1. Cada Estado Parte

1. Cada Estado Parte

2. Los Estados Partes podrán establecer

Cada Estado Parte, de conformidad con su derecho interno

Cada una de las partes en el presente Memorándum de entendimiento recibirá una copia certificada .

Cada una de las partes en el presente memorándum de entendimiento recibirá una copia certificada .

Pero se dividieron en sectas, con Escrituras, contento cada grupo con lo suyo.

Cada Estado Parte adoptará, con los medios de que disponga, las medidas que se requieran para

Pero se dividieron en sectas, con Escrituras, contento cada grupo con lo suyo.

En el anexo del presente dictamen figuran las propuestas de redacción textuales correspondientes a las opiniones del BCE que darían lugar a modificar el reglamento propuesto .

1. Los Estados Partes tomarán las medidas necesarias para considerar penalmente responsable por lo menos

2. Sin perjuicio de otras obligaciones internacionales del Estado Parte en materia de privación de libertad, cada Estado Parte, en su legislación

2. Cada Estado Parte prohibirá las órdenes o instrucciones que dispongan, autoricen o alienten las desapariciones forzadas. Cada Estado Parte garantizará que la persona que rehúse obedecer una orden de esta naturaleza no sea sancionada.

Cualquiera de las Partes podrá dejar de facilitar información de conformidad con el presente Acuerdo a la otra Parte cuando esta lo incumpla .

3. Los Estados Partes velarán para que las autoridades mencionadas en el párrafo 1 del presente artículo

1. Los Estados Partes tomarán las medidas necesarias para prevenir y sancionar penalmente

2. Cada Estado Parte procurará establecer y fomentar prácticas eficaces encaminadas a prevenir la corrupción.

Pero se dividieron en sectas, con Escrituras, contento cada grupo con lo suyo.

Salvo que el presente Reglamento interno disponga otra cosa , la asistencia a las reuniones del Consejo de gobierno estará limitada a sus miembros , al

1. Los Estados Partes cooperarán con el Comité y ayudarán a sus miembros a cumplir su mandato.

Luego, hemos de arrancar de cada grupo a aquéllos que se hayan mostrado más rebeldes al Compasivo.

de los que escinden su religión en sectas, contento cada grupo con lo suyo!

a) Cada Estado Parte velará por aplicar el párrafo 1 del presente artículo a la gama más amplia posible de delitos determinantes

Cada Estado Parte tomará las medidas necesarias para que la desaparición forzada sea tipificada como delito en su legislación penal.

de los que escinden su religión en sectas, contento cada grupo con lo suyo!

de los que escinden su religión en sectas, contento cada grupo con lo suyo!

Los dos partidos de gobierno perdieron cada uno cinco bancas parlamentarias y se formó una nueva coalición de gobierno que no incluía al Partido de la Independencia.

9. Los Estados Partes se comprometen a cooperar con el Comité y a asistir a sus miembros en el ejercicio de su mandato, en el marco de las funciones del Comité aceptadas por dichos Estados Partes.

1. Cada Estado Parte adoptará medidas apropiadas para alentar a las personas que participen o hayan participado en grupos delictivos organizados a

2. Cada Estado Parte adoptará asimismo las medidas legislativas y de otra índole que sean necesarias para tipificar como delito

Cada Estado Parte adoptará las medidas legislativas y de otra índole que sean necesarias para tipificar como delito, cuando se cometan intencionalmente

1. Los Estados Partes considerarán el delito de desaparición forzada punible con penas apropiadas, que tengan en cuenta su extrema gravedad.

2. El Estado Parte garantizará a las víctimas de desaparición forzada el derecho a un recurso eficaz durante el plazo de prescripción.

1. Cada Estado Parte dispondrá lo que sea necesario para instituir su jurisdicción sobre los delitos de desaparición forzada en los siguientes casos

Sin perjuicio de lo establecido en el artículo 6, cada Estado Parte tomará las medidas necesarias para prevenir y sancionar las siguientes prácticas

Pero se dividieron en sectas, con Escrituras, contento cada grupo con lo suyo.

Fiestas

1. Cada Estado Parte adoptará las medidas legislativas y de otra índole que sean necesarias para tipificar como delito, cuando se cometan intencionalmente

2. Cada Estado Parte establecerá procedimientos adecuados que permitan a las víctimas de los delitos comprendidos en la presente Convención obtener indemnización y restitución.

Cada Estado Parte considerará la posibilidad de adoptar las medidas legislativas y de otra índole que sean necesarias para tipificar como delito, cuando se cometan intencionalmente

3. Cada Estado Parte considerará la posibilidad de vigilar sus políticas y medidas en vigor encaminadas a combatir la corrupción y de evaluar su eficacia y eficiencia.

2. Cada Estado Parte podrá adoptar medidas más estrictas o severas que las previstas en la presente Convención a fin de prevenir y combatir la corrupción.

2. Cada Estado Parte considerará la posibilidad de adoptar las medidas legislativas y de otra índole que sean necesarias para tipificar como delito los actos a que se refiere el párrafo 1 del presente artículo cuando esté involucrado en ellos un funcionario público extranjero o un funcionario internacional. Del mismo modo, cada Estado Parte considerará la posibilidad de tipificar como delito otras formas de corrupción.

Cada uno de los bancos centrales del Eurosistema forma parte de este acuerdo , que estipula que los signatarios no incrementarán su actividad en cuanto a los préstamos

3. Los Estados Parte considerarán la posibilidad de vigilar sus políticas y las medidas en vigor encaminadas a combatir la delincuencia organizada y evaluarán su eficacia y eficiencia.