Traducción de "eat you out" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Do you eat at home or eat out? | Sueles comer en casa o comer fuera? |
| Do you eat at home or eat out? | Comes en casa o comes fuera? |
| Do you eat at home or do you eat out? | Comes en casa o sales a comer fuera? |
| Do you eat out often? | Comes afuera a menudo? |
| Let's eat out. | Comamos fuera. |
| You shouldn't eat garlic before going out on a date. | Usted no debería comer ajo antes de ir a una cita. |
| Let's eat out tonight. | Salgamos a comer esta noche. |
| I usually eat out. | Comúnmente como afuera. |
| I always eat out. | Siempre como afuera. |
| Let's eat out tonight! | Esta noche salgamos a comer! |
| He went out to eat. | Él salió a comer. |
| Let's go out to eat. | Salgamos a comer. |
| We don't often eat out. | No salimos a comer a menudo. |
| Tom went out to eat. | Tom salió a comer. |
| We like to eat out. | Nos gusta salir a comer. |
| I'll go out to eat. | Saldré fuera a comer. |
| Did you come home early just to eat then go out again? | Viniste temprano a casa sólo para comer y luego salir nuevamente? |
| He's going to eat you alive when he finds out the truth. | Él te va a comer vivo cuando descubra la verdad. |
| You shall not eat it you shall pour it out on the earth as water. | No comerás la sangre, sino que la derramarás en la tierra como agua |
| I want to eat out tonight. | Esta noche quiero salir a comer. |
| Shall we eat dinner out today? | Salimos a cenar hoy? |
| I want to eat out today. | Hoy quiero salir a comer. |
| I'd rather not eat out tonight. | Prefiero no cenar fuera esta noche. |
| They eat out, they see shows. | Ellos salen a comer, ellos van a shows |
| They eat out, they see shows. | Ellos salen a comer, ellos van a shows. |
| You eat. | Tú comes. |
| You eat. | Usted come. |
| You eat. | Ustedes comen. |
| You eat. | Comes. |
| You eat. | Coméis. |
| How about going out to eat tonight? | Qué tal si esta noche cenamos fuera? |
| So, Steven Spielberg, eat your heart out. | Steven Spielberg, muérete de envidia! |
| Only you shall not eat the blood you shall pour it out on the earth as water. | Sólo que no comeréis la sangre la derramaréis sobre la tierra como agua |
| Only you shall not eat its blood you shall pour it out on the ground as water. | Sólo que no comerás su sangre la derramarás sobre la tierra como agua |
| Yet, from each you eat fresh flesh and bring forth out of it ornaments for you to wear. | Pero de cada una coméis una carne fresca y obtenéis adornos que os ponéis. Y ves que las naves las surcan. |
| You shall eat old store long kept, and you shall move out the old because of the new. | Comeréis de la cosecha añeja y sólo sacaréis la añeja para meter la nueva |
| You must eat to live. You must not live to eat. | Debes comer para vivir, no vivir para comer. |
| Let's go out and get something to eat. | Salgamos y compremos algo para comer. |
| You must eat. | Tenés que comer. |
| You may eat anything so long as you don't eat too much. | Mientras no comas demasiado, puedes comer cualquier cosa. |
| You may eat anything so long as you don't eat too much. | Puedes comer cualquier cosa, siempre que no comas demasiado. |
| You are what you eat. | Eres lo que comes. |
| Tom went out to look for something to eat. | Tom salió a buscar algo para comer. |
| It costs a lot of money to eat out. | Comer fuera cuesta mucho dinero. |
| Would you eat this? | Comerían esto? |
