Traducción de "easing effect" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Effect - translation :

Palabras clave : Facilitando Tensiones Disminuyendo Aliviar Alivio Efecto Vigor Secundario Efectos Tendrá

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A gradual easing	Un alivio gradual
Quantitative Easing for the People	Una relajación cuantitativa para las personas
The main positive effect of quantitative easing was on asset prices chiefly financial assets. But greater wealth for the rich does not necessarily produce much extra spending.	El efecto positivo más importante de la facilitación cuantitativa se dio en los precios de los activos principalmente activos financieros Sin embargo, más riqueza para los ricos no produce necesariamente mucho más gasto extra.
We shall ease thee unto the Easing.	Te facilitaremos el acceso a la mayor felicidad.
We shall surely ease him to the Easing.	le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad.
And spread everything before him, easing his life .	Todo se lo he facilitado,
( b ) easing funding conditions for credit institutions and enterprises	b ) facilitar las condiciones de finan ciación de entidades de crédito y empresas c ) estimular a las entidades de crédito a mantener y ampliar su finan
Some easing of global monetary conditions is therefore warranted .	Se precisa por tanto cierta suavización de las condiciones monetarias mundiales .
Moreover, the side effects of quantitative easing are significant.	Además, la flexibilización cuantitativa tiene serios efectos secundarios.
Some easing of global monetary conditions is therefore warranted .	Se justifica por tanto cierta suavización de las condiciones monetarias mundiales .
Effect	efecto
Effect	Efecto image effect
Effect	Efecto
Effect	Efecto
The ECB s easing of credit is effectively subsidizing bank lending.	La flexibilización del crédito por parte del BCE otorga, efectivamente, subsidios a los préstamos bancarios.
We shall surely ease him to the Path of Easing	le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad.
After all, one of the main benefits of the Federal Reserve s policy of quantitative easing perhaps the only channel with a significant effect on the real economy derives from the depreciation of the US dollar.	Después de todo, uno de los principales beneficios de la política de flexibilización cuantitativa de la Reserva Federal tal vez el único canal con efecto significativo sobre la economía real se deriva de la depreciación del dólar estadounidense.
The benefits of quantitative easing are also likely to prove ephemeral.	También es probable que los beneficios de la relajación cuantitativa resulten efímeros.
Accept the easing, order with fine jurisprudence, and avoid the ignorant.	Sé indulgente, prescribe el bien y apártate de los ignorantes!
No Effect	Sin efecto
Text Effect	Efecto de texto
Transition effect	Efecto de transición
Effect Options	Opciones del efecto
Fade effect	Efecto de fundido
KWin Effect	Efecto de KWinComment
Set Effect...	Fijar efecto...
No Effect	Sin efecto
Effect Parameters	Parámetros de efecto
End effect	Terminar efecto
Text Effect	Efecto de textoComment
Bounce effect	Efecto de rebote
Effect Properties	Propiedades del efecto
Effect name	Nombre del efecto
Effect Region	Nombre del efecto
Effect Mask...	Máscara de efecto...
Animate Effect	Efecto de animación
Hit effect	Efecto de golpe
Throw effect	Efecto de tiro
Effect Toolbar	Barra de herramientas de efectos
Similarly, the gravity of weaker growth will most likely overcome the levitational effect on equity prices from more quantitative easing, particularly given that equity valuations today are not as depressed as they were in 2009 or 2010.	Asimismo, lo más probable es que el lastre derivado de una reducción del crecimiento supere la fuerza ascendente que la mayor flexibilización cuantitativa puede ejercer sobre el valor de las acciones sobre todo si se tiene en cuenta que las cotizaciones hoy no están tan deprimidas como lo estaban en 2009 o 2010.
But the effects of so called quantitative easing also depend on expectations.	Sin embargo, los efectos de la llamada facilitación cuantitativa también dependen de las expectativas.
No central bank had considered any of these measures (zero interest rate policy, quantitative easing, credit easing, forward guidance, negative deposit rate, and unlimited foreign exchange intervention, respectively) before 2008.	Ningún banco central había pensado en la posibilidad de adoptar alguna de esas medidas (política de cero tipos de interés, relajación cuantitativa, relajación crediticia, orientación sobre la política monetaria, tipos de depósitos negativos e intervención ilimitada en el mercado de divisas, respectivamente) antes de 2008?
Effect of declaration	Efecto de las declaraciones
Ken Burns effect	Efecto Ken Burns
Image Effect Options	Opciones de efectos de imagen

Display this page in English