Germany's policymakers seem to be stumbling from decision to decision. | De hecho, las autoridades de Alemania parecen ir dando tumbos de decisión en decisión. |
| 4. Takes note of the adoption of the Economic Agenda of the Black Sea Economic Cooperation Organization and its implementation, as well as the decision on the establishment of the Project Development Fund of the organization | 4. Toma nota de la aprobación y aplicación del programa económico de la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro, así como la decisión de crear el Fondo para la elaboración de proyectos de la organización |
| C3 130 90) for a decision on the conclusion of a trade and commercial and economic cooperation agreement between the European Economic Community and the European Atomic Energy Community and the Czech and Slovak Federative Republic | C3 130 90) referente a una decisión relativa a la celebración del acuerdo de comercio y de cooperación comercial y económica entre la Comunidad Económica Europea y |
| Centralised decision making | Adopción de decisiones de forma centralizada |
| Council Decision of ... | Decisión del Consejo ... |
| Council Decision of ... | Council Decision of ... |
Related searches : Economic Decision Making - Recent Decision - Ultimate Decision - Buying Decision - Decision Basis - Legal Decision - Wise Decision - Approval Decision - Decision Management - Bold Decision - Procurement Decision - Poor Decision
