Traducción de "ecologically sensitive areas" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Sensitive - translation :

Palabras clave : áreas Zonas Pobladas Ciertas Lugares Sensible Sensibles Susceptible Sensibilidad Delicada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

At all events, the Committee asks the Commission to introduce provisions for encouraging use of this technique, given its importance for crossing ecologically sensitive areas such as the Alps.	El Comité propone a la Comisión que se prevea la posibilidad de agilizar lo relativo a esta técnica, teniendo en cuenta su importancia en las travesías de trayectos particular y ecológicamente sensibles (por ejemplo, la travesía alpina).
Russia s Gazprom gets tax breaks to support investment in ecologically fragile Arctic areas.	Gazprom de Rusia obtiene desgravaciones fiscales para apoyar la inversión en zonas árticas ecológicamente frágiles.
The premise of this approach is doing things in a community centric, ecologically balanced and culturally sensitive manner.	La premisa de esta aproximación es realizar acciones centradas en las comunidades, ecológicamente equilibradas y con una sensibilidad cultural.
Definition of environmentaly sensitive areas within the meaning of these instructions are areas	Definición de zonas sensibles desde el punto de vista del medio ambiente, con arreglo a estas instrucciones
A combination of deterring birds from sensitive residential areas and offering incentives for them to move back to other areas would be an option.	Es posible una combinación de ahuyentar a los animales de zonas residenciales sensibles y cebos para que vuelvan a asentarse en otros lugares.
At 31 December 2000, the second major deadline of the Directive expired which concerned agglomerations with a population equivalent of more than 15 000 discharging their effluents into areas, which were neither identified as sensitive nor less sensitive areas in the sense of the Directive, but so called normal areas .	El 31 de diciembre de 2000 venció el segundo gran plazo señalado por la directiva, relativo a las aglomeraciones urbanas de más de 15 000 equivalentes habitante que vierten sus efluentes en zonas no designadas como sensibles ni como menos sensibles a los efectos de la directiva, es decir, zonas normales .
At 1 January 2002, Portugal had 27 agglomerations with more than 10 000 p.e. discharging into sensitive areas.	A 1 de enero de 2002, Portugal tenía 27 aglomeraciones con más de 10 000 e h que vertían en zonas sensibles.
The 'Vademecum' on the presentation of Objective 1 region Operational Programmes by Member States indicates that information must be supplied on 'areas which are important for conservation (sensitive areas)'.	En el Vademecum sobre la presentación por parte de los Estados miembros de los pro gramas operativos relativos a las regiones del objetivo n 1 se indica que se deberá pro porcionar información acerca de las zonas que son importantes a efectos de conservación (zonas sensibles).
EAGGF Guidance presently includes environmentally sensitive areas, which have also turned out to be quite politically sensitive as they are very often situated in some of the poorest Member States of the Community.	FEOGA Orientación incluye en la actualidad zonas delicadas en términos ambientales, que también han resultado ser delicadas en términos políticos porque muy a menudo se hallan situadas en algunos de los Estados miembros más pobres de la Comunidad.
I'm sensitive.	Soy sensible.
Case Sensitive	Distinguir capitalización
Case sensitive	Diferenciar mayúsculas y minúsculas
Case Sensitive	Distinguir mayúsculas
Case sensitive	Sensible a mayúsculas
Case sensitive	Distinción de mayúsculas
Case sensitive	Sensible a mayúsculas
Case sensitive	Sensible a mayúsculas
Case sensitive	Distinguir mayúsculas
Case Sensitive	Distinguir mayúsculas
Case Sensitive	Moverse un carácter a la izquierda
Case Sensitive	Distinción de Mayúsculas
Case sensitive	Distinguir mayúsculas
Case Sensitive	Sensible a mayúsculas
It's ecologically sound it stops the population explosion of foxes.	Es ecológicamente válido detiene la explosión demográfica de los zorros .
At 1 January 2002 the collecting system of three agglomerations in sensitive areas was not complying with Article 3 of the Directive.	A 1 de enero de 2002, el sistema colector de tres aglomeraciones de zonas sensibles incumplía el artículo 3 de la directiva.
Match key fields case sensitive. UID is always matched case sensitive	Hace que la coincidencia de los campos clave distinga mayúsculas. La coincidencia de UID siempre distingue mayúsculas.
Women are sensitive.	Las mujeres son sensibles.
Context Sensitive Help	Ayuda sensible al contexto
Case sensitive Search	Búsqueda sensible a mayúsculas
Case sensitive matching	Coincidencia con distinción de mayúsculas
Context Sensitive Help	Ayuda contextual
Case sensitive quicksearch	Búsqueda rápida sensible a mayúsculas
Case sensitive sorting	Orden sensible a mayúsculas
Case sensitive sort	Ordenación sensible a mayúsculas
Case sensitive search	Búsqueda sensible a mayúsculas
It should have called on the USA to promote socio ecologically compatible farming practices and should have protected the even more socio ecologically compatible farming we have in Europe.	Estos cultivos se llevarán a cabo por medio de indemnizaciones cuya cuantía está por debajo del nivel de las ayudas sociales.
A. sexdens is an ecologically important species, but also an agricultural pest.	Atta sexdens es una especie ecológicamente importante, pero también es una plaga agrícola.
He is too sensitive.	Es demasiado sensible.
He is very sensitive.	Él es muy sensible.
Tom is very sensitive.	Tom es muy sensible.
Don't be so sensitive.	No seas tan sensible.
Is it sensitive? Yes.	Que si es sensible? Sí.
Case Sensitive Filename Comparison	Comparación de nombres de archivo sensible a mayúsculas y minúsculas
Do case sensitive search.	Búsqueda distinguiendo mayúsculas y minúsculas.
Case sensitive filename comparison	Comparación de nombres de archivo sensible a mayúsculas y minúsculas

Display this page in English