Traducción de "economic analysis" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Analysis - translation :

Análisis

Economic - translation :

Económico

Economic analysis - translation :

Análisis Economico

Palabras clave : Análisis Análisis Analisis Químico Analizar Económico Económica Económicas Económicos Crecimiento

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Economic analysis Analysis of economic shocks and dynamics	Economic analysis Analysis of economic shocks and dynamics
Economic analysis	El análisis económico
economic analysis and monetar y analysis .	economic analysis and monetar y analysis .
the economic analysis , and	el análisis económico y
Economic analysis and statistics	Análisis económico y estadísticas
Economic and Monetary Analysis Section	Análisis Económico y Monetario
2000 Source Bureau of Economic Analysis .	Fuente Oficina de Análisis Económico de Estados Unidos .
This assessment is confirmed by cross checking the economic analysis with the monetary analysis .	El contraste del análisis económico con el monetario confirma esta valoración .
In the context of the economic analysis , the	In the context of the economic analysis , the
Analysis of real economic trends and economic policies serves diverse purposes , for example , it contributes to the above analysis under the two pillar strategy and to the analysis of the monetary transmission process	El análisis de las tendencias de la economía real y de las políticas económicas sirve para distintas finalidades . Por ejemplo , contribuye al citado análisis que se realiza en el marco de la estrategia basada en los dos pilares y al análisis del proceso de transmisión de la política monetaria
The Governing Council started its assessment with the economic analysis .	El Consejo de Gobierno comenzó su evaluación con el análisis económico .
A cross check of the outcome of the economic analysis with that of the monetary analysis supports this view .	El contraste de los resultados del análisis económico con los del análisis monetario corrobora esta valoración .
A cross check of the outcome of the economic analysis with that of the monetary analysis confirms this view .	El contraste de los resultados del análisis económico con los del análisis monetario corrobora esta valoración .
Sources Eurostat , US Bureau of Economic Analysis , Japanese Economic and Social Research Institute and ECB calculations .	Fuentes Eurostat , US Bureau of Economic Analysis , Economic and Social Research Institute de Japón y cálculos del BCE .
Sources ECB , European Commission , US Bureau of Economic Analysis and Japanese Economic and Social Research Institute .	Fuentes BCE , Comisión Europea , US Bureau of Economic Analysis y Economic and Social Research Institute de Japón .
Public consultation on TARGET2 Securities User Requirements and economic impact analysis	Consulta pública relativa al documento sobre las necesidades de los usuarios de TARGET2 Valores y análisis de su impacto económico
The economic analysis focuses mainly on the assessment of current economic and financial term risks to price stability .	The economic analysis focuses mainly on the assessment of current economic and financial term risks to price stability .
Now, the Global Commission s analysis has largely refuted the economic arguments for inaction.	Ahora el análisis de la Comisión Global ha refutado en gran parte los argumentos económicos para la inacción.
Professor of Public Management and Economic Analysis ( Fundación de Estudios Iberoamericanos , 1998 2003 )	Profesor de Gestión Pública y Análisis Económico ( Fundación de Estudios Iberoamericanos , 1998 2003 )
The economic analysis focuses on real activity and financial conditions in the economy .	El análisis económico se centra en la actividad real y en las condiciones financieras de la economía .
To sum up , increased risks to price stability identified by the economic analysis have been confirmed by cross checking with the monetary analysis .	En síntesis , el contraste con el análisis monetario ha confirmado el incremento de los riesgos para la estabilidad de precios identificados en el marco del análisis económico .
Economic analysis is well suited to the analysis of price developments at shorter horizons . Monetary analysis acts as an early warning system for upcoming inflationary or deflationary pressures at somewhat longer horizons .	El análisis económico se adecua al examen de la evolución de los precios en horizontes más cortos , mientras que el análisis monetario constituye un instrumento para detectar la emergencia de presiones inflacionistas o deflacionistas incipientes en horizontes temporales más largos .
Turning first to the economic analysis , all the main indicators of economic activity that have recently become available are positive .	Por lo que se refiere al análisis económico , todos los principales indicadores de la actividad económica publicados recientemente son positivos .
Annex General economic indicators regularly needed for monetary policy analysis in the euro area	Anexo Indicadores económicos de carácter general que se requieren periódicamente para el análisis de la política monetaria en la zona del euro
To sum up , the economic analysis suggests that underlying domestic inflationary pressures remain contained .	En síntesis , el análisis económico sugiere que las presiones inflacionistas internas permanecen contenidas .
Turning to the economic analysis , euro area economic activity has been expanding since mid 2009 , after a period of sharp decline .	Por lo que se refiere al análisis económico , desde mediados de 2009 , se observa un aumento de la actividad económica de la zona del euro , después de un período de acusado descenso .
Turning to the economic analysis , after a period of sharp decline , euro area economic activity has been expanding since mid 2009 .	Por lo que se refiere al análisis económico , desde mediados de 2009 se observa un aumento de la actividad económica de la zona del euro , después de un período de abrupto descenso .
Turning to the economic analysis , euro area economic activity has been expanding since mid 2009 , after a period of sharp decline .	Por lo que se refiere al análisis económico , desde mediados de 2009 , la actividad económica de la zona del euro ha venido registrando una expansión , tras un período de acusado descenso .
Turning to the economic analysis , after a period of sharp decline , euro area economic activity has been expanding since mid 2009 .	Por lo que se refiere al análisis económico , desde mediados de 2009 , se observa un aumento de la actividad económica de la zona del euro , después de un período de acusado descenso .
The monetary analysis serves mainly as link between the quantity of money in circulation a means of cross checking , over a medium to economic analysis .	The monetary analysis serves mainly as link between the quantity of money in circulation a means of cross checking , over a medium to economic analysis .
The Eurosystem 's staff macroeconomic projection exercises play an important role in the economic analysis .	Las proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema desempeñan un papel importante en el análisis económico .
The latter has been regarded as a classical example of formalistic analysis in economic anthropology.	Este trabajo ha sido tomado como un ejemplo clásico de análisis formalista en Antropología Económica.
A cross check of the outcome of the economic analysis with that of the monetary analysis confirms that inflationary pressures over the medium term remain contained .	El contraste de los resultados del análisis económico con los del análisis monetario confirma que las presiones inflacionistas a medio plazo siguen estando contenidas .
As regards the economic analysis underlying the Governing Council 's assessment , recent data and survey indicators on economic activity have been mixed .	Por lo que respecta al análisis económico en el que se fundamenta la valoración del Consejo de Gobierno , los últimos indicadores basados en encuestas y datos no han dado señales claras sobre la situación de la actividad económica .
A cross check of the outcome of the economic analysis with that of the monetary analysis confirms the assessment of low inflationary pressures over the medium term .	El contraste de los resultados del análisis económico con los del análisis monetario confirma la valoración de que las presiones inflacionistas son reducidas a medio plazo .
A cross check of the outcome of the economic analysis with that of the monetary analysis confirms the assessment of low inflationary pressure over the medium term .	El contraste de los resultados del análisis económico con los del análisis monetario confirma la valoración de que las presiones inflacionistas son reducidas a medio plazo .
Unfortunately, however, sound science is not always the driving force behind economic analysis and policy recommendations.	Por desgracia, la ciencia no es siempre el motor que sustenta el análisis económico y las recomendaciones de política.
In summary , the economic analysis indicates limited domestic inflationary pressures in the euro area at present .	En resumen , el análisis económico indica que actualmente las presiones inflacionistas internas en la zona del euro son limitadas .
Turning to the economic analysis , since September 2008 the financial market turmoil has intensified and broadened .	Por lo que respecta al análisis económico , desde septiembre del 2008 las turbulencias de los mercados financieros se han intensificado y generalizado .
The economic analysis aims to identify risks to price stability at short to medium term horizons .	El análisis económico está destinado a identificar los riesgos para la estabilidad de precios a corto y a medio plazo .
Sources ECB , Eurostat , US Bureau of Economic Analysis , Bank of Japan and Japanese Ministry of Finance .	Fuentes BCE , Eurostat , US Bureau of Economic Analysis , Banco de Japón y Ministerio de Finanzas de Japón .
We have to prioritize, which is what an economic analysis of costs and benefits can do.	Hay que priorizar, y para eso sirve el análisis económico de costos y beneficios.
Starting with the economic analysis , recent indicators of economic activity in the euro area have , on balance , confirmed that growth has remained subdued .	Por lo que respecta al análisis económico , los últimos indicadores de la actividad económica de la zona del euro confirman , en conjunto , que el crecimiento ha seguido siendo moderado .
Considering first the economic analysis , the data available suggest that economic activity in the euro area is continuing to expand at sustained rates .	Comenzando con el análisis económico , los datos disponibles sugieren que la actividad económica de la zona del euro continúa su expansión a tasas sostenidas .
Considering first the economic analysis , the latest information on economic activity confirms the picture of moderating growth around the turn of the year .	Comenzando con el análisis económico , los últimos datos sobre la actividad económica confirman la moderación del crecimiento a finales del 2007 y principios del 2008 .

Display this page in English