Traducción de "eat out" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Let's eat out. | Comamos fuera. |
| Do you eat at home or eat out? | Sueles comer en casa o comer fuera? |
| Do you eat at home or eat out? | Comes en casa o comes fuera? |
| Let's eat out tonight. | Salgamos a comer esta noche. |
| I usually eat out. | Comúnmente como afuera. |
| I always eat out. | Siempre como afuera. |
| Let's eat out tonight! | Esta noche salgamos a comer! |
| Do you eat at home or do you eat out? | Comes en casa o sales a comer fuera? |
| Do you eat out often? | Comes afuera a menudo? |
| He went out to eat. | Él salió a comer. |
| Let's go out to eat. | Salgamos a comer. |
| We don't often eat out. | No salimos a comer a menudo. |
| Tom went out to eat. | Tom salió a comer. |
| We like to eat out. | Nos gusta salir a comer. |
| I'll go out to eat. | Saldré fuera a comer. |
| I want to eat out tonight. | Esta noche quiero salir a comer. |
| Shall we eat dinner out today? | Salimos a cenar hoy? |
| I want to eat out today. | Hoy quiero salir a comer. |
| I'd rather not eat out tonight. | Prefiero no cenar fuera esta noche. |
| They eat out, they see shows. | Ellos salen a comer, ellos van a shows |
| They eat out, they see shows. | Ellos salen a comer, ellos van a shows. |
| How about going out to eat tonight? | Qué tal si esta noche cenamos fuera? |
| So, Steven Spielberg, eat your heart out. | Steven Spielberg, muérete de envidia! |
| Let's go out and get something to eat. | Salgamos y compremos algo para comer. |
| Tom went out to look for something to eat. | Tom salió a buscar algo para comer. |
| It costs a lot of money to eat out. | Comer fuera cuesta mucho dinero. |
| Why don't we go out and get something to eat? | Por qué no salimos a comer algo? |
| You shouldn't eat garlic before going out on a date. | Usted no debería comer ajo antes de ir a una cita. |
| I want to find out if Tom is going to go out and eat with us. | Quiero averiguar si Tom va a salir a comer con nosotros. |
| If I eat too much chocolate, I break out in pimples. | Si como demasiado chocolate me salen granos. |
| Let's go out and eat dinner together from time to time. | Salgamos a cenar juntos de vez en cuando. |
| I thought we could go out and get something to eat. | Pensé que podríamos salir por algo de comer. |
| My wife likes to eat out, so she doesn't have to cook. | A mi esposa le gusta comer fuera, para no tener que cocinar. |
| He used to eat out every day, but he can't afford it. | Solía comer fuera todos los días pero ahora no se lo puede permitir. |
| Did you come home early just to eat then go out again? | Viniste temprano a casa sólo para comer y luego salir nuevamente? |
| He's going to eat you alive when he finds out the truth. | Él te va a comer vivo cuando descubra la verdad. |
| There's no need to set the table. We're going out to eat. | No hace falta poner la mesa. Nos vamos a comer fuera. |
| I suggest we eat just a little now, and then go out later. | Sugiero que ahora solo comamos un poco, y más tarde salgamos. |
| The last time we went out to eat, she paid for the dinner. | La última vez que comimos afuera, ella pagó por la cena. |
| For my sighing comes before I eat. My groanings are poured out like water. | Porque antes de mi pan viene mi suspiro, y mis gemidos corren como el agua |
| I was just telling Tom that he should go out and buy something to eat. | Le acabo de decir a Tomás que debería salir y comprar algo para comer. |
| You shall not eat it you shall pour it out on the earth as water. | No comerás la sangre, sino que la derramarás en la tierra como agua |
| Then let me sow, and let another eat yea, let my offspring be rooted out. | entonces que otro coma lo que yo siembre, y sea desarraigado lo que plante |
| And a tree springing out of Mount Sinai, producing oil, and seasoning for those who eat. | Y un árbol que crece en el monte Sinaí y que produce aceite y condimento para la comida. |
| For my sighing cometh before I eat, and my roarings are poured out like the waters. | Porque antes de mi pan viene mi suspiro, y mis gemidos corren como el agua |
