Traducción de "east german government" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

East - translation :

German - translation :

Government - translation :

Palabras clave : East Upper Medio Oriente Oriental Alemán Alemana Alemán Alemana Alemanas Gubernamentales Gubernamental Gobierno Federal Gobierno

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Fisheries is another hot potato. We now have East German overcapacity added to the West German fleet.	La Comisión ha abordado el problema con valentía y ha introducido un recorte de 20 en la producción de leche para el 1 de abril de 1991.
It is derived from the German words Ost (east) and Nostalgie (nostalgia).	Es un acrónimo de las palabras Ost (Este) y Nostalgie (nostalgia).
These were originally the Mitteldeutscher Rundfunk (MDR, English Central German Broadcasting ), and Ostdeutscher Rundfunk Brandenburg (ORB, English East German Broadcasting Brandenburg ).	Estas fueron originalmente la Mitteldeutscher Rundfunk (MDR, español Radiodifusión del Centro Alemán ), y Ostdeutscher Rundfunk Brandenburg (ORB, español Radiodifusión de Alemania Oriental Brandeburgo ).
Other military variants and derivatives Denmark Gv M 75 Variant leased from the German Bundeswehr German government by the Danish government to replace the aging M1 Garands.	Otras variantes militares y modelos derivados Gv M 75 Variante prestada del Bundeswehr gobierno alemán por el gobierno danés para reemplazar los viejos fusiles M1 Garand.
Obviously, the German government is in charge of the country s public finances.	Obviamente, el gobierno alemán está a cargo de las finanzas públicas del país.
The German government, no surprise, does not even acknowledge that there is a problem.	No es sorprendente que el gobierno alemán ni siquiera reconozca que existe un problema.
To the East German people I say, our sympathy to you for being treated in this colonial manner.	Expreso a los alemanes del Este mi solidari dad por ser tratados con estos coloniales modales.
The East German authorities have submitted a proposal to the Commission's DG XI for a whole system of natural areas that could now be established in East Germany.	Me complace que ahora tengamos a un presidente griego que ahora también podrá enterarse de que lo que ha ocurrido en Zakynthos es un tremendo escándalo, y ya van años así.
Another variant, designated Gevær Model 1975 (Gv M 75) was leased from the German government.	Otra variante, denominada Gevær Model 1975 (Gv M 75) fue cedida por el gobierno alemán.
So what more could the German government do to wean the Germans off their abstemious habits?	Entonces, qué más podría hacer el gobierno alemán para destetar a los alemanes de sus hábitos abstemios?
It is up to our Parliament to remind the German government if necessary of its obligations.	Pero era mejor decirlo, y por eso nuestro Grupo se ha preocupado de decirlo.
It is our extraordinary good fortune, today, to have a German government that is telling us that German unification must go hand in hand with European unification.	Tenemos la suerte extarordinaria, hoy, de contar con un Gobierno alemán que nos dice que la unificación de Alemania debe ir pareja con la unificación europea.
In East Germany the total unemployment figure is now 350,000, partial unemployment 900,000, far ahead of any forecasts, and the East German authorities are already announcing three million jobless restructuring by 1991.	Ciertamente, como comentario al margen cabe decir que en las dis cusiones de detalle participa más que los dos Parlamentos alemanes.
The German government has produced a policy paper outlining how a more integrated regional market might work.	El gobierno alemán generó un documento de políticas que describe de qué manera podría funcionar un mercado regional más integrado.
In fact, Germany s position is a ploy to hide its anticompetitive behavior, whereby the government subsidizes German banks and industry at the expense of everyone else including German taxpayers.	De hecho, la posición alemana es una treta para ocultar su comportamiento anticompetitivo, mediante el cual el gobierno subsidia a los bancos y las industrias alemanas a expensas de todos los demás incluidos los contribuyentes alemanes.
The education ministry abruptly withdrew German as an optional third language in government schools, and replaced it with Sanskrit.	El ministro de educación abruptamente eliminó el alemán como tercer idioma optativo en las escuelas públicas y lo sustituyó con el sánscrito.
The Berliner Ensemble () is a German theatre company established by playwright Bertolt Brecht and his wife, Helene Weigel in January 1949 in East Berlin.	Berliner Ensemble es una afamada compañía de teatro alemana fundada por el poeta y dramaturgo Bertolt Brecht y su mujer, la actriz Helene Weigel.
We eagerly greet the impending arrival in the Community of East German citizens, now enjoying full democracy and freedom, and we back all the means of assistance foreseen by the Community to help German unification and the opening up to the East, as long as European integration and economic cohesion are speeded up and strengthened.	Nunca se insistirá lo bastante gracias a la propia existencia de la Comunidad, fundada en un proceso de reconciliación y en la voluntad de realizar la unión de Europa, es por lo que esta unificación ha sido política mente posible.
German.	Alemán.
German	Alemán
German	AlemánKeyboard Layout Name
German	AlemánName
And yet the German government estimates that the country will face a shortfall of two million skilled workers by 2020.	Y aun así el gobierno alemán estima que el país enfrentará una escasez de dos millones de trabajadores calificados para 2020.
The dispositions adopted by the Austrian government approach the German model, being the first European country to adopt this rule.	El dispositivo adoptado por el Gobierno austriaco se aproxima al modelo alemán , puesto que Alemania fue el primer país europeo que adoptó ese tipo de regla .
Europe s German anchor has become stuck, and the rising tide of anxiety among Germany s partners should not leave its government indifferent.	El ancla alemana de Europa se ha atascado, y el gobierno alemán no debería quedarse indiferente frente a la creciente ola de ansiedad de los socios de Alemania.
Though the German government does not officially support quantitative easing, it should be grateful to the ECB for calming financial markets.	Si bien el gobierno alemán no admite oficialmente la flexibilización cuantitativa, debería estar agradecido con el BCE por calmar los mercados financieros.
The Egyptian government had accepted the help offered by Germany to rely on the German forces as backup during the operation.	El gobierno de Egipto aceptó la ayuda de la Alemania para usarla como apoyo en el lugar.
We feel, however, that they are now being treated as a colony by their own people in the West German Government.	Sin embargo, senti mos que ahora son tratados como una colonia por su propio pueblo en el Gobierno de Alemania Occiden tal.
German taxpayers have paid dearly for German banks mistakes.	Los contribuyentes alemanes han pagado caro los errores de los bancos de su país.
But German .	pero Alemán .
German, Hungarian	Alemán, húngaro
German To	Alemán a
German Mark	Marco alemánName
German sounds	Sonidos alemanes
XSkat German	XSkat alemánName
German flag	Bandera de Alemania
German Mark	Marco alemán
Moreover, a higher inflation target remains unthinkable, and the German government argues that defaults on sovereign debt are illegal within the eurozone.	Además, un objetivo de inflación mayor sigue siendo inconcebible y el Gobierno de Alemania sostiene que las suspensiones de pagos de las deudas soberanas son ilegales dentro de la zona del euro.
Frank Quotschalla, German keyboard and German training file and translation.	Frank Quotschalla, teclado alemán, archivo de entrenamiento alemán y traducción.
German colony As a German colony from 1884, it was known as German South West Africa ( Deutsch Südwestafrika ).	Al ser una colonia alemana desde 1884 su nombre era el de África del Sudoeste Alemana ( Deutsch Südwestafrika ).
East	EsteFor use in latitude coordinate
East	Este
East	Este
east	este
East	EsteThe compass direction

Display this page in English