Traducción de "east indian fig tree" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

East - translation :

Este

Indian - translation :

Indio

Tree - translation :

árbol

Palabras clave : East Upper Medio Oriente Oriental Indio India Indio Indias Hindú Arbol árbol Roble Rama árboles

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The trees said to the fig tree, 'Come and reign over us.'	Luego dijeron los árboles a la higuera Ven tú, y reina sobre nosotros!
He told them a parable. See the fig tree, and all the trees.	Y les dijo una parábola Mirad la higuera y todos los árboles
And the trees said to the fig tree, Come thou, and reign over us.	Luego dijeron los árboles a la higuera Ven tú, y reina sobre nosotros!
And he spake to them a parable Behold the fig tree, and all the trees	Y les dijo una parábola Mirad la higuera y todos los árboles
Seeing a fig tree by the road, he came to it, and found nothing on it but leaves. He said to it, Let there be no fruit from you forever! Immediately the fig tree withered away.	Al ver una higuera en el camino, fue a ella pero no encontró nada en ella sino sólo hojas, y le dijo Nunca jamás brote fruto de ti. Pronto se secó la higuera
When the disciples saw it, they marveled, saying, How did the fig tree immediately wither away?	y los discípulos, al verlo, se maravillaron diciendo Cómo se secó tan pronto la higuera
Peter, remembering, said to him, Rabbi, look! The fig tree which you cursed has withered away.	Entonces Pedro, acordándose, le dijo Rabí, he aquí la higuera que maldijiste se ha secado
As they passed by in the morning, they saw the fig tree withered away from the roots.	Por la mañana, pasando por allí vieron que la higuera se había secado desde las raíces
And when the disciples saw it, they marvelled, saying, How soon is the fig tree withered away!	y los discípulos, al verlo, se maravillaron diciendo Cómo se secó tan pronto la higuera
And when he saw a fig tree in the way, he came to it, and found nothing thereon, but leaves only, and said unto it, Let no fruit grow on thee henceforward for ever. And presently the fig tree withered away.	Al ver una higuera en el camino, fue a ella pero no encontró nada en ella sino sólo hojas, y le dijo Nunca jamás brote fruto de ti. Pronto se secó la higuera
Whoever tends the fig tree shall eat its fruit. He who looks after his master shall be honored.	El que cuida de su higuera comerá de su fruto, y el que atiende a su señor logrará honra
And in the morning, as they passed by, they saw the fig tree dried up from the roots.	Por la mañana, pasando por allí vieron que la higuera se había secado desde las raíces
fig	fig
And Peter calling to remembrance saith unto him, Master, behold, the fig tree which thou cursedst is withered away.	Entonces Pedro, acordándose, le dijo Rabí, he aquí la higuera que maldijiste se ha secado
The vine has dried up, and the fig tree withered the pomegranate tree, the palm tree also, and the apple tree, even all of the trees of the field are withered for joy has withered away from the sons of men.	Se seca la vid, se echa a perder la higuera también el granado, la palmera y el manzano. Se han secado todos los árboles del campo, por lo cual se ha desvanecido la alegría de los hijos del hombre
The vine is dried up, and the fig tree languisheth the pomegranate tree, the palm tree also, and the apple tree, even all the trees of the field, are withered because joy is withered away from the sons of men.	Se seca la vid, se echa a perder la higuera también el granado, la palmera y el manzano. Se han secado todos los árboles del campo, por lo cual se ha desvanecido la alegría de los hijos del hombre
Whoso keepeth the fig tree shall eat the fruit thereof so he that waiteth on his master shall be honoured.	El que cuida de su higuera comerá de su fruto, y el que atiende a su señor logrará honra
Is the seed yet in the barn? Yes, the vine, the fig tree, the pomegranate, and the olive tree haven't brought forth. From this day will I bless you.'	Todavía hay semilla en el granero? Si bien ni la vid, ni la higuera, ni el granado, ni el árbol de olivo han producido todavía, desde este día os daré bendición.
I call a fig a fig, a spade a spade.	Llamo un higo, a un higo y una espada, a una espada.
Don't be afraid, you animals of the field for the pastures of the wilderness spring up, for the tree bears its fruit. The fig tree and the vine yield their strength.	No temáis, animales del campo, porque los pastizales reverdecerán porque los árboles llevarán su fruto la higuera y la vid darán su riqueza
In that day,' says Yahweh of Armies, 'you will invite every man his neighbor under the vine and under the fig tree.'	En aquel día, dice Jehovah de los Ejércitos, cada uno de vosotros invitará a su amigo para estar debajo de su vid y debajo de su higuera.
Can a fig tree, my brothers, yield olives, or a vine figs? Thus no spring yields both salt water and fresh water.	Hermanos míos, puede la higuera producir olivas, o la vid higos? Tampoco de una fuente de agua salada brota agua dulce
Be not afraid, ye beasts of the field for the pastures of the wilderness do spring, for the tree beareth her fruit, the fig tree and the vine do yield their strength.	No temáis, animales del campo, porque los pastizales reverdecerán porque los árboles llevarán su fruto la higuera y la vid darán su riqueza
In that day, saith the LORD of hosts, shall ye call every man his neighbour under the vine and under the fig tree.	En aquel día, dice Jehovah de los Ejércitos, cada uno de vosotros invitará a su amigo para estar debajo de su vid y debajo de su higuera.
Can the fig tree, my brethren, bear olive berries? either a vine, figs? so can no fountain both yield salt water and fresh.	Hermanos míos, puede la higuera producir olivas, o la vid higos? Tampoco de una fuente de agua salada brota agua dulce
Is the seed yet in the barn? yea, as yet the vine, and the fig tree, and the pomegranate, and the olive tree, hath not brought forth from this day will I bless you.	Todavía hay semilla en el granero? Si bien ni la vid, ni la higuera, ni el granado, ni el árbol de olivo han producido todavía, desde este día os daré bendición.
Jesus answered him, Because I told you, 'I saw you underneath the fig tree,' do you believe? You will see greater things than these!	Respondió Jesús y le dijo Crees porque te dije Te vi debajo de la higuera ? Cosas mayores que éstas verás
But the fig tree said unto them, Should I forsake my sweetness, and my good fruit, and go to be promoted over the trees?	Pero la higuera les respondió He de renunciar a mi dulzura y a mi buen fruto, para ir a mecerme por encima de los árboles?
Now learn a parable of the fig tree When his branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer is nigh	De la higuera aprended la analogía Cuando su rama ya está tierna y brotan sus hojas, sabéis que el verano está cerca
Now learn a parable of the fig tree When her branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer is near	De la higuera aprended la parábola Cuando su rama ya está tierna y brotan sus hojas, sabéis que el verano está cerca
During that period, all the land routes from the Middle East to South East Asia were controlled by the Arabs, Persians, Turks, and Indian Muslims.	Durante aquel periodo, todas las rutas terrestres desde Oriente Medio a la región estaba controlada por árabes, persas, turcos e indios musulmanes.
The Eastern Hemlock tree has often been described as the Redwood of the East.	Los abetos del este a menudo han sido descritos como la secuoya del este
I don't give a fig.	Me importa un bledo.
Judah and Israel lived safely, every man under his vine and under his fig tree, from Dan even to Beersheba, all the days of Solomon.	Judá e Israel, desde Dan hasta Beerseba, vivían seguros todos los días de Salomón, cada uno debajo de su vid y debajo de su higuera
He has laid my vine waste, and stripped my fig tree. He has stripped its bark, and thrown it away. Its branches are made white.	Ha convertido mi vid en desolación y mi higuera en tronco. La ha desnudado por completo y la ha derribado sus ramas han quedado blancas
He spoke this parable. A certain man had a fig tree planted in his vineyard, and he came seeking fruit on it, and found none.	Entonces dijo esta parábola Cierto hombre tenía una higuera plantada en su viña, y fue a buscar fruto en ella y no lo halló
The stars of the sky fell to the earth, like a fig tree dropping its unripe figs when it is shaken by a great wind.	y las estrellas del cielo cayeron sobre la tierra, como una higuera arroja sus higos tardíos cuando es sacudida por un fuerte viento
And all the host of heaven shall be dissolved, and the heavens shall be rolled together as a scroll and all their host shall fall down, as the leaf falleth off from the vine, and as a falling fig from the fig tree.	Todo el ejército de los cielos se corromperá, y los cielos se plegarán como un rollo de pergamino. Todo su ejército caerá como caen las hojas de la parra, o como caen los frutos secos de la higuera
But the fig tree said to them, 'Should I leave my sweetness, and my good fruit, and go to wave back and forth over the trees?'	Pero la higuera les respondió He de renunciar a mi dulzura y a mi buen fruto, para ir a mecerme por encima de los árboles?
Nathanael said to him, How do you know me? Jesus answered him, Before Philip called you, when you were under the fig tree, I saw you.	Le dijo Natanael De dónde me conoces? Respondió Jesús y le dijo Antes que Felipe te llamara, cuando estabas debajo de la higuera, te vi
He spake also this parable A certain man had a fig tree planted in his vineyard and he came and sought fruit thereon, and found none.	Entonces dijo esta parábola Cierto hombre tenía una higuera plantada en su viña, y fue a buscar fruto en ella y no lo halló
And the stars of heaven fell unto the earth, even as a fig tree casteth her untimely figs, when she is shaken of a mighty wind.	y las estrellas del cielo cayeron sobre la tierra, como una higuera arroja sus higos tardíos cuando es sacudida por un fuerte viento
By the fig, and the olive,	Por las higueras y los olivos!
By the fig and the olive.	Por las higueras y los olivos!
By the fig and the olive	Por las higueras y los olivos!

Display this page in English