Traducción de "early retirement age" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Early - translation :

Retirement - translation :

Palabras clave : Temprana Llegas Principios Temprano Primeros Jubilación Retiro Jubilarse Jubilados Anticipada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Retirement at age 26 is mandatory.	El retiro a la edad de 26 años es obligatorio.
That actually occurred this year. She took early retirement.	Esto ocurrió este año, sin ir más lejos. Se ha prejubilado.
We're already starting to see early retirement occur this year.	Ya estamos empezando a ver prejubilaciones este mismo año.
He served without any serious errors until he reached retirement age.	Sirvió sin cometer ningún error serio hasta que alcanzó la edad de jubilación.
In Denmark every citizen is entitled to support assistance, to sick pay, invalidity pensions, early retirement pensions and, not least, the national old age pension.	Le pido encarecidamente también que base su programa de acción y las propuestas en este informe y que realice con prontitud su trabajo ampliando, en su caso, el personal que necesite al efecto.
Tom died at an early age.	Tom murió a una edad joven.
(a) To apply cost of living adjustments to deferred retirement benefits as from age 50	a) Aplicar ajustes por costo de la vida a las prestaciones de jubilación diferida a partir de los 50 años de edad
Assistance for early retirement and financial engineering are of less importance in the programmes.	En los programas, se ha otorgado menor importancia a las ayudas a la jubilación anticipada y a la ingeniería financiera.
Musical talent usually blooms at an early age.	El talento musical suele florecer a una temprana edad.
As these staff approach retirement age there need to be sufficient younger recruits to replace them.	A medida que el personal sanitario se acerca a la edad de jubilación, se van precisando jóvenes reemplazos.
She died early, at the age of 26 to 28.	Murió a los 26 años.
In early 1977, Haley announced his retirement from performing and settled down at his home in Mexico.	En 1977 Haley anunció su retiro y se radicó en México.
She graduated from high school early, at the age of 14.	Se graduó de la escuela temprano, a la edad de 14 años.
The tell dates back at least to the Early Bronze Age.	Los retos datan al menos de la Edad de bronce.
Furthermore, China s low retirement age 50 for women and 60 for men provides policymakers with considerable room to maneuver.	Asimismo, la temprana edad de jubilación en China 50 años para las mujeres y 60 para los hombres ofrece a los responsables del diseño de políticas un amplio margen de maniobra.
The recent increase in South Korea s minimum normal retirement age has done little to improve the labor market outlook.	El aumento reciente de la edad mínima para jubilarse en Corea del Sur no ha servido de mucho para mejorar las perspectivas del mercado laboral.
From an early age he displayed an affinity for drawing and caricature.	A edad temprana mostró afinidad por el dibujo y la caricatura.
Retirement benefit	Prestación de jubilación
Retirement pension	Pensión de jubilación
Increasing the retirement age, for example, improves the perspective for public finances, but it does not weigh on short term demand.	Aumentar la edad jubilatoria, por ejemplo, mejora la perspectiva de las finanzas públicas, pero no impacta sobre la demanda en el corto plazo.
And all three take a basic precaution to keep their entitlement spending under control a retirement age of at least 65.	Y los tres asumen la precaución básica de mantener sus gastos de ayuda social bajo control la edad jubilatoria es de al menos 65 años.
You know, I was a very young journalist activist at an early age.	Fui un periodista activista desde muy joven.
As a result, the age at which an invalidity pension is replaced by an old age or retirement pension may be different for men and women under statutory social security schemes.	De ahí se sigue que la edad límite a la que se deja de percibir una pensión de invalidez, sustituida por una pensión de vejez o de jubilación, puede variar según el sexo de la persona en los regímenes legales de seguridad social.
Weinberg grew up in suburban New Jersey and began drumming at an early age.	Weinberg creció en los suburbios de Nueva Jersey y comenzó a tocar la batería a una edad temprana.
Deferred retirement benefit	Prestación de jubilación diferida
Discretionary employer retirement plans are a major pillar of America s retirement system.	Uno de los pilares fundamentales sobre los que se apoya el modelo previsional estadounidense es el sistema de planes de retiro empresariales con participación voluntaria.
Seniors working past the retirement age of 67 should not be subject to the payroll tax, and the retirement earnings test should be eliminated, so that seniors can work full time without losing out on Social Security benefits.	Los mayores que sigan trabajando después de haber alcanzado la edad de 67 años para la jubilación no deben estar sujetos al impuesto sobre la nómina y se debe eliminar la prueba de los beneficios de la jubilación para que los mayores puedan trabajar con jornada completa sin perder las prestaciones de la Seguridad Social.
CA And you were also I mean, you were also a hacker at an early age and ran into the authorities early on.	CA Y también fuiste... bueno, fuiste también un hacker desde muy joven y te topaste con las autoridades poco después.
Gephel was a gifted child who studied and practiced Buddhism intently from an early age.	Fue un niño prodigio que estudió y practicó el Dharma desde una edad muy temprana.
America s Rehearsals for Retirement	El futuro del sistema previsional estadounidense
At an early age he moved to Los Angeles, where he attended Los Angeles High School.	A una edad temprana se mudó a Los Ángeles.
This judgement effectively nullifies the exemption concerning retirement age under Article 9 of Directive 86 378 EEC on equal treatment in occupational social security schemes.	Con ello, se hace innecesaria la excepción relativa a la edad de jubilación prevista en el artículo 9 de la Directiva 86 378 CEÉ, relativa a la igualdad de trato en los regímenes pro fesionales de seguridad social.
Tom has announced his retirement.	Tom ha anunciado su retiro.
What are your retirement plans?	Cuáles son tus planes para la jubilación?
I cannot watch any longer the country having been robbed over the past twenty years, thieves roaming about there and people's taxes and retirement age increasing.	Pero ya no puedo soportar ver cómo se roba en los últimos veinte años en nuestro país, cómo los ladrones quedan impunes, se aumentan los impuestos y la edad de jubilación.
From an early age I learned to invest myself emotionally in what unfolded before me on screen.	Desde edad temprana aprendí a invertir emocionalmente en lo que la pantalla me revelaba.
From an early age showed an independent streak, hoping to follow a career of study and meditation.	Desde temprana edad mostró su independencia, deseando seguir una carrera de estudio y meditación.
From an early age, we are taught to acknowledge those whose ideas and insights have shaped our thinking.	Desde temprana edad se nos enseña a reconocer a aquellos cuyas ideas y penetración han modelado nuestro pensamiento.
We all internalize it from a very early age without even having a language for what we're doing.	Todos lo interiorizamos desde edad muy temprana sin tener un lenguaje para lo que hacemos.
At a very early age, children develop the ability to acquire knowledge during the rest of their lives.	Desde una edad muy temprana, los niños desarrollan su capacidad para adquirir conocimientos durante el resto de sus vidas.
It really comes from the fact that certain long term obligations health care, where innovation makes it more expensive, early retirement and pension, where the age structure gets worse for you, and just generosity that these mis accounting things allow to develop over time, that you've got a problem.	En realidad viene del hecho de que determinadas obligaciones de largo plazo atención de salud encarecida por la innovación, jubilación anticipada y pensiones, donde empeora para uno la estructura de edad y la simple generosidad de que estas cosas mal contabilizadas permiten revelar en el tiempo que uno tiene un problema.
The Greek crisis story began in 2008 with reports of widespread protests and strikes when the government proposed raising the retirement age to address a pension funding shortfall.	La historia de la crisis griega comenzó en 2008 con informes de protestas y huelgas extendidas cuando el gobierno propuso elevar la edad jubilatoria para solucionar un déficit en el sistema de pensiones.
I've got to admit We didn't get to do chores, I didn't learn to cook at an early age.	Tengo que admitirlo no hacíamos quehaceres domésticos, no aprendí a cocinar de niña.
Indeed, from now on, the central government will take over social security expenditure, establishing nationally unified pension and health insurance systems, while the retirement age will be raised gradually.	De hecho y de ahora en más, el gobierno central se hará cargo de los gastos de la seguridad social y establecerá una pensión y sistemas de seguros de salud unificados para todo el país, al tiempo que la edad jubilatoria aumentará gradualmente.
This keeps costs much lower than in France, and Greece, for example, where the retirement age is 60 or below, and where pension outlays are soaring as a result.	Esto mantiene los costos muy por debajo de los franceses y los griegos, por ejemplo, donde la edad jubilatoria es de 60 años o menos, y donde los gastos en pensiones se están disparando como resultado.

Display this page in English