Traducción de "each task" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Each - translation :

Task - translation :

Palabras clave : Mutuamente Conocen Conocemos Cada Tarea Tareas Unidad Misión Imposible

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The farmer uses a different tool for each task.	El agricultor usa un apero distinto para cada labor.
ktimetracker maintains two timers for each task one for the session time and one for the total time. In the default configuration, ktimetracker displays two columns for each timer, resulting in a total of four columns for each task	ktimetracker mantiene dos temporizadores para cada tarea uno para el tiempo de la sesión y otro para el tiempo total. En la configuración predefinida, ktimetracker muestra dos columnas por cada temporizador, dando como resultado un total de cuatro columnas para cada tarea
In kplato , each task has a task ID, a name and a responsible person. The timing, the cost and the assigned resources can also be set in the Task Settings dialog.	En kplato , cada tarea tiene un id. de tarea, un nombre y una persona responsable. La temporalización, el coste y los recursos asignados también se pueden definir en el diálogo Opciones de tarea.
each of them will have a task to keep him preoccupied on that day.	ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
Raise Task, Lower Task, Minimise Task	Abrir tarea, Bajar tarea, Minimizar tarea
He formed the seven heavens in two days and revealed to each one its task.	Decretó que fueran siete cielos, en dos días, e inspiró a cada cielo su cometido.
Scheduled tasks appear under a Tasks folder. For each scheduled task, the following are displayed	Las tareas programadas aparecen bajo la carpeta Tareas. Para cada una de las tareas programadas, se muestra lo siguiente
ktimer allows you to enter several tasks and to set a timer for each of them. When the timer reaches zero, the task is executed. The timers for each task can be started, stopped, changed, or looped.	ktimer le permite introducir varias tareas y establecer un temporizador para cada una de ellas. Cuando el temporizador llega a cero, se ejecuta la tarea. Los temporizadores de cada tarea se pueden iniciar, detener, modificar o repetir.
This set the options that will be used per default each time you add a new task.	Establece las opciones que se deben utilizar de forma predefinida cada vez que añada una tarea nueva.
Write here a note that you would like to be displayed as default on each new task.	Escriba aquí una nota que quiera mostrar de forma predefinida para cada tarea nueva.
Solution Create one top level task for each client and a subtask for each client project. For projects that require more detailed tracking, create a list of project subtasks. Track time by double clicking on task you are currently working on.	Solución Cree una tarea de nivel superior para cada cliente y una subtarea para cada proyecto de cada cliente. Para los proyectos en los que precise un seguimiento más detallado, cree una lista de subtareas para el proyecto. Haga el seguimiento mediante un doble clic en la tareas en la que va a trabajar.
On doing so, however, it leaves up to each organization the task of specifying precisely its own model.	Haciendo esto así, sin embargo, se lleva a cada organización la tarea de especificar precisamente su propio modelo.
Task	Tarea
Task	Tarea
Task	Tarea
All in the heavens and the earth entreat Him for their needs a new, mighty task engages Him each day.	Los que están en los cielos y en la tierra Le imploran. Siempre está ocupado en algo.
To create a top level task, select Ctrl T Task... To create a subtask, pick the parent task and select Ctrl Alt N Task...	Para crear una tarea de nivel superior, seleccione Ctrl T Tarea Nueva tarea... para crear una subtarea, escoja la tarea padre y seleccione Ctrl Alt N Tarea Nueva subtarea...
Task Leader	Líder de tarea
Checked Task	Tarea comprobada
Task Parameters	Parámetros de tarea
New Task	Tarea nueva
active task	tarea activa
Insert Task...	Insertar Tarea...
Task Defaults	Opciones predefinidas de tareas
Task Scheduler	Planificador de tareasComment
Modify Task	Modificar tarea
New Task...	Nueva tarea
Task Scheduler	Organizador de tareas
Task Manager	Gestor de tareasComment
Task Items	Elementos de la tareaplasma name
Task oriented	Orientado a tareas
Task Folder...	Carpeta de tareas...
Task Folder	Carpeta de tareasNAME OF TRANSLATORS
Task Name	Nombre de la tarea
Task Name	Nombre de la tarea
New Task	Nueva tarea
Unnamed Task	Tarea sin nombre
Edit Task	Editar la tarea
Task Totals	Totales de la tareatotal time of all tasks
New Task...	Nueva tarea...
Editing Task	Editando la tarea
Update Task	Actualizar la tarea
SDL Task	SDL TareaStencils
Delete Task	Borrar la tarea
Indent Task	Sangrar la tarea

Display this page in English