Traducción de "early stage development" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Development - translation : Early - translation : Stage - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Invariably, the middle income trap afflicts those emerging economies that cling to early stage development models for too long. | La trampa del ingreso medio atrapa invariablemente a aquellas economías emergentes que se aferran a los modelos de desarrollo de primera fase durante demasiado tiempo. |
| As this was an interim evaluation, it was carried out when most of the projects were at an early stage of development. | Puesto que se trataba de una evaluación provisional, se llevó a cabo en un momento en el que la mayoría de los proyectos se encontraba en una fase temprana de desarrollo. |
| Of course, the specific portfolio of policies varies depending on the stage of a country s development early stage growth dynamics are distinctly different from those in middle income and advanced countries. | Por supuesto, la cartera específica de políticas varía según el grado de desarrollo de un país las dinámicas de crecimiento de una etapa incipiente son marcadamente diferentes de las de los países avanzados y de ingresos medianos. |
| Policymakers must therefore be involved at an early development stage if we are to reach the goal of zero fatality roads within our lifetimes. | Los responsables de las políticas deben involucrarse entonces en una etapa temprana del desarrollo si queremos lograr la meta de caminos sin muertes durante nuestras vidas. |
| KlinKlin is in the early stage of collecting support and funding. | KlinKlin está en la fase inicial de recaudación de apoyo y fondos. |
| (a) Development of its early warning system | a) Desarrollo de su sistema de alerta temprana |
| At an early stage, the possibility of voluntary return is still offered. | Se ofrece la posibilidad del retorno voluntario en una fase temprana. |
| kamala still is at a very early stage of its development. Many features and tools needed by astrologers nowadays are missing. But it is already possible to | kamala todavía está en una fase temprana de desarrollo. Faltan todavía muchas características y herramientas necesarias para los astrólogos. Pero ya es posible |
| Pioneers from the stage As in most of China, the development of early films was tightly bound to Chinese opera, for centuries the dominant form of dramatic entertainment. | Los pioneros Al igual que en China, el desarrollo de las primeras películas estuvo intrínsecamente ligado a la ópera china, que fue durante siglos la forma de entretenimiento dominante. |
| Stage of development and timing of exposure must also be considered. | Además, se debe tomar en cuenta la etapa del desarrollo y la duración de la exposición. |
| We think that the neuronal maturing of the brain is disturbed in an early stage of development, through a virus infection in the mother during pregnancy, for instance, explains Fuchs. | Sospechamos que la madurez neuronal del cerebro se ve afectada en un estadio temprano del desarrollo, como por ejemplo a través de una enfermedad vírica de la madre durante el embarazo, explica Fuchs. |
| Even at this early stage, it is apparent that the agreement has empowered Iran regionally. | Inclusive en esta etapa temprana, es aparente que el acuerdo ha fortalecido a Irán a nivel regional. |
| The compromise resolution calls for an international conference to be called at an early stage. | La resolución común pide una conferencia internacional que se convocaría en fecha temprana. |
| The banking industry has begun to develop more advanced quantitative methods for managing liquidity risk ( e.g. liquidity atrisk models ) , but the area is still at a relatively early stage of development . | El sector bancario ha empezado a desarrollar métodos cuantitativos más avanzados para la gestión del riesgo de liquidez como , por ejemplo , modelos de liquidez en riesgo , pero todavía se encuentran en una fase inicial . |
| Her mother was Ethel Waite Owen (1893 1997), a prominent stage, radio, and early television actress. | Su madre era Ethel Waite Owen (1893 1997), una gran actriz teatral, radiofónica y de la primitiva televisión. |
| And Chinese Premier Wen Jiabao recently said, it s difficult for China to take quantified emission reduction quotas at the Copenhagen conference, because this country is still at an early stage of development. | Por su parte, el premier chino, Wen Jiabao, recientemente dijo quot Es difícil que China adopte cuotas cuantificadas de reducción de emisiones en la conferencia de Copenhague, porque este país todavía está en una etapa inicial de desarrollo. |
| (h) To promote the design, development, production and distribution of accessible information and communications technologies and systems at an early stage, so that these technologies and systems become accessible at minimum cost. | h) Promover el diseño, el desarrollo, la producción y la distribución de sistemas y tecnologías de la información y las comunicaciones accesibles en una etapa temprana, a fin de que estos sistemas y tecnologías sean accesibles al menor costo. |
| We also must develop tools to identify and halt outbreaks of resistant diseases at an early stage. | Asimismo, necesitamos contar con herramientas para identificar y detener a tiempo los brotes de enfermedades resistentes. |
| Third Stage This stage continued with development of buildings, whose material from previous constructions was reutilized, these included the column blocks column and Metates. | Tercera etapa En esta etapa se continuó el desarrollo de edificaciones, cuyo material se reutilizaba de los anteriores periodos de construcción, entre ellos se incluían los bloques de columna y metates. |
| But, though Europe's currency union is at risk, and its banking union remains at an early stage of development, the endlessly creative European Commission is embarking on another adventure a so called capital markets union. | Y mientras la unión monetaria europea corre riesgo y la unión bancaria está en pañales, la creatividad inagotable de la Comisión Europea ya está embarcándose en una nueva aventura algo denominado unión de mercados de capitales . |
| Since early 1999 , macroeconomic models at the ECB have undergone substantial further development . | Desde el principio de 1999 , los modelos macroeconómicos utilizados por el BCE han ido evolucionando sustancialmente . |
| We're governed by the representations in memory that were formed early in development. | Estamos gobernados por las representaciones mentales que se formaron tempranamente en nuestro desarrollo. |
| It is expected that financial markets will largely change over to the European monetary unit at an early stage | Se espera que 10s mercados financieros se conviertan a la unidad monetaria europea en una etapa relativamente temprana |
| it is expected that financial markets will largely change over to the European monetary unit at an early stage | cabe esperar que 10s mercados financieros pasen a usar en buena medida la unidad monetaria europea con prontitud sin embargo , también se espera que 10s |
| The composition of GDP is probably the worst metric to use in assessing early stage progress on economic rebalancing. | La composición del PIB es probablemente el peor indicador para evaluar las primeras etapas de un reequilibrio económico. |
| And it should produce them at an early stage so that Parliament may have the chance to consider them. | El ámbito de este informe ha quedado definido en términos más bien estrechos. |
| be taken to build additional shareable platforms at a later stage in the development of TARGET2 . | Esta última será una plataforma informática utilizada en común por aquellos bancos centrales que hayan renunciado voluntariamente a su plataforma individual . Transcurridos tres años de la puesta en marcha de TARGET2 , se valorará si la plataforma única compartida puede responder a las necesidades de todos los bancos centrales y sus usuarios , que no deseen mantener una plataforma individual . |
| This paper demonstrates the importance given to the input of interested parties at an early stage of the work process . | El presente documento demuestra la importancia atribuida a la contribución de los interesados desde el inicio del trabajo . |
| The incorporation of dissipative phenomena into hydrodynamics is another recent development that is still in an active stage. | La incorporación de los fenómenos disipativos en hidrodinámica es otro acontecimiento reciente que se encuentra todavía en su fase activa. |
| You will mount stage by stage. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| (a) Development of its early warning system, including the Situation Room of the Conflict Management Centre | a) Desarrollo de su sistema de alerta temprana, incluida la Sala de Situación del Centro de Gestión de Conflictos |
| In the early stages of economic development, almost all growth strategies boil down to trade strategies. | En las etapas tempranas del desarrollo económico, casi todas las estrategias de crecimiento se reducen a estrategias comerciales. |
| (a) Development of its early warning system, including the Situation Room of the Conflict Management Directorate | a) Desarrollo de su sistema de alerta temprana, incluida la Sala de Situación de la Dirección de Gestión de Conflictos |
| Settlement development Despite the incentives granted early on, the living conditions in the colonies were tough. | Desarrollo de los asentamientos A pesar de los incentivos concedidos, las condiciones de vida en las colonias eran duras. |
| rsibreak was originally written by Tom Albers. Early in the development Bram Schoenmakers joined the project | rsibreak fue escrito originalmente por Tom Albers. Pronto, durante el desarrollo del proyecto Bram Schoenmakers se unión al proyecto. |
| you shall surely ride stage after stage. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| you will progress from stage to stage. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| Add to that the in situ cancers early stage cancers that have not spread to neighboring tissue and the number rises to 50 . | Si a eso se le suman los cánceres in situ cánceres en una etapa temprana que no se han propagado a ningún tejido vecino , el número aumenta al 50 . |
| I would remind you that in the early 1970s, in the Werner report, the transition to a second stage was already being announced. | Desearíamos que la Comi sión nos diese una respuesta, no con hermosos discursos, sino en forma de medidas prácticas y concretas. |
| (a) Development of its early warning system, including the Situation Room of the Peace and Security Directorate | a) Desarrollo de su sistema de alerta temprana, incluida la Sala de Situación de la Dirección de Paz y Seguridad |
| Stage | Etapa |
| Stage One of EMU Stage Two of EMU | Segunda fase de la UEM |
| That you will climb from stage to stage. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| you shall proceed onwards from stage to stage. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| you will surely fare from stage to stage. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
Related searches : Early Development Stage - Early Stage - Early Development - Development Stage - Early Stage Phase - Early Stage Technologies - Early Stage Fund - On Early Stage - Too Early Stage - Early Stage Market - Early Stage Disease - Early Career Stage - Very Early Stage - At Early Stage
