Traducción de "earl marshal" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Earl - translation :

Marshal - translation :

Palabras clave : Earl Conde Conde Hickey Grey Marshal Mariscal Alguacil Mariscal Alguacil

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Earl Grey	Earl Grey
Rodger, N. A. M.. The Insatiable Earl A Life of John Montagu, 4th Earl of Sandwich .	The Insatiable Earl A Life of John Montagu, 4th Earl of Sandwich .
His third son, David became 8th Earl of Huntingdon.	Su tercer hijo, David, también llegó a ser conde de Huntingdon.
Marjorie of Huntingdon, married Gille Críst, Earl of Angus.	Marjorie de Huntingdon, casada con Guille Críst de Angus, conde de Angus.
Both in their turn inherited the title of Earl of Huntingdon.	Ambos recibieron el título de condes de Huntingdon.
Stringer, Keith, Senlis, Simon (II) de, earl of Northampton and earl of Huntingdon (d. 1153) , Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004 accessed 20 May 2007	Stringer, Keith, Senlis, Simon (II) de, earl of Northampton and earl of Huntingdon (d. 1153) , Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004 accedido el 20 de mayo de 2007
That day, Brownsville town marshal Robert Shears was brutalizing Cortina's former employee, Tomás Cabrera.	Ese día, el mariscal de la ciudad de Brownsville Robert Shears estaba brutalizando al ex empleado de Cortina, Tomás Cabrera.
The name of this bird commemorates Edward Stanley, 13th Earl of Derby.	Su nombre conmemora al naturalista inglés Edward Smith Stanley, 13º conde de Derby.
Earl of Albemarle is a title created several times from Norman times onwards.	Conde de Albermale es un título nobiliario de origen inglés creado cuatro veces.
Let me marshal the evidence here, because I'm not telling you a story, I'm making a case.	Déjenme ordenar las evidencias aquí. Porque no estoy contándoles un historia. Estoy presentando un caso.
I only learned this the other day. The Earl of Sandwich didn't invent the sandwich.	Me enteré el otro día de que el Conde de Sandwich no inventó el sandwich,
Convinced Europeans will need to marshal all their strength and muster all their nerve in the times ahead.	Los europeos que creen en Europa deberán reunir todas sus fuerzas (y su coraje) en los tiempos que vendrán.
And so, 70 years ago this November nbsp on November 19 to be precise nbsp the million soldier reserve of the Red Army was transferred to General Nikolai Vatutin s Southwestern Front, Marshal Konstantin Rokossovsky s Don Front, and Marshal Andrei Yeremenko s Stalingrad Front.	Y así, en noviembre para ser precisos, el 19 de noviembre hará 70 años que la reserva de un millón de soldados del Ejército Rojo fue transferida al Frente Sudoeste del general Nicolai Vatutin, el Frente del Don del mariscal Konstantin Rokossovsky y el Frente de Stalingrado del mariscal Andrei Yeremenko.
He actually invented the toasty. But then, the Earl of Toasty would be a ridiculous name.	en realidad inventó la tostada pero entonces el Conde de la Tostada sería un nombre ridículo.
The overall British commander was Field Marshal Sir Douglas Haig and the battle plan was devised by General Allenby.	El comandante principal británico era el Mariscal de Campo Sir Douglas Haig, y el plan de batalla fue diseñado por el general Allenby.
They're all common ones Chinese jasmine, Japanese sencha, Earl Grey and a special blend that we prepared.	Son todos los comunes, jazmín chino, sencha japonés, Earl Grey y una mezcla especial que hemos preparado.
The title Earl of Middlesex was created twice, in 1622 and 1677, but became extinct in 1843.	Earldom El título Earl of Middlesex fue creado dos veces, en 1622 y 1677 pero duró hasta 1843.
Career Richard was the son of Gilbert de Clare, 1st Earl of Pembroke and Isabel de Beaumont.	Era hijo de Gilbert de Clare y de Isabel de Beaumont.
However, the Earl appears to have made his peace with Stephen before his death the following year.	Parece ser finalmente el conde hizo las paces con el Rey antes de fallecer al año siguiente.
His maternal grandparents were Waltheof, Earl of Northumbria and Huntingdon, (beheaded 1076) and his spouse Judith of Lens.	Sus abuelos maternos eran Waltheof II, conde de Northumbria y Huntingdon, y su esposa Judith de Lens.
She was the daughter of Domhnall I, Earl of Mar and Helen (or Ellen) of Wales (1246 1295), the illegitimate daughter of Llywelyn ab Iorwerth ( the Great ) Prince of Wales she had previously been the wife of Maol Choluim II, Earl of Fife.	Hija de Domhnall I, Conde de Mar, y de una mujer llamada Helen o Ellen (1246 1295), quien anteriormente había estado casada con Maol Choluim II, Conde de Fife.
Anthony Woodville, Lord Scales, later Earl Rivers, obtained a grant of the castle and rights of Lordship in 1467.	Antonio Woodville, Lord Scales y posteriormente conde de Rivers, obtuvo concesión real del castillo y los derechos de señorío en 1467.
The great figures of reformist Whiggery were Charles James Fox (died 1806) and his disciple and successor Earl Grey.	Las grandes figuras de esta reforma whig fueron Charles James Fox (muerto en 1806) y su discípulo y sucesor el conde Grey.
Joachim Murat (1767 1815), marshal of empire, king of Naples after 1808, brother in law of Napoleon and husband of Caroline Bonaparte.	Joaquín Murat (1767 1815) mariscal de imperio, rey de Nápoles después 1808, cuñado de Napoleón y esposo de Carolina Bonaparte.
Benjamin Earl King (born September 28, 1938), known as Ben E. King, is an American soul and R B singer.	Benjamin Earl Nelson (Henderson, 28 de septiembre de 1938), más conocido como Ben E. King, es un cantante estadounidense de soul y pop.
He studied piano at an early age and came under the influence of Earl Hines, Fats Waller, Teddy Wilson, and Art Tatum.	Fue influido desde el principio por músicos como Earl Hines, Fats Waller, Teddy Wilson y Art Tatum.
The structure of that country, to some extent artificial, as a result first of Versailles and then of Marshal Tito, is going through difficult times.	Esa cooperación más amplia que así se establezca y esa mayor seguridad a la que aspiramos hará que, de consuno con las Naciones Unidas, se for talezca la paz y las buenas relaciones entre todos los países europeos, pero también con los pueblos de allende las fronteras de Europa.
In 1455 James Douglas, 9th Earl of Douglas stayed at Dunstaffnage, on his way to treat with John MacDonald, Lord of the Isles.	En 1455 Jacobo Douglas, 9º Conde de Douglas se quedó en Dunstaffnage para tratar con Juan MacDonald, Señor de las Islas.
Although MacDougall took the castle, he was ousted by James III, who granted Dunstaffnage to Colin Campbell, 1st Earl of Argyll in 1470.	Aunque MacDougall tomó el castillo, fue desalojado por Jacobo III, quien otorgó Dunstaffnage a Colin Campbell, 1º Conde de Argyll en 1470.
In 2006, he was nominated for a Primetime Emmy Award for his portrayal of Earl of Essex in the HBO miniseries Elizabeth I .	En el año 2006 fue nominado a un premio Emmy por su interpretación del Conde de Essex en la miniserie Elizabeth I .
The Marshal who has been ruling for 8 months closed the entire public sphere to combat terrorism and we have only harvested security and military failure.	El mariscal que ha estado gobernando durante 8 meses cerró por completo la esfera pública para combatir el terrorismo y solo hemos cosechado fracasos de seguridad y militares.
Some places, such as Imbaimadai, Kamarang, Aruwai, Tiboku, Kaburi and Marshal Falls produced a large amount of alluvial gold during golden era of river dredging (1980 1995).	Algunos lugares, tales como Imbaimadai, Kamarang, Aruwai, Tiboku, Kaburi y Marshal Falls produjeron una cantidad importante de oro aluvial durante la era de oro del río (1980 1995).
The issue passed quickly, and a person in a Bart Simpson costume even served as Krewe of Tucks Grand Marshal at the 1993 New Orleans Mardi Gras.	El asunto de olvidó rápidamente, e incluso una persona disfrazada de Bart Simpson estuvo presente en el festival Mardi Gras de Nueva Orleans.
In 1120, Raoul de Montfort, includes the castle of Breteil in the dowry of his daughter for her wedding with the earl of La Riolaye.	Raoul de Montfort, en 1120 cuenta en la dote de su hija para su boda con el conde de la Riolaye, el castillo de Breteil.
Iranian President Hassan Rouhani needs to marshal support for the deal just as much as Obama does, above all by reducing inflation and getting his country s economy moving again.	El presidente iraní Hasán Ruhaní está tan necesitado como Obama de conseguir apoyo local para el acuerdo. Para ello, deberá sobre todo reducir la inflación y revitalizar la economía del país.
Her father was a doctor and worked for George Herbert, 13th Earl of Pembroke and other aristocrats and was regularly away from home on his excursions.	Su padre era médico y trabajó para George Herbert, 13r Conde de Pembroke.
The castle was burned by royalist troops, following the failure of the rising of the 9th Earl of Argyll in 1685, against the Catholic James VII.	El castillo fue incendiado por tropas reales, tras el fracaso del levantamiento del noveno conde de Argyll en 1685, contra el católico Jacobo VII.
Life Wrottesley was the son of John Wrottesley, 1st Baron Wrottesley, and his first wife Lady Caroline Bennet, daughter of Charles Bennet, 4th Earl of Tankerville.	Wrottesley era hijo de John Wrottesley, Primer Barón de Wrottesley, y su primera esposa Caroline Bennet.
Pedro de Zúñiga y Avellaneda, (1448 1492) II Count of Miranda del Castañar, member of the State Council of queen Isabella I the Catholic of Castile, and marshal of Castile.	Pedro de Zúñiga y Avellaneda (1448 1492), II conde de Miranda del Castañar, consejero de la reina Isabel I la Católica , mariscal de Castilla.
Dr. Earl Kern, who's a smallpox expert of the U.S. Defense Department, states that any compounds that have a selectivity index of two or more are active.	El Dr. Earl Kern, especialista en viruela del Departamento de Defensa de EE.UU., plantea que cualquier compuesto que tenga un índice de selectividad de dos o más es activo,
Southern's next major screenplay was The End of the Road , adapted from the novel by John Barth and starring Stacy Keach, Dorothy Tristan and James Earl Jones.	El siguiente guion importante de Southern fue The end of the road (1970), película adaptada de la novela de John Barth y protagonizada por Stacy Keach, Dorothy Tristan y James Earl Jones.
The Queen Alexandra Sanitorium, named after Alexandra of Denmark, wife of King Edward VII, was officially opened on April 5 of that year by Governor General Earl Grey.	The Queen Alexandra Sanitorium, nombrado así en honor a la esposa del Rey Eduardo VII, Alejandra de Dinamarca fue inaugurado oficialmente el 5 de abril de ese año, por el Gobernador General, Albert Grey.
History The title of Earl of Pembroke has been held successively by several English families, the jurisdiction and dignity being originally attached to the county palatine of Pembrokeshire.	Historia El título de Conde de Pembroke ha sido ostentado sucesivamente por varias familias inglesas y la jurisdicción y dignidad del título estuvieron originalmente vinculadas al Condado palatino de Pembrokeshire.
James II's subordinate commanders were Richard Talbot, 1st Earl of Tyrconnell, who was Lord Deputy of Ireland and James's most powerful supporter in Ireland and the French general Lauzun.	Los comandantes subordinados de Jacobo eran Richard Talbot, I conde de Tyrconnell, Lord Teniente de Irlanda y el partidario más poderoso del rey en Irlanda y el general francés Antoine Nompar de Caumont.
John II (in Breton Yann II, in French Jean II de Dreux) (1239 18 November 1305) was 3rd Earl of Richmond and Duke of Brittany from 1268 to his death.	Juan II de Bretaña (en bretón Yann II en francés Jean II de Dreux ) (1239 18 de noviembre de 1305) fue Duque de Bretaña desde 1286 hasta su muerte.

Display this page in English