Traducción de "eat them up" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Them - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eat this up. | Coma esto. |
| Eat this up. | Come esto. |
| Eat this up. | Comé esto. |
| Eat this up. | Coman esto. |
| For the moth shall eat them up like a garment, and the worm shall eat them like wool but my righteousness shall be forever, and my salvation to all generations. | Porque la polilla se los comerá como a vestidura la larva los consumirá como a la lana. Pero mi justicia permanecerá para siempre, y mi salvación de generación en generación. |
| Where did you eat them? | Dónde los comiste? |
| For the moth shall eat them up like a garment, and the worm shall eat them like wool but my righteousness shall be for ever, and my salvation from generation to generation. | Porque la polilla se los comerá como a vestidura la larva los consumirá como a la lana. Pero mi justicia permanecerá para siempre, y mi salvación de generación en generación. |
| You'll fatten up if you eat that much. | Si comes tanto, vas a engordar. |
| And eventually, they eat up all the peanuts. | Y eventualmente se comieron todos los maníes. |
| So if you're hungry, get up and eat. | Así que si tienes hambre, párate y come. |
| Both of them would eat food. | Ambos tomaban alimentos. |
| And they shall eat up thine harvest, and thy bread, which thy sons and thy daughters should eat they shall eat up thy flocks and thine herds they shall eat up thy vines and thy fig trees they shall impoverish thy fenced cities, wherein thou trustedst, with the sword. | Comerá tu mies y tu pan comerá a tus hijos y a tus hijas. Comerá tus ovejas y tus vacas comerá tus viñas y tus higueras. A espada destruirá tus ciudades fortificadas en las cuales confías |
| Those who unjustly eat up the property of orphans, eat up a Fire into their own bodies They will soon be enduring a Blazing Fire! | Quienes consuman injustamente la hacienda de los huérfanos, sólo fuego ingerirán en sus entrañas y arderán en fuego de la gehena. |
| Indeed many of the scribes and monks wrongfully eat up the people s wealth, and bar them from the way of Allah. | Muchos doctores y monjes devoran, sí, la hacienda ajena injustamente, desviando a otros del camino de Alá. |
| And they did eat, and were all filled and there was taken up of fragments that remained to them twelve baskets. | Todos comieron y se saciaron, y de lo que sobró recogieron doce canastas de pedazos |
| Unfortunately, what is farmed ends up as what we eat. | Desafortunadamente, comemos lo que se cultiva. |
| They shall eat up your harvest, and your bread, which your sons and your daughters should eat. They shall eat up your flocks and your herds. They shall eat up your vines and your fig trees. They shall beat down your fortified cities, in which you trust, with the sword. | Comerá tu mies y tu pan comerá a tus hijos y a tus hijas. Comerá tus ovejas y tus vacas comerá tus viñas y tus higueras. A espada destruirá tus ciudades fortificadas en las cuales confías |
| None may eat them except those we permit. | Nadie se alimentará de ellos sino en la medida que nosotros queramos . |
| I cannot eat carrots. I don't like them. | No puedo comer zanahorias. No me gustan. |
| Let them eat and enjoy life, and let (false) hope beguile them. | Déjales que coman y que gocen por breve tiempo! Que se distraigan con la esperanza! |
| Eat up the steak and then you can have a candy. | Termina el filete y entonces podrás comerte un dulce. |
| Let's give up on our plan to eat at that restaurant. | Desistamos de la idea de comer en ese restaurante. |
| Verily, those who unjustly eat up the property of orphans, they eat up only a fire into their bellies, and they will be burnt in the blazing Fire! | Quienes consuman injustamente la hacienda de los huérfanos, sólo fuego ingerirán en sus entrañas y arderán en fuego de la gehena. |
| And placing it before them said Won't you eat? | que les ofreció. Dijo Es que no coméis? |
| If they don't have bread, let them eat cake. | Si no tienen pan, que coman pasteles! |
| And he took it, and did eat before them. | Lo tomó y comió delante de ellos |
| In them are warmth and benefits for you, and of them you eat. | Hay en ellos abrigo y otras ventajas y os alimentáis de ellos. |
| And We subdued them for them. Some they ride, and some they eat. | Los hemos hecho dóciles a ellos unos les sirven de montura, otros de alimento. |
| Leave them to eat and enjoy life and let false hopes amuse them. | Déjales que coman y que gocen por breve tiempo! Que se distraigan con la esperanza! |
| In them, you have warmth and other uses, and of them you eat. | Hay en ellos abrigo y otras ventajas y os alimentáis de ellos. |
| Even as the roebuck and the hart is eaten, so thou shalt eat them the unclean and the clean shall eat of them alike. | La comerás de la misma manera que se come la carne de la gacela o del venado tanto el que está impuro como el que está puro la podrán comer |
| Have the workers of iniquity no knowledge, who eat up my people as they eat bread, and don't call on God? | Acaso los que obran iniquidad no saben que comen a mi pueblo como si fuera pan, y que a Dios no invocan |
| We have subdued them to them, and some of them they ride, and some they eat | Los hemos hecho dóciles a ellos unos les sirven de montura, otros de alimento. |
| Leave them to eat and enjoy, and let them be preoccupied with (false) hope. | Déjales que coman y que gocen por breve tiempo! Que se distraigan con la esperanza! |
| If you wash apples, you don't need to peel them before you eat them. | Si lavas las manzanas, no tienes que pelarlas antes de comerlas. |
| But Jesus said unto them, They need not depart give ye them to eat. | Pero Jesús les dijo No tienen necesidad de irse. Dadles vosotros de comer |
| But he answered them, You give them something to eat. They asked him, Shall we go and buy two hundred denarii worth of bread, and give them something to eat? | Él les respondió y dijo Dadles vosotros de comer. Le dijeron Que vayamos y compremos pan por doscientos denarios, y les demos de comer |
| Have all the workers of iniquity no knowledge, who eat up my people as they eat bread, and don't call on Yahweh? | Acaso todos los que obran iniquidad no saben que comen a mi pueblo como si fuera pan, y que a Jehovah no invocan |
| Have the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people as they eat bread they have not called upon God. | Acaso los que obran iniquidad no saben que comen a mi pueblo como si fuera pan, y que a Dios no invocan |
| And placed it before them, (saying) Will you not eat? | que les ofreció. Dijo Es que no coméis? |
| and laid it before them, saying Will you not eat? | que les ofreció. Dijo Es que no coméis? |
| He set it before them, saying 'Will you not eat' | que les ofreció. Dijo Es que no coméis? |
| These grapes are so sour that I can't eat them. | Estas uvas son tan agrias que no puedo comerlas. |
| And We have tamed them for them, so some of them they ride, and some of them they eat. | Los hemos hecho dóciles a ellos unos les sirven de montura, otros de alimento. |
| Wake them up. | Despertalos. |
Related searches : Eat Up - Eat Him Up - Eat Up Miles - Eat You Up - Eat Up Time - Eat It Up - Eat - Use Them Up - Open Them Up - Shake Them Up - Fill Them Up - Sets Them Up - Stir Them Up - Hook Them Up