Traducción de "early phase trials" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| But it is just entering phase I clinical trials to test toxicity. | Sin embargo, apenas comenzó con la fase I de ensayos clínicos para determinar su toxicidad. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Construction phase gt Preliminary works gt Restoration trials | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Nueva sede gt Fase de construcción gt Trabajos preliminares gt Pruebas de restauración |
| Likewise, the Middle East remains in the early phase of a revolutionary transition. | Por su parte, Oriente Próximo todavía está en la primera etapa de una transición revolucionaria. |
| The path right now is like an acorn it's still in its early phase. | El camino, ahora mismo, es como una bellota todavía está en una fase inicial. |
| So now we are in clinical trials, and are in Phase III clinical trials, and this may become a new procedure, if it's safe and we find that it's effective, to treat patients with severe depression. | Actualmente estamos en ensayos clínicos, y estamos en la etapa III de estos ensayos, y tal vez esto se convierta en un nuevo procedimiento, si es seguro y si descubrimos que es efectivo en el tratamiento de pacientes con depresión severa. |
| SB No, malaria, there is a candidate that actually showed efficacy in an earlier trial and is currently in phase three trials now. | SB No, para la malaria, hay un candidato que en realidad demostró eficacia en un ensayo anterior y actualmente se encuentra en la fase tres de los ensayos. |
| During the early phase of the war, puppet governments were established in their occupied nations. | Durante la primera fase de la guerra, se establecieron gobiernos títere en las naciones ocupadas por el Eje. |
| Restoration trials | Pruebas de restauración |
| Restoration trials | Pruebas de restauración |
| assistance in the development of a protocol for pre clinical and clinical trials during the development phase and for the follow up of clinical investigations | una asistencia para la elaboración de un protocolo de ensayos preclínicos y clínicos durante la fase de desarrollo y el seguimiento de la investigación clínica |
| Indeed, phase I trials also called first in man studies are extremely risky and ethically knotty, meaning that they must be handled with the utmost care. | De hecho, los ensayos de fase I (también llamados primeros estudios en humanos ) son extremadamente riesgosos y entrañan serias complicaciones éticas, por lo que exigen el mayor de los cuidados. |
| In 2006, phase I trials of the drug TGN1412 had to be suspended when previously healthy volunteers developed multiple organ failure, with some barely escaping death. | En 2006, un ensayo en fase I del fármaco TGN1412tuvo que suspenderse cuando voluntarios anteriormente sanos desarrollaron fallas orgánicas múltiples (algunos estuvieron a punto de morir). |
| Analyses and trials | Análisis y pruebas |
| Number of trials | Número de intentos |
| Number of successful trials | Número de pruebas con éxito |
| Phase | FaseComment |
| Phase | Fase |
| 57 228. Khmer Rouge trials | 57 228. Procesos contra el Khmer Rouge |
| Optimisation phase | Fase de optimización |
| Optimisation phase | Fase de optimización |
| Revision phase | Fase de revisión |
| Construction phase | Fase de construcción |
| Design phase | Fase de diseño |
| Moon Phase | Moon Phase |
| Construction phase | Fase de construcción |
| All trials are incomplete to date. | Ningún juicio ha finalizado hasta la fecha. |
| The actual information campaign for the mass market could usefully be launched in early 2007 , when the implementation phase is already under way . | Para que resulte eficaz , la campaña de información destinada a la mayor parte del mercado podría iniciarse a principios del 2007 , cuando ya esté en marcha la fase de aplicación . |
| As the implementation started in early spring 2001, the discussion in the context of this first review focused on the start up phase. | Como la aplicación se había iniciado a comienzos de la primavera de 2001, las conversaciones en el contexto de esta primera revisión se centraron en la fase de puesta en marcha de la aplicación. |
| Detailed planning phase | Fase de planificación detallada |
| Preliminary planning phase | Fase de planificación preliminar |
| Detailed planning phase | Fase de planificación detallada |
| Execution planning phase | Fase de planificación de la ejecución |
| Competition Application phase | Concurso fase de solicitudes |
| 1st competition phase | Primera fase del concurso |
| 2nd competition phase | Segunda fase del concurso |
| Execution planning phase | Fase de planificación de la ejecución |
| The production phase | L a fase d e fabricacion |
| Phase 1 options | Opciones de la fase 1 |
| Phase 2 options | Opciones de la fase 2 |
| Phase 2 auth | Fase 2 Autenticación |
| Moon Phase Display | Mundo planoName |
| As the density of the population increases the locust transforms progressively from the solitary phase towards the gregarious phase with intermediate phases Solitaire solitary phase transiens congregans (intermediate form) gregarious phase transiens dissocians (intermediate form) solitaire solitary phase. | Cuando aumenta su población la langosta pasa progresivamente de la fase solitaria a la gregaria a través de fases intermedias Fase solitaria transiens congregans (forma intermedia) fase gregaria transiens dissocians (forma intermedia) fase solitaria. |
| it is one of the greatest trials, | Es, sí, una de las mayores, |
| Phase 1 PEAP version | Fase 1 Versión de PEAP |
| Phase 1 PEAP label | Fase 1 Etiqueta PEAP |
Related searches : Early Trials - Early Clinical Trials - Early Phase - Early Adopter Phase - Early Stage Phase - Early Recovery Phase - Early Development Phase - Early Design Phase - Early Orbit Phase - Phase Iv Clinical Trials - Phase 3 Clinical Trials - Customer Trials - Human Trials - Nuremberg Trials
