Traducción de "economic commission for europe" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Commission - translation :

Economic - translation :

Europe - translation :

Palabras clave : Comisión Comisiones Comisión Encargo Delito Económico Económica Económicas Económicos Crecimiento Europa Asia África América Viaje

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Workplan on reform of the Economic Commission for Europe	Plan de trabajo para la reforma de la Comisión Económica para Europa
The United Nations Economic Commission for Europe (UNECE or ECE) was established in 1947 to encourage economic cooperation among its member states.	La Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa (UNECE o ECE) fue establecida en 1947 para promocionar la cooperación económica entre sus Estados Miembros.
Whereas the UN Economic Commission for Europe adopted a resolution on 15 April 1992 on the fundamental principles of official statistics	Considerando que la Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa aprobó el 15 de abril de 1992 una resolución sobre los principios fundamentales de la estadística oficial
Discussions will take place soon in Geneva on measures to control VOCs across the whole of Europe under the auspices of the United Nations Economic Commission for Europe.	Al finalizar este debate quisiera dar las gracias de todo corazón por la colaboración del Parlamento.
26. Decides to abolish six General Service posts, three in the Department of Economic and Social Affairs of the Secretariat and three in the Economic Commission for Europe	26. Decide suprimir seis puestos del cuadro de servicios generales, tres en el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la Secretaría y tres en la Comisión Económica para Europa
Economic development in Europe	Desarrollo económico en Europa
As the political action framework transcends the borders of the EU, the Commission rightly highlights the need for cooperation with the UN Economic Commission for Europe (UN ECE) and the European Conference of Ministers of Transport (ECMT).	Dado que el marco de acción política excede con creces el propio de la UE, la Comisión hace bien en subrayar la necesidad de colaborar con la Comisión Económica para Europa y la CEMT (Conferencia Europea de Ministros de Transportes).
The Commission is not concerned for the preservation of traditional agriculture in Europe.	Por último, quisiera hacerme eco aquí, como otros compañeros lo han hecho, de las voces de nuestros argicultores que, como han hecho saber por sus sindicatos, se sienten inseguros ante el futuro que se avecina después de las negociaciones GATT.
119. Commends the Economic Commission for Latin America and the Caribbean for the implementation of the reform programme for the Commission	119. Encomia a la Comisión Económica para América Latina y el Caribe por haber ejecutado el programa de reforma
6. Welcomes the signing in Istanbul, on 2 July 2001, of the Cooperation Agreement between the Economic Commission for Europe and the Black Sea Economic Cooperation Organization and the support given by the Commission to the activities of the organization in the fields provided for in the aforementioned Agreement	6. Acoge con beneplácito la firma, en Estambul el 2 de julio de 2002, del acuerdo de cooperación entre la Comisión Económica para Europa y la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro y el apoyo prestado por la Comisión a las actividades de la organización en los ámbitos previstos por el acuerdo mencionado
For decades, political debate in Europe focused largely on economic institutions and policies.	Durante decenios el debate político en Europa se centró en gran medida en las instituciones y las políticas económicas.
PARIS Economic growth in Europe remains disappointing.	PARÍS El crecimiento económico europeo sigue por debajo de las expectativas.
3. Welcomes the further development of close cooperation between the Council of Europe, the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, the United Nations Children's Fund and the Economic Commission for Europe	3. Acoge con beneplácito la cooperación cada vez más estrecha entre el Consejo de Europa, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia y la Comisión Económica para Europa
Welcomes the workplan on reform of the Economic Commission for Europe adopted by the Commission in its decision of 2 December 2005,E ECE 1434 Rev.1. decides that the Commission should implement the adopted measures outlined in its decision, and to that end requests the Secretary General to allocate the requisite resources within section 19, Economic development in Europe, of the proposed programme budget for the biennium 2006 2007 A 60 6 (Sect. 19).	Acoge con beneplácito el plan de trabajo para la reforma de la Comisión Económica para Europa adoptado por la Comisión en su decisión de 2 de diciembre de 2005E ECE 1434 Rev.1., decide que la Comisión aplique las medidas adoptadas que se indican en su decisión y, a ese efecto, pide al Secretario General que asigne los recursos necesarios en la sección 19 (Desarrollo económico en Europa) del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2006 2007A 60 6 (Sect. 19).
Europe does not need Asia s rates of economic growth.	Europa no necesita las tasas de crecimiento económico asiáticas.
Much of Europe fits this category of economic stagnation.	Gran parte de Europa encaja en esta categoría de estancamiento económico.
We must construct a Europe integrated on economic level.	Debemos construir una Europa más integrada desde el punto de vista económico.
Sources European Commission Economic Forecasts , Spring 2008	Fuentes Previsiones económicas de primavera del 2008 de la Comisión Europea
Sources European Commission Economic Forecasts , Spring 2005	Fuentes Previsiones económica de primavera del 2005 de la Comisión Europea
Sources European Commission Economic Forecasts , Spring 2005	Fuentes Previsiones económicas de primavera del 2005 de la Comisión Europea
Sources European Commission Economic Forecasts , Autumn 2006	Fuentes Previsiones económicas de otoño del 2006 de la Comisión Europea
Sources European Commission Economic Forecasts , Autumn 2005	Fuentes Previsiones económicas de otoño del 2005 de la Comisión Europea
Sources European Commission Economic Forecasts , Spring 2010	Fuentes Previsiones económicas de la Comisión Europea , primavera de 2010
Sources European Commission Economic Forecasts , Autumn 2009	Fuentes Previsiones económicas de otoño de 2009 de la Comisión Europea
Sources European Commission Economic Forecasts , Autumn 2007	Fuentes Previsiones económicas de otoño del 2007 de la Comisión Europea
Sources European Commission Economic Forecasts Autumn 2004	Fuentes Previsiones económicas de otoño del 2004 de la Comisión Europea
Sources European Commission Economic Forecasts , Spring 2009	Fuentes Previsiones económicas de primavera del 2009 de la Comisión Europea
Sources European Commission Economic Forecasts Spring 2004	Fuentes Previsiones macroeconómicas de primavera del 2004 de la Comisión Europea
Sources European Commission Economic Forecasts Spring 2004	Fuentes Previsiones económicas de primavera del 2004 de la Comisión Europea
Construction of additional office facilities at the Economic Commission for Africa in Addis Ababa	Construcción de locales de oficinas adicionales en la Comisión Económica para África en Addis Abeba
Welcoming the proposal of the Economic Commission for Europe to host the first United Nations Global Road Safety Week, in Geneva in April 2007, targeted at young road users, including young drivers,	Acogiendo con satisfacción la propuesta de la Comisión Económica para Europa de actuar como anfitriona de la primera Semana Mundial de las Naciones Unidas sobre la Seguridad Vial, que habrá de celebrarse en Ginebra en abril de 2007, dirigida a los usuarios jóvenes de carreteras, incluidos los conductores jóvenes,
7. Welcomes the Cooperation Agreement between the Economic Commission for Europe and the Black Sea Economic Cooperation Organization, signed on 2 July 2001, and the support given by the Commission to the activities of the Organization in the fields provided for in the Agreement, notably in small and medium sized enterprises, energy and transportation policy development	7. Acoge con agrado el Acuerdo de Cooperación entre la Comisión Económica para Europa y la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro firmado el 2 de julio de 2001, y el apoyo prestado por la Comisión a las actividades de la organización en los ámbitos previstos por el Acuerdo mencionado, en particular la formulación de políticas sobre la empresa pequeña y mediana, energía y transporte
18. Notes with concern the lack of sufficient operational guidance in the management of the conference centres at the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific and the Economic Commission for Africa	18. Observa con preocupación la falta de orientación operacional suficiente para la gestión de los centros de conferencias de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico y la Comisión Económica para África
Welcoming the presentation of the United Nations Special Programme for the Economies of Central Asia, held at Almaty, Kazakhstan, on 27 April 2000, the adoption of the concept of the Special Programme and the joint statement by the Governments of Kazakhstan, Kyrgyzstan and Tajikistan, the Economic Commission for Europe and the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific,	Acogiendo con beneplácito la presentación del Programa Especial de las Naciones Unidas para las Economías de Asia central, que tuvo lugar en Almaty (Kazajstán) el 27 de abril de 2000, la aprobación del concepto del Programa Especial y la declaración conjunta de los Gobiernos de Kazajstán, Kirguistán y Tayikistán, la Comisión Económica para Europa y la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico,
In Europe, economic policy needs more democratic legitimacy, not less.	En Europa, la política económica requiere más legitimidad democrática, no menos.
The Commission shall use NACE Rev. 2 for all statistics classified according to economic activities .	La Comisión utilizará la NACE rev. 2 para todas las estadísticas de actividades económicas .
61 234. Enhancing the role of the subregional offices of the Economic Commission for Africa	61 234. Fortalecimiento del papel de las oficinas subregionales de la Comisión Económica para África
The economic costs of the impasse have been catastrophic for Greece, and pose a grave threat to Europe.	Los costos económicos del callejón sin salida han sido catastróficos para Grecia y plantean una grave amenaza a Europa.
All of Europe, not just Greece, must rethink its economic philosophy.	Es toda Europa, no sólo Grecia, la que debe examinar su filosofía económica.
The US and Europe are the world s two largest economic powerhouses.	EE. 160 UU. y Europa son las dos mayores usinas económicas del mundo.
That is why it is so important for the Commission, and thus the European Community as such, to be active in Eastern Europe. Our Community concept must be the model for Europe.	La responsabilidad de haber dividido nuestro Parlamento, como lo demostrará esta mediocre mayoría sin precedente sobre una cuestión tan importante, y la de exacerbar los sentimientos racistas y xenófobos con la publica ción de estos trabajos.
Noting the leading role played by the high level steering group for South Eastern Europe, under the joint chairmanship of the European Commission and the World Bank, in guiding the donor coordination process for the economic reconstruction, stabilization, reform and development of the region, in close cooperation with the Stability Pact for South Eastern Europe,	Tomando nota de que el grupo director de alto nivel para Europa sudoriental, presidido conjuntamente por la Comisión Europea y el Banco Mundial, ha tenido una destacada función en la orientación del proceso de coordinación de las donaciones para la reconstrucción económica, la estabilización, la reforma y el desarrollo de la región, en estrecha cooperación con el Pacto de Estabilidad para Europa sudoriental,
In the area of economic policy , the Commission recommends broad guidelines for economic policies in the Community and reports to the EU Council on economic developments and policies .	Indicadores adelantados variables económicas que adelantan o contienen información de utilidad para predecir la evolución futura de otras variables .
At EU level, 'YourVoice in Europe' offers a single access point in all official languages for Commission public consultation11.	A nivel de la UE, Tu voz en Europa ofrece un punto de acceso único en todas las lenguas oficiales para las consultas públicas de la Comisión11.
As a rule , the Commission is represented by the commissioner responsible for economic and financial matters .	Por norma general , la representación de la Comisión corre a cargo del comisario encargado de los asuntos de Economía y Hacienda .

Display this page in English